[心得] Fargo S01E06

楼主: editors   2014-05-24 11:30:13
Fargo看第一集的时候觉得很催眠,但是后面有爆点
我觉得后面几集有越来越离奇好看的趋势
毕竟之前的翻译是:雪花高离奇杀人命案
以下稍微防雷
Lorne Malvo(杀手)在前面几集恶整超市老板之后
和原本要勒索超市老板的小混混假意联手
但他打了勒索电话后却把小混混用电钻"锁"在小储藏室里
放出来之后利用巧妙的设计将小混混绑住并设下机关
最后引来警察攻坚并且击毙无辜的小混混
这边觉得小混混太没心机傻傻的还以为Lorne Malvo会与他一起犯案并分赃
在前一集就觉得他死定了,只是没想到在这一集会这样奇异死掉
我觉得死法很特别,虽然小混混很可怜
超市老板以为神迹出现那段我觉得还好(但是还演得颇长)
把钱埋回去又能怎样呢?然后从天而降的鱼是龙卷风卷出来的吗?
Lester Nygaard(哈比人)原本一直欺骗警察他是受害者
即使他杀了老婆也让人觉得比较像一时失手,因为事后他超惊慌的
因为Lester手上伤口感染发烧送医手术取出了散弹枪子弹
(超担心他的手会烂光,伤口也很可怕)
但是这集因为Lester弟弟说了狠话,他居然要陷害弟弟,看来也是蛮有心机的
Lester Nygaard逃出医院的方式还蛮聪明的(情急生智吗)
只是护士也把需要照X光的病人晾在一旁太久了吧
外面正在下超级大雪,都快封路了,照理说应该行路困难,
Lester还能先偷车,开车回家把杀老婆的凶器
那只槌子拿出来,再开车去弟弟家栽赃
最后又安全开车回医院躺床上装病(连脸上的纱布都包好好)
莫非Lester和弟弟家都在医院隔壁而已吗?
而且我以为衰事的剧情都要由Lester全包了咧,这次作坏事居然这么顺
不过算了,这部就是离奇杀人命案嘛,下集也许有惊奇
快要和Colin Hanks(对不起,我每次看到他就只有想他是汤姆汉克的儿子,完全不融入)
一起查出Lester杀人真相的Molly女警,竟然在超级大雪中,因为视线不良
导致被误杀.....(好吧,其实Gus一直劝她等支援来好几次,死旗就插很大了)
Lester行凶的真相难道就此无人查知了?亏我好不容易开始对Molly有好感
还是下集又会出现Molly被急救回来生还的剧情
作者: kei2363013 (kei)   2014-05-24 12:00:00
这集超精彩完全没冷场啊!!!尤其是Malvo跟Fargo对决那边只是我一直纳闷耳聋那个究竟跑哪去了...
作者: yuhung (MimiBao)   2014-05-24 12:03:00
比利鲍伯松顿这脚色虽然和险路勿近的妹妹头杀手完全不同但这脚色注重细节的个性却一直让我想到妹妹头杀手
作者: kei2363013 (kei)   2014-05-24 12:03:00
我猜Molly应该不会死?另外Colin Hanks会想到DEXTER XD
作者: heymei   2014-05-24 12:16:00
这集好精彩,我也纳闷耳聋那个跑去哪儿了?还以为他会救到同伴
作者: alexrules (汤德宗之友)   2014-05-24 13:09:00
我也倒带找耳聋不知他跑哪去
作者: seaseasea (Pat)   2014-05-24 13:28:00
想请问鱼那一段是什么意思,有什么特别的典故吗?
楼主: editors   2014-05-24 18:37:00
出埃及记,典故不明了
作者: kei2363013 (kei)   2014-05-24 19:01:00
"鱼雨"是要呼应之前的血灾跟蝗灾(只是出埃及记是蛙灾然后带出最后的"长子之死"这个惩罚 (刚刚去查的XDD
作者: ayuELT (我要加油!!)   2014-05-24 19:22:00
还以为耳聋感觉被Molly砰砰两声打死了...Molly重要脚色突然死让我想到GoT...
作者: colorboxs (George)   2014-05-24 19:55:00
勒索的是Stavros前妻的健身教练,不是小混混
作者: horde3050 (芒果)   2014-05-24 20:23:00
女警应该不会死 imdb给他的集数到最后一集
作者: urstillone (一切都好)   2014-05-25 09:47:00
Molly这么重要不会死的啦(安慰自己)但Lester变坏后的笑容我真的超爱的
作者: Leji (nothing campares to you)   2014-05-25 15:39:00
这部剧真的神展开!
作者: ishak (阿梦)   2014-05-25 16:13:00
这集真的好看到翻~~ 不枉费还特地从学校赶回家看XDDD
作者: perceval (摸鱼中)   2014-05-25 22:45:00
Lester是在Bemidji,Molly是在Duluth查案,距离两百多公里,所以Molly那边雪比Lester大很多也是ok的我比较好奇的是大风雪的情况下,鱼可以被卷到天上?
作者: beta2 (不是你)   2014-05-26 00:20:00
Lester最后的笑容看起来很期待接下来的发展
楼主: editors   2014-05-26 18:44:00
鱼的剧情搞不好来个飞机空运鱼掉下来一类的奇怪情节XD
作者: crystaltalks (第三人称)   2014-05-26 22:53:00
越看越入迷。想到《疯狗绑票令Seven Psychopaths》
作者: Carrarese (母鸡带小鸭)   2014-05-29 03:19:00
Lester离开医院这么久都没被发现实在很难相信是真实故事
作者: Kurick (飘浮在空中的狐狸....)   2014-05-29 11:49:00
真实故事应该只是个"假托"说法另外,第七集客串角色实在很惊奇(看到时真的是狂笑)
作者: flya330 (。笨拙跌跌撞撞。)   2014-06-11 10:48:00
E05 为什么女警可以神到 一下去地下室就要翻洗衣机背后...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com