令人不快的冬天刚刚过去，让人舒适的春天仍未到来。细雨如丝，潮湿阴冷。一辆由
两头驴子拉的四轮大车在泥泞的土路上艰难前行，车上载着成捆的麦秆货物，远看像一只
巨大的蜗牛慢慢移动。驾车的男子戴着宽边草帽，披着草编斗篷，手持细长的藤条，满脸
倦容地打呵欠。他的面容年轻，头发与胡须修剪整齐，却掩不住无奈与疲倦的神情。
　　忽然，男子看到前方有一高一矮的背影。一名驼背老人满头白发，背着巨大的皮囊，
左手握著粗拐杖；身旁的小女孩，散乱的浅栗色头发绑成粗辫，双手紧握著老人的右手。
两人穿着用麻袋改造的粗布衣，单薄得挡不住寒意。
　　男子连忙勒停驴车，跳下车来，跑向二人，开口用爱奥尼亚方言问道：“老先生，请
留步。”
　　老人抬起头，脸上满布皱纹，双眼被白色细麻布条覆蓋。他用略带特殊腔调的爱奥尼
亚方言回应：“请问少爷，有何吩咐？”男子惊讶地问：“老先生，您看不见，怎么知道
我是年轻人？”
　　老人微笑答道：“您的声音透露出约二十到二十五岁的年纪，或许我高估了？”男子
笑道：“我才快满十八，不过大家都说我看起来老些。”接着提议：“这条路不好走，不
如搭我的便车吧？”
　　老人摇头笑道：“您的车已负载过重，恐怕驴子都快支撑不住了。”男子半信半疑，
转头查看，果然见驴子已四脚跪地，满嘴草渣与泡沫，大口喘气。他惊呼：“糟糕！”
　　老人建议：“让驴子休息吧，扎营过夜。我们不赶路，正好一起歇歇。”男子感激地
答应，询问道：“您这是去前方城镇吗？”老人指著女孩笑说：“她是我的导盲人，不是
孙女。”
　　话音刚落，女孩突然放开老人的手，老人亦将拐杖下端递给女孩，随即抽出一柄长剑
，以迅雷不及掩耳之势斩杀了男子身后隐藏的强盗。
　　男子环顾四周，赫然发现道路两旁的森林中冒出数十名手持武器的强盗。强盗首领大
声命令：“上啊！对方只有一个男人、一个女孩和一个老人！”话音未落，老人与女孩便
开始展现惊人的剑术。
　　老人稳健凌厉，一招一式后发先制；女孩则迅猛如风，每次出手便血溅四方。短短片
刻，数十名盗匪被斩杀大半，余者惊恐退散。首领试图逃跑，但老人与女孩早已封住他的
退路。
　　首领哀求：“饶我一命！”老人冷声道：“留命可以，但剑必须留下。”首领拒绝交
出象征权力的剑，话音未落，他的头与剑已滚落地上。
　　女孩将地上的剑丢到一旁，踢了踢车轮，示意男子可以出来了。男子爬出车底，连声
道谢，并自报姓名：“在下希罗多德，来自哈利卡那索斯。”接着问二人名号。
　　老人笑道：“我只是个普通的吟游诗人，名叫荷马。她也是荷马，但她是天生的哑巴
。”男子惊讶：“荷马？这名字在大希腊的方言中意为盲人或导盲人吧？”
　　老人微笑不语，反问：“您的爱奥尼亚话虽然流利，但口音透露您不是真正的哈利卡
那索斯人。我们的真名重要吗？”
　　男子尴尬地笑了笑，不再追问。