Continuum 的第三季，剧情超展开，走出与前两季截然不同的格局，终于也逐渐接近尾声了，这集是“倒数第二分钟” The Dying Minutes。看来本季最大谜团快要解开了，神祕杀手 Curtis 背后的真正幕后主使者即将登场！大魔王压轴好戏登场前，倒数第二集的欣赏重点是 Liber8 女领袖 Sonya Valentine。
1. Curtis & 神祕长发男
前情提要，好久以前某集 Kiera 杀死 Curtis，结果翌日 Curtis 尸体就从停尸间消失了，原来那时就是 Freelancers黑人探员 Warren 把他偷运走了，由一位尚保持神祕的长发男像魔法师一样巧手一挥，居然让 Curtis 复活回来！于是 Curtis 见了 Freelancers女总管 Catherine并且从此效忠。
不过要注意的是： Curtis 真正效忠的是那个让他复活的长发男！看来他才是 Freelancers真正的精神领袖，而 Catherine只是办公室执行长而已？神祕的是 Catherine对这精神领袖一方面很敬畏、另一方面又把它关在森严的大牢中？难怪 Curtis 在本季中一路都在暴走，完全没在听 Catherine的命令当个正规 Freelancer ，可能他正是长发男手上的鬼牌？
2. 新 Alec@Freelancers
在白色大牢住了一阵子的 Alec 看来非常痛苦，Freelancers 也一直要逼问他时光球的下落，Alec 尽管受尽折磨却也不改硬颈本色（我们也知道了 Alec 喜欢的电音天团），并且对抓他进来的 Kiera 越来越气。殊不知，Kiera 已经改变主意了，知道当时把新 Alec 抓来是抓错人了，知道现在当大老板的旧 Alec 才是坏蛋，已经准备回头来救她的小朋友。
更严重的是：Kiera 已经知道关于时间旅行的宇宙观并不如 Freelancers 所想像的那样单纯，整个 Freelancers 的使命根本就是个空话！Kiera 于是提供了女总管 Catherine 一个诱饵：我手上有位从新创时间线（Freelancers 最不能容忍的）来的壮男 Brad，交给你们处置，换回我的 Alec。而其实，Kiera 和 Brad 正准备携手合作木马屠城呢…
3. 旧 Alec@Piron
时光球在哪里？跟着 Jason 到了警察局被当证物留下了，大老板 Alec 一直向 DIllon 施压要把时光球拿回来，Dillon 空有一些标准作业守则，还是很快就屈服了，拿了时光球出来准备带去给 Alec，谁叫 Piron 是大金主更是 Dillon 理想中的超级警察未来呢？Kiera 发现了，偷偷请 Carlos 跟着去把时光球偷回来。Carlos 在 Dillon 车上一面偷东西，一面展开了本季最直白的警察对话。
大家都知道本季认真好爸爸警长 Dillon 正在逐渐黑化，渐渐变成向企业输诚的超级警察，这个倾向以及 Dillon 心中完美主义的执念终于让两人一句句说出来。两人理念不同，不过背后仍然都是可以理解的善心，Dillon 还想趁著这次拜会 Piron 的机会向 Carlos 介绍一些 Piron 科技在治安上的好贡献。谁知，他们两个会在这里遇上另一位不速之客：Sonya。
4. Sonya 的华丽伸展台
分崩离析的 Liber8 大家鸟兽散了，只有 Sonya 仍然非常积极地要以一人之力力挽狂澜。如果有某集是 Betty 大舞台，这一集就是 Sonya 大舞台！Sonya 展现长袖善舞的手腕、坚定冷静的意志、维妙维肖的易容术，这集就是她的伸展台让她穿各种诱人御姐服装！可惜，Continuum 唯一永恒的御姐当然是 Kiera，任何其他女生若有一集大放异彩抢了 Kiera 锋头，很快就要准备退场…
5. Sonya 之旅第一站：鼓励偶像 Julian
Sonya 还是要破解大老板 Alec 的 Halo 计画，就请 Julian 去偷取资料出来。Julian 一直对 Sonya 的迷恋既有点享受，又有点害怕；他知道自己未来是革命领袖打击万恶企业，但又不希望自己需要杀这么多人才变成革命领袖。
不过自从上集末“时空旅行宇宙观”揭示后，虽然众家时空旅人的梦想终成泡影，但何尝不能当做是新希望呢？Sonya 道出了她的新希望、新期许：Julian 小弟你有理念有洞见，你还是可以成为 Theseus，不过也许你可以走出自己的路改用和平方法，因为未来不是注定的！
6. Sonya 之旅第二站：专业搭档 Lucas
Julian 不着痕迹地去向 Alec 报告了社群网络行销进度，也若无其事地偷取了 Halo 资料还偷了个 Halo 手环送回给 Sonya；这是第一次，看 Alec 与 Julian 斗法时观众会站在 Julian 这一边！Sonya 在一间波西米亚文青网咖找到了金盆洗手的 Lucas，两人一起研发了个病毒让 Halo 会给人恐怖的幻觉，让大众觉得恶心而拒戴。
的确这是 Alec 的罩门，Alec 研发 Halo 可以侦测并诊断全身资讯并安抚使用者身心（pacification，算是一种“麻药”的警察手段？难怪 Dillon 很爱），唯一需要客服的障碍就是要让大众心悦诚服地愿意戴上它。接下来，就是 Sonya 要潜进 Piron 把这病毒植入所有 Halo 机体里面。
7. Sonya 之旅第三站：患难鸳鸯 Travis
出任务前，Sonya 还要见见她的亲密爱人 Travis。失去 Liber8 目标后无事一身轻的 Travis，并不像 Sonya 一样还想力挽狂澜，只想与爱人双宿双飞在这新世界找到一片小天地。Sonya 做了一个似曾相识的承诺：晚上见，我们一起走。
御姐魅力果然有效，轻松突破宅男工程师防线植入病毒，可惜任务成功准备扬长而去时被 Carlos 抓到了。愤怒的 Dillon 看见 Sonya 真想二话不说就地格毙，不过 Carlos 还是坚持正当警察风格，把 Sonya 带回去侦讯。Dillon 虽不情愿地暂时带回 Sonya，却已经另外安排要将 Sonya 转交给 Piron 的私人部队处置。
8. Sonya 之旅第四站：审判魔王 Dillon
Sonya 带着三季以来最漂亮笑容与最从容身段，大方走进警局接受 Dillon 的祕密侦讯，还把握机会给了 Kiera 一点建议与鼓励: "You'll figure out" 。人之将死，其言也善，这场侦讯已经不是侦讯，而由 Sonya 毫无畏惧地一句句狠打 Dillon 的脸：“Liber8 不再用暴力改变世界，而用理念”；“你只不过是一个尝到权力滋味的将军”；“你靠毁灭人心剥夺人性来伸张权力”；“这权力欲给 Alec 可乘之机吞噬了你”，最后亮出王牌“所以我判你有罪”－ 终于“轰”地一声，玉石俱焚，华丽退场。
再见吧 Sonya！没想到三季过后，我对反派坏人领便当的悲伤如此强烈，远远超过任何正派好人死亡的冲击。这季先有 Betty 再有 Sonya，两人都在最后一集尽情发挥，留下华丽身影，也留给 Kiera 值得玩味的讯息。Continuum 这影集里人人都拼了性命给 Kiera 留下或隐或显的讯息，她未来会有多深远的启示、会扛下多沈重的任务呢？
9. Freelancers 大灭绝
除了 Sonya 华丽退场之外，本季收掉的另一尾大鱼是 Freelancers。Kiera & Brad 两人发挥“如夫妻般”的良好默契木马屠城，直导 Freelancers 总部救出新 Alec。这场硬战连 Kiera 也心狠手辣地给对方招招毙命（想想 Freelancers 到底做了什么坏事呢？），看起来高深莫测的 Freelancers 居然就这样被两个人几乎屠杀殆尽，还由乱入的 Curtis 负责捡尾刀。Freelancers 彻底灭绝。
女总管 Catherine 还是坚定信仰 Freelancers 的时空任务，但上集末由 Brad 的告白终于认识新宇宙观的 Kiera 已经知道这个空任务只是镜花水月一场… 不死心的 Catherine 终于提出一个名字：“跟我去见见 The Traveller，你就会明白了”。大魔王呼之欲出了：谁是 The Traveler？
也许 The Traveler 就是那个如魔法师般让 Curtis 复活的神祕长发男？也许就是他从未来回来以先知之姿给了什么“天启”才成立了 Freelancers？Catherine 对他似乎奉若神明却又把他关在天牢里，还由 Curtis 趁著 Kiera & Brad 屠城之乱时才突破天牢救出来。The Traveler 的脸现在还没露出来，他到底是谁？有何图谋？为什么骗了以 Catherine 为首的正规 Freelancers？希望下集季末 "Last Minute" 可以给我们观众一点真相。
10. Kiera & Alec 的仇恨与包容
新 Alec 狠狠控诉 Kiera 背叛他（抓他下牢），不料 Kiera 反过来更狠地控诉 Alec 先背叛她（毁了她回家的机会），但还是回来救 Alec 了。这种时间旅行的仇恨该怎么克服？刚好 Kiera 有个现成的范例：Brad 从另一条时间线来杀了旧 Kiera，却能成为新 Kiera 的好朋友一起共患难，这是什么情绪呢？Brad 回答“是出于对另一位 Kiera 的愧咎”。
的确，也许这也是 Kiera 与新 Alec 之间的感情？两人都曾经被对方背叛，但两人都曾经有这么一段患难交情呀！就把这一切放下吧，由 Brad 护送新 Alec 去找到了苦苦守候的 Emily，一对小鸳鸯终于双宿双飞，与 Kiera 言归于好，Kiera & Brad 一对大鸳鸯虽然有杀身之仇，却更加相知相惜。Kiera 你的未来早已回不去了，请好好把握当下吧！
从第一季第一集就登场的可爱小科男 Alec，我猜这集终于要圆满退场了，这真是对这个角色来说最好的结局：他自始至终都是 Kiera 的好朋友，他没有变成 2077 的邪恶企业帝王 Alec Sadler，在上一集终于揭示的新宇宙观下他是个可以决定自己命运的独立 Alec！他也没有失去他的挚爱 Emily，Emily 前几集在巴士站的苦苦守候，终于尝到了幸福果实；这集另一个似曾相识的守候身影 Travis，却苦涩地接到爱人 Sonya 无法赴约的死讯，只能黯然上车展开一个人的异乡流浪。
Alec Sadler 这个角色从 S01E01 起就令人又爱又恨，恨的是 2077 老 Alec，爱的是 2012 小 Alec。编剧非常巧妙地靠创造两个相差一周的小 Alecs，把观众的这两个情绪都照顾到了：善良的新 Alec 故事圆满落幕，接下来要换主角们与邪恶的旧 Alec 大斗法。