也很喜欢这部，所以就藉原PO的标题来抒发一下XDDD
一看到是Doctor Who里的Amy跟Star Trek里的苏鲁，就让我想追了~
本剧号称改编自电影"窈窕淑女"，不过我觉得就人名一样吧
虽说电影也有改造，但是跟影集的改造方向差很多。
电影毕竟出于时代因素，原来的电影内容是女主角是个穷苦的卖花女
男主角是个高傲的教授，因为与友人打赌，能把一个低下阶层的女孩改造成上流淑女
所以展开了男主角对女主角的改造之路。
电影里的改造，很大一部分都在矫正女主角的口音....
当然放在21世纪，还来玩阶级跟口音，感觉实在很歧视人
所以就改为各种现代的元素 (社交网站)
女主角沉迷于社交网站上，拍上美美的照片，期待有人在脸书上按赞
但这根本不是真实的友情。女主角的自恋与自我，让他乍看外表(网络)风光
但现实生活里最却遭人厌恶。
另一个我觉得不错的的改动是男主角，一开始听说是改编自窈窕淑女时
我还真有点担心男主角会跟电影里一样自大 傲慢 又有性别歧视。
电影里的男主角可是对待女主角如路边的野草一般
还整天自以为自已很有耐心，忍受一堆毛病的女人。
所以我根本无法接受电影里女主角最后爱上男主角
被男主角这么地不尊重对待还默默地回到男主角身边。
但是这部戏里的男主角Henry真的太可爱了!!!!!!!!!
虽然第一集里女主角骂男主角自以为是
但其实Henry完全不自大，也不会给人很自以为是的感觉
只是个工作狂 缺乏生活情趣 有点老古板罢了 (以上叙述怎么听起来好像不可爱XD)
Henry的可爱来自于他的贴心跟小小地笨拙
因为古板，所以Henry总是坚持有什么话都应该面对面说，不要靠网络。
然后我们就看到Henry偷偷地在楼下确认受伤的Eliza是否安全地回到家去
因为重要的人要亲自去确认，靠网络没诚意喔~
更别说Henry默默地陪Eliza一起站在垃圾桶前吃饭的超贴心举动了~
至于女主角，虽然个性设定是个自恋狂，不关心他人。
但却不会真的给人一种"哇!!这女人真的有够自私"的负面感觉
演员Karen Gillan本身有种待人真诚以及有点傻大姐的气息在
这种气息也多少带入到角色中。
而且剧情里也不断会带到Eliza的一些优点
例如在婚礼上被结婚誓词给感动
还有看到前门接待员的儿子后，要儿子晚上能让妈妈睡好觉。
也提到他的自恋与过度注重外表，在男人面前扮成傻妹，这些举动都源自于
成长过程中因为是丑小鸭，被霸凌所造成的心灵创伤，让观众会有点心疼女主角~
其实Eliza内心是无比渴望友情的
从男女主角的互动来看，这也不是单方面的改造
Henry帮助Eliza去重建形象以及主动去关心起身边的人
Eliza也对孤僻的工作狂Henry浅移默化了起来
其实我满看好这两个孤单的灵魂可以在一起XDDD
影集版都刻意拉小男女主角的年龄差了 (电影里根本是父女....)
两人在一起什么的，我完全可以接受!! (Henry真的是暖男耶~很难不喜欢他)
一些配角们也不错，我特别喜欢Eliza的邻居，读书会的女孩们
他们真的超级善良，面对Eliza的白目，还是会不计较地帮助她
总之男女主角虽然都有缺点，可是又会让人觉得他们很可爱
剧情又很温馨，几乎每集的结尾都让人觉得心被温暖了!
是个很可爱的小品影集，拿来配饭或是睡前看一下都很不错
而且难得有个亚裔男主角，虽说收视不乐观
但我还是希望至少可以有个完整的一季 有个不错的收尾~