[闲聊] Versailles season 2 无雷 eudorachiang PTT批踢踢实业坊

楼主: eudorachiang 2017-04-04 13:57:34

好不容易等到了第二季，但是…
居然变成英文发音，不说法文了！！
我好难理解啊～怎么会突然这样
没有法文发音看得好虚

作者: rocahoward (好恶....＞o＜) 2017-04-04 14:12:00

一直都是英文发音，你看的法文版是配音的

作者: pollyyu (lucyinthesky) 2017-04-04 15:12:00

一直是英语发音喔，演员英国人居多

楼主: eudorachiang 2017-04-04 15:18:00

原来如此！！谢谢楼上二位大大解答！

作者: TimManu (21) 2017-04-04 17:47:00

没有S1的女主角觉得可惜~这季只能看兄弟档了咳~

作者: proletariat (Die Ruinen von Athen) 2017-04-04 19:20:00

看了一下 Maddison Jaizani (Sophie)好像还在

作者: cuba501 2017-04-04 19:50:00

希望出法语配音版啊

作者: ksng1092 (ron) 2017-04-04 20:53:00

之前看的时候都没发现嘴形与发音不吻合吗XD

作者: kafel0936 (je ne pense qu'a toi清7) 2017-04-17 00:20:00

不过到底为何不找法国演员啊？法国出资不是？讲的也是法国历史啊（艺伎回忆录吗？找中国人演日本艺妓

继续阅读