本集最大亮点在于Don跟Peggy重修旧好,害我又看到哭了 T^T
Pete回NY开会,听取创意帮Burger Chef做的文案
他邀请Don一起参加会议,因为Don's on the team
Peggy跟Lou看到Don跟着进会议室有点错愕,但在Pete的坚持下也不便多说
Peggy以母亲的角度为出发展示她的最终文案,大家都很满意
Pete当场问Don的意见,Don表示很不错,是个面面俱到的创意,Peggy看来也松一口气
会后Pete又去找了Lou跟Peggy,以及在LA的Ted一起讨论
Pete希望让Don在客户前做演说,因为"你没看过Don的最佳状态,极有说服力"
"Don代表权威、Peggy以感性衬托",这最佳组合会使他们更有机会
Peggy一开始当然无法接受,认为自已也可展现权威
不知是否听到Ted的声音受了影响(这边的Ted表现得就如上一集Harry所说,useless)
Peggy最终也同意这是最好的方法,于是跟Don说到时由他跟客户简报
这时Don忽然灵光一闪说,我觉得也许我们可以试着从小孩的角度构思文案?
Peggy当场虽然否决,但Don的一句话竟令她开始质疑自己的作品,回到家后辗转难眠
周末Peggy跑去公司加班,继续研究Burger Chef的案子
她生气地打到Don家,质疑Don随性地丢出自己的想法只是扰乱了她的思绪
Don也没好气说,你不想改就不要改啊!
(由此可见Peggy还是非常在乎跟敬重这位"师父")
礼拜天Don跑去公司找Peggy,Peggy实在受不了,问Don到底是怎么思考的
Don说重点不是告诉别人他们要什么,而是你要什么
有意思的是,Don算是反省地说当他思绪卡住时他会先"虐待帮忙他的人"
接着睡个觉,再起来重新想一遍,看会不会得到相同的结果
Peggy与Don开始重新想文案,慢慢把主题拉到"family"
Peggy说,现在还有一家团聚吃饭,个个面带微笑而不是盯着电视看吗
然后忽然感慨地讲到自己几个礼拜以前就30岁,现在也成为谎报年龄的女人了
Don跟她说"我担心很多事,但我不会担心你""你做得很好"
Peggy问你有什么好担心的?Don说担心自己"从没做成什么事,身边也没有一个人"
这时广播忽然响起一首歌 https://www.youtube.com/watch?v=8m0dJXtwwiY
Don起身邀Peggy跳舞,Peggy静静把头靠在Don身上,Don轻吻Peggy的头
这个画面绝对是本季最棒的画面,也可挤进整个Mad Men十大经典
令我想到第四季第七集的suitcase,也是两人一同加班
不同的是当时Don因为Anna过世而如此脆弱,这次则是Peggy需要Don的温暖
本集最后实在是棒到没有言语形容
Pete、Peggy、Don仿佛一家人坐在Burger Chef吃饭
Don好像爸爸的角色,看顾著Pete跟Peggy这对兄妹
Pete说他不喜欢Peggy把"family"这种模糊的概念放在广告里
好像小朋友跟爸爸讲话"你看啦你跟妹妹说这样不行"
Don则一副"你妹想做什么就做什么"的态度,然后三人和乐融融画面变暗...
Mad Men最夸张的就是,每看完一集都会想"这真是本季最棒的一集了"
完全无法想像下礼拜是今年最后一集,接下来又要等一年 T^T
其他支线包括Bob Benson忽然跟Joan求婚,而SC&P也没有拿到Chevy
看来Joan跟Bob真的是纯友谊,Joan也知道Bob是gay,结婚只是手段
Bob讲的话真的挺伤人"你想要选择这样?40岁了跟妈妈小孩住一起?我可以给你更多"
Joan说"我宁可怀抱寻得真爱的希望死去,也不要随便安排自己"
Jim Cutler提拔Harry做合伙人,Don倒是忽然说出"起码他对公司很忠心"
Roger跟Joan都超不爽,但Roger听到Bob要去Buick又开心了起来
Megan看起来跟Don有改善,这次是她来纽约看Don
Pete跟他的女友有点不愉快,Trudy更是不想再跟Pete有瓜葛
下一集会演什么呢,本季最后如何收尾呢,真是每看一集就更多感伤啊