: 防雷。
: → arbwen: MIB跟Ford在小酒馆的对话说 Arnold死之后乐园差点毁了 11/24 09:34
: → arbwen: 幸亏有MIB 也就是说MIB很有可能是资金帮助乐园 11/24 09:35
: → arbwen: 问题是W跟L来乐园的时候 乐园好好的 那里需要资金帮助? 11/24 09:36
: 推 Anakin: MiB是说Arnold死的时候差点拉乐园陪葬,幸好有他 11/24 10:56
: → Anakin: 所以我认为不是说资金问题 11/24 10:56
: → arbwen: L说 在公园开幕前夕 其中一个创办人自杀了 然后 11/24 12:02
: → arbwen: 乐园的状况急转直下 问题是 W跟L到乐园的时候 11/24 12:02
: → arbwen: 没有什么乐园状况急转直下的样子呀 11/24 12:03
: → arbwen: 所以这个部份跟MIB说的35年前Arnold死时差点毁了乐园 11/24 12:03
: → arbwen: 然后多亏了MIB 这里就有了出入了 11/24 12:04
: → arbwen: 也就是说W跟L到乐园时 MIB早已经救了乐园 11/24 12:05
: → arbwen: 没有呀 歌照唱舞照跳马照跑hosts照走 所以乐园好好的呀 11/24 13:16
: → arbwen: L说的乐园状况已经是过去的事了 11/24 13:18
: 推 Anakin: 因为那是两回事啊 11/24 13:18
: → arbwen: Anakin你是指Arnold死后乐园先变差再自己变好 11/24 13:23
: → arbwen: 然后W跟L再到乐园增资这样算救了乐园吗? 11/24 13:24
: → arbwen: 说不过去吧 11/24 13:24
: 推 Anakin: 你把财务状况差跟乐园差点毁掉当作同一件事 11/24 13:24
: → arbwen: 那MIB怎么是说 Arnold死后乐园先急转直下 之后又变好 11/24 13:28
: 推 Anakin: MiB从来没有这样说过 11/24 13:28
: → arbwen: 接着他来到乐园时又刚好遇到变好的乐园要被毁掉 11/24 13:28
: → Anakin: 急转直下、财务状况差都是Logan说的,指的是同一件事 11/24 13:29
: → arbwen: 喔 打错 少打了一个不 应该是 那MIB怎么不是说 才对 11/24 13:29
: → Anakin: Arnold差点拉乐园陪葬,没成功要感谢MiB,是MiB说的另一 11/24 13:29
: → Anakin: 件事,而且这件事很可能只有MiB跟Ford知情 11/24 13:29
: → arbwen: 那急转直下又变好 这事要怎么解释? 谁让乐园变好的? 11/24 13:31
首先是财务危机,Logan说:
But it doesn't come cheap. Rumor is they are hemorrhaging cash.
We're considering buying them out. Supposedly, this place was
all started by a partnership. And then right before the park
opened, one of the partners killed himself. Sent the park into
a freefall.
但这不便宜。传闻说他们花钱如流水。我们正在考虑买断他们。一般说
法是,这个地方原本是合伙创办的,就在乐园开幕之前,其中一个合伙
人自杀了,让乐园的状况急转直下。
不管表面上看到的是怎样,传闻中可能有财务危机,所以 Logan私下来
考察,决定要不要买下这个地方。如果财务危机传闻属实,让乐园之后
又持续经营30年的可能就是Logan家投入的资金。
但是另一方面,乐园还面临另一个危机,就是Arnold想要毁掉这里。
第5集Ford跟Dolores的对话:
F: When was your last contact with Arnold?
你最后一次跟Arnold接触是什么时候?
D: Last contact: 34 years, 42 days, seven hours ago.
最后一次接触:34年, 42天, 7小时前。
F: Yes, Dolores. The day Arnold died. And you have no records
of any contact with him since?
是的,Dolores,Arnold死的那天。在那之后你都没有任何跟他接触
的纪录了吗?
D: No.
没有。
F: What was the last thing he said to you?
他要你做的最后一件事情是什么?
D: He told me I was going to help him.
他跟我说我会帮助他。
F: Help him do what?
帮他什么?
D: To destroy this place.
毁灭这个地方。
F: But you didn't, did you? You've been content... in your little
loop. For the most part. I wonder... if you did take on that
bigger role for yourself, would you have been the hero... or
the villain?
但你没有,是吧?你一直都很满足于....你的小循环,大部分时候。
我很好奇,如果当初扛下那个更重要的角色,你会是英雄还是反派呢?
很显然,Arnold“毁掉”乐园的方式,需要 Dolores帮忙,但Dolores没有
帮忙,所以乐园没有被毁掉而存在至今。
P.S. 我认为Arnold“毁掉”乐园的方式,是让所有host找到自我意识,获
得自由
然后在第5集MiB跟Ford说
The man I'd be asking died 35 years ago. Almost took this place
with him. Almost, but not quite, thanks to me.
我要问的那个人死在35年前,几乎拉着这个地方陪葬。几乎,但并没有真正
做到,这都要感谢我。
MiB 说的那个人当然就是Arnold,而上面提到 Dolores没有做到她该做的事
情,所以让乐园继续存在。而从 MiB的说法我们可以合理推测, Dolores没
有做到可能是因为 MiB阻止了他。而当时 MiB可能根本不知道他做了什么,
影响有多大,所以 MiB说“这都要感谢我”的时候,并不是那种自豪的语气
,反而可能是自嘲、反讽的说法。
我认为,第八集 William带 Dolores离开教堂镇,就是 MiB阻止 Dolores做
的事情,或至少是其中一件事情。
所以财务危机跟 MiB说的Arnold死后乐园差点毁灭是两件事。