IMDb史上评分最高影集！HBO《核爆家园》6/4与美同步精彩完结
HBO 原创迷你影集《核爆家园》（Chernobyl）首播后在全球名人影视权威数据库 IMDb
上获得 9.6 的高分，成为该网站上评分最高的电视作品。且在 IMDb 每个月网站和行动
浏览的不重复浏览人次超过 2.5 亿。
《核爆家园》全长共五集，以有史以来最为严重的人为事故作为背景，围绕在 1986 年
4 月 26 日所发生的核电厂意外。当时位于前苏联乌克兰境内的车诺比电厂因反应炉破裂
，大量放射性物质扩散至白俄罗斯、俄罗斯及乌克兰，甚至波及斯堪地那维亚半岛和西欧
。不少人们为了拯救陷入浩劫的欧洲，而不惜牺牲了自我。
主要演员阵容包括杰瑞德哈里斯（《王冠》，以《广告狂人》入围艾美奖）、史戴伦史柯
斯嘉（《惊悚末日》、《心灵捕手》）， 以及艾蜜莉华生（以《无情荒地有琴天》入围
奥斯卡、《破浪而出》 ）。
《核爆家园》由 HBO 与 Sky 合作推出，并由 Sister Pictures 和The Mighty Mint 共
同制作。克雷格麦辛（《狩猎者：凛冬之战》）身兼编剧、主创及监制，导演为乔韩瑞克
（《绝命毒师》）。卡洛琳史特劳斯（艾美奖得奖作品《冰与火之歌：权力游戏》）与珍
凡特史东（《小镇疑云》）担任监制；乔韩瑞克和克利斯福来（《伪人》）联合监制；莎
内荷林保（《黑镜》）则担任制作人。
身兼编剧、主创，及监制的克雷格麦辛在 2014 年的时候，透过苏联及其他地区的政府报
告与相关书籍，开始进一步研究“车诺比事故”。为了更深入了解 1986 年时的文化背景
，他采访了前苏联公民，甚至与核能科学家咨询核反应炉的运作原理。
为了增添故事的真实性并展现人性的真实样貌，克雷格麦辛也大量阅读当时的相关资料与
故事。他表示：“无论是附近的居民、核电厂的员工、被派遣去善后的人，当你用心阅读
这些人的故事，就更能真正还原这个事件的样貌。”
《核爆家园》主要于立陶宛与乌克兰拍摄，其团队包含摄影指导雅客伊尔（《魔女席玛》
）、美术指导卢克胡尔（《此情可问天》）、剪辑师为金克斯戈弗雷（《爱的万物论》）
和赛门史密斯（《摩斯探长前传》）、服装设计则由奥黛狄斯马奥士（《荒唐分局》）负
责、选角导演尼娜戈尔德和罗伯史特恩（以 HBO 影集《冰与火之歌：权力游戏》两度荣
获艾美奖），以及希尔杜古兹纳多提尔（《困兽之斗》）参与配乐制作。
《核爆家园》明天 6 月 4 日上午 9 点将在 HBO HD 频道与美国同步首播最后一集，晚
间 10 点再次重播。HBO 频道将于 6 月 23 日周日上午 10 点 30 分起安排马拉松播出
全五集。
https://www.dramaqueen.com.tw/news/20190603/009.html
纠正是氢气爆炸很好笑 所以没辐射外露 死一堆人吗只是氢爆啦 不是核爆 没事啦 只死31人 大家回家囉跟剧里一直说谎的人有什么两样 日本被丢核弹还简单不谈核能事故如何处理了 现在连最终处理场都不出来
作者: matthiasyeh (matthias_yeh) 2019-06-03 19:32:00
___点点点
作者:
Refauth (山丘上的长号手)
2019-06-03 20:12:00根本是故意的吧XD
作者:
MadCaro (實è¸!!ä¸æŽ¥å¯µç‰©æºé€šè¬è¬)
2019-06-03 20:30:00要6/23
作者:
w61036 (阿东)
2019-06-03 22:18:00这出真的好看吗?
作者:
Saber92 (专业单身)
2019-06-03 22:24:00投票人数从四万到十万能维持9.7真的可怕
都已经播到剩最后一集 imdb一堆人评分 板上也有不少讨论了 还在觉得???
作者: problems198 2019-06-04 05:13:00
真的神作...就是集数太少啦....XDD
作者:
dfx753 (别问我)
2019-06-04 05:26:00这部超超超超超超好看！
作者:
Saber92 (专业单身)
2019-06-04 07:52:00有的言论就在刷存在感吧 我觉得XD
作者:
ul66 (香菜病)
2019-06-04 07:54:00好看
作者:
zedddd (steven124)
2019-06-04 08:29:00别跟某H认真
作者:
tedann (大河)
2019-06-04 08:38:00这部超好看，不过和“我们与恶的距离”一样，很好看但看了之后心情却好不起来
作者:
bydaspm02 (MorningStar)
2019-06-04 09:04:00真的好看，看完补了一堆当年的影片
作者: yuyi0504 (不离不弃) 2019-06-04 09:05:00
是真的好看，但，有到神作吗??
作者:
armay (小小的大头马)
2019-06-04 10:14:00灾难片，好看
作者:
dda 2019-06-04 10:27:00这部真的很威
作者: cmbyts 2019-06-04 10:45:00
看过后把我心中原本的神作sense8完全比下去了www
作者:
EKman (攻略)
2019-06-04 11:01:00HANA的发言真的是都蛮好笑的什么也吐不出来而且每个版都在刷存在感，真是浪费时间
这部好看是因为他主题围绕在灾难发生时不同阶层人们如何应对。而且它是真实事件，发生年代离我们非常近。有兴趣而且英听程度可以的朋友推荐去听他的podcast,主创讨论每集的幕后和他们做的研究功课，非常有意思！
影集好看，但这中文译名听起来像三流科幻灾难片......直接翻车诺比就可以了，况且影集里哪里有意义上的“核爆”呀天哪
礼拜四上午播马拉松是意图让人请假看吗....到底要不要出订阅平台..
可能是用车诺比会有不同地区中文译名不一致的问题不过确实这个译名听起来有点廉价
的确好看 但拿去跟好几十集的剧来比 很不公平就是了
作者:
ams9 (大发利市)
2019-06-04 13:50:00相当精彩的迷你剧集
作者:
LPJ723 (Forbidden)
2019-06-04 14:32:00里面其实也解释了是产生的氢气爆炸，翻成核爆是有点误导
作者:
pinebox (pinebox)
2019-06-04 14:40:00好戏推一个6/23 XD 很故意喔
作者: wlcscs (番ㄚ) 2019-06-04 14:45:00
核爆家园真的有够菜市场名==
作者:
munun (Where is my Cas ㄒxㄒ)
2019-06-04 14:57:00我一部分觉得翻"车诺比"比较好，但一部分觉得放入"家园"比较贴近剧的中心思想，因为剧里描述了各领域的人如何为了保护"家园"而牺牲，即使充满了致命的辐射线，那对他们来说依然是"家"，然后再以此来对比苏联政府的态度不然核爆当成是"核"电厂"爆"炸好了~~~
作者:
Grammy (自我主张Monster)
2019-06-04 15:34:00这部好看 干你dyatlov
作者:
oak01 (oak)
2019-06-04 15:41:006/4
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2019-06-04 16:08:00剧中主角科学家老是拿核爆比拟很烦
作者: ilia (是只企鹅) 2019-06-04 16:17:00
好看 灾难是人类愚蠢的错误累积的
拿核爆比拟有什么好烦的 不然核电厂爆炸要拿什么比拟才妥当？
作者:
Saber92 (专业单身)
2019-06-04 17:51:00作者: EricMartin (EricMartin) 2019-06-04 17:57:00
爱一个人是爱他的人还是名字？
作者:
Dedeb (德德岛)
2019-06-04 18:04:00好看好看
作者:
fire60743 (shawnatptt)
2019-06-04 20:20:00最后一集9.9分目前
可以理解翻成“核爆家园”的用意，可能是想扩大市场。因为真的好多人不知道什么是车诺比，也不知道那在哪。核爆家园倒是能让不熟悉此一议题的观众直接联想核灾，也能搭上拥核废核的讨论。觉得是各有利弊啦。《车诺比：核爆家园》就好了（x）
作者:
munun (Where is my Cas ㄒxㄒ)
2019-06-04 20:56:00哈哈，楼上这主意很不错啊XDD
作者: Min70916 (~尧~) 2019-06-04 20:57:00
超好看，第五集的庭审太精彩了...看完会直接加入饭盒....很不方便辐射死亡的画面太露骨，而且HBO维持优良传统露点没在客气的，只不过...
作者: vojeanyage 2019-06-04 21:38:00
推这部 好喜欢
作者:
leo01018 (ptt41251)
2019-06-04 22:04:00非核家园
作者:
rommel1 (rommel1)
2019-06-04 22:12:00翻译成车诺比就好了 谁不知道车诺比发生什么事?
作者:
leo01018 (ptt41251)
2019-06-04 22:24:00想去豆瓣看看评论 结果被和谐了 豆瓣9.6分 其他的看不到
作者: sliverexile (sli) 2019-06-04 22:43:00
一个译名有什么好吵 内容才是重点
作者:
dda 2019-06-04 22:45:00这部在64完结是不是故意的啊XDDDDDDDD
作者: key986502 2019-06-04 22:56:00
真的神
作者:
lovephi (Beck)
2019-06-04 23:04:00谎言的代价是什么，的确也可以用在六四呢
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2019-06-04 23:10:00作者:
tedann (大河)
2019-06-04 23:16:00最后那个国安局长(?)对维勒利讲的根本是欢乐送抄水表吧，话说波瑞斯真的就是英雄，维勒利自杀那年发生亚美尼亚大地震，官方指派救援清理的官员也是他
作者:
tools (tools)
2019-06-04 23:21:00真的好好看喔 > <
作者:
rommel1 (rommel1)
2019-06-04 23:32:00KGB吧~~~~主角被女科学家害到~~~~~~
作者:
rommel1 (rommel1)
2019-06-04 23:51:00煽动主角讲真话 主角被逮捕 自己没事在旁边看好戏~
Boris 真的不是一个简单的人物，在官僚体系中仍清楚的知道自己在做什么
苏联官方纪录车诺比事故死亡人数只有31人 真是有既视感 某强国任何事故官方死亡人数也从来不会超过35人
作者:
Kulan (九首)
2019-06-05 00:00:00这部看完最喜欢的是Boris
作者:
DaBian (大便)
2019-06-05 00:47:00把the planet earth 比下去了吗
今晚看完最后一集，太沉重、太哀伤了。但剧情好棒...
作者: sisa0430 (sisa0430) 2019-06-05 01:21:00
真神剧！福岛核灾其实也可以考虑拍一片
推，各方面都很用心的一部作品，尤其摄影、配乐都跟剧情配合的很棒
作者: spaiwana (水饺垫) 2019-06-05 03:18:00
这个超好看的 大推
作者: lost0816 (ruiz) 2019-06-05 04:35:00
神作 最后的发言每句都是警示哲语 太沉重了 头皮发麻
作者:
Hateson (曾经沧海难为水)
2019-06-05 06:02:00看完了 超好看 觉得如果能俄语对话就超完美
作者:
ams9 (大发利市)
2019-06-05 09:05:00第5集主角是有句台词 将车诺比第4号反应炉比做nuclear bomb
作者: lost0816 (ruiz) 2019-06-05 09:31:00
不觉悟不行，再不讲真相，代价就是欧洲要灭亡了
作者: crazer 2019-06-05 09:49:00
神作推
作者:
g3sg1 (ACR入手!)
2019-06-05 11:28:00一直核爆就反核最爱用来恐吓大家的阿车诺比反应炉设计除了发电外还有生产钸的工作 所以需要经常性更换燃料棒 因此反应炉上方没什么遮蔽(为了更换方便)所以一气爆就全部喷出去了
作者:
w30701 (阿信)
2019-06-05 11:37:00哪里没爆炸 罚你重看一百遍
作者:
rommel1 (rommel1)
2019-06-05 13:12:00应该是蒸气压力太大，反应器顶盖被冲开，燃料棒喷出起火我有时候在想，如果当机立断把多余蒸气排出并狂加水就没事了
当然一直加水就不会出事 但是操作人员不是菜鸟就是没啥经验的人 根本不清楚到底发生什么事 本来要遵循规定直接停机也不会有事 但是带头的执意要继续做测试 操作人员迫于长官威严和压力 就这样一连串的错误选择导致事故发生
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2019-06-05 14:06:00bomb是啥= =
排出蒸气会释放放射线到外部环境 不会有人这样设计啦他们违反安全准则升高功率以后 其实就已经没救了
作者:
cswpeter (cswpeter)
2019-06-05 14:43:00超好看
真的好好看 最后为教授感到难过 还是因为他自杀了苏联才愿意承认设计有误啊看那个做测试上司标榜我最注重安全 我说安全就是安全可以深刻体会什么叫将帅无能累死三军
作者:
walhalla (walhalla)
2019-06-05 16:53:00搭配主角结局说的话再回头看第一集,天阿~太震憾人心了
作者: WEIYAYANG (微微笑) 2019-06-05 17:03:00
看完第五集又回头看第一集加一，身体状况真的差好多，头发少又吐血 然后一些角色的心境更能体会 唉
作者: Breakv 2019-06-05 17:12:00
想发大财的上级不顾所有SOP最终导致爆炸
作者:
Saber92 (专业单身)
2019-06-05 19:09:00神剧~ 根本迷你剧教科书
作者:
rommel1 (rommel1)
2019-06-05 22:07:00最该死的应该是副总工程师...不过..我觉得政府应该有听进教授的证词 只判十年 其实很轻 变相认错~~~在极权国家出那么大的包 100%会被处决的~~~
作者:
Saber92 (专业单身)
2019-06-06 00:14:00作者:
j790822 (水之守护者)
2019-06-06 00:37:00神剧推，警世效果很强，发人深省qq
作者: wlcscs (番ㄚ) 2019-06-06 01:15:00
神作推 女科学家就是那些被苏联和谐的众多科学家化身最后也有写 然后最后有真实画面真的神还原法庭主角最后说的真正核灾原因 很震撼
作者: seal0237 2019-06-06 09:00:00
推
作者: nelumbo (清净) 2019-06-06 10:12:00
推，很好看
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2019-06-06 13:06:00作者: wolf2008 (低阶狼) 2019-06-06 14:59:00
最后的原因揭发很冲击 很好看
副总工程师就觉得，不管怎么乱搞AZ-5按下去就没事了结果AZ-5有瑕疵
这一部比预期中好看，虽然整体氛围非常压抑，第五集太震撼了，但联想到现实中的职场或政治又背脊发凉。科学家法庭上一句：因为便宜啊，我笑了又有点想哭。
作者:
tedann (大河)
2019-06-06 19:40:00因为成本便宜感觉跟台湾的情况超级像阿wwwwww
作者:
rommel1 (rommel1)
2019-06-06 22:30:00即使没按AZ-5 功率还是会照样冲上来 爆掉~~~~之前看纪录片 戈巴契夫不是说授权主角提供所有资料~~~还说报告很详细云云...部分剧情是戏剧效果?
作者: t0241682 2019-06-06 23:12:00
好看
作者: cloud333 (cloud) 2019-06-08 06:29:00
好看!!!真实的战栗
作者:
g3sg1 (ACR入手!)
2019-06-09 17:08:00真的核爆反而收拾简单多了 因为多数反应物质会反应掉然后被蘑菇云吹进大气 剩下的下几次雨就跑到海中了 最简单例子就看看长崎跟广岛吧 照那些反核人士逻辑这两个城市应该还都是死城才对 怎么还能让你看原爆纪念馆呢 居然让民众曝露在辐射之中 美日政府真坏是吧 自己分不清楚被纠正还在那边酸难道称呼正确就会没污染 不必精神胜利了
作者: picaball (工人们看的是浅海) 2019-06-11 02:19:00
非常好看 看的时候一直想到公投结果 叹气人类不应该使用这么危险的能源 对生态跟后世都不公平
作者: ohiamyou (ohiamyou) 2019-06-17 17:28:00
神剧 看完对台湾现况有很深的感触