楼主:
c74319 (阿嘉)
2019-02-24 01:38:06会看这部片是因为一个有才的网友推荐,看了之后就迷上了,结局的时候也难过了好一阵
子
。
其实标题只是一个起头而已,我真正想说的是,假设台湾买了版权,前五集不是季喔,有
那
位台湾演员(或是放宽一点华裔演员),能够匹配角色的气质跟神韵呢?
会有这个想法还有一个原因是,自己的亲人眼睛不太好,但是在他眼睛好的时候,也是常
看
美剧,最近听他说看这些美国影集有时候字幕会跟不上,听了当然有点感伤。
但是说真的买剧本版权翻拍成中文,重点应该是怎么拍出类似的格局,不过都是想想而已
啦
~。
主要还是想知道那些华裔演员能够演绎出剧中角色特色。
还有一个心里话,最近的台剧是真的都是爱来爱去,还是我看的台剧太少了!?