Re: [假设] 南宋宗室流亡日本

楼主: Parafolia (视差=Parallax)   2020-02-06 16:13:08
※ 引述《vikk33 (vikk33)》之铭言:
: ※ 引述《sanae0307 (防空栖姬人柱力)》之铭言:
: : 其他的死在海上或是散落在琉球 台湾 尖阁之类的地方
: 如果是飘到琉球
: 那搞不好必较有梗可以写
: 南宋灭亡时的琉球是所谓英祖王朝(可能只是部落联盟,当代认存在可能高)
: 可以假设这几万南宋后人从此在琉球一统部落自立乾坤
: 会不会比较有趣?
其实台湾也有类似的传说,最早记载于《诸罗县志》:
沈文开“杂记”:‘土番种类各异,有土产者、有自海舶飘来及宋时零丁洋之败
遁亡至此者;聚众以居,男女分配,故番语处处不同’
然后下文就被编者打脸了XD:
当时厓山之众,非死即降耳。诸番气类,浑与中土之人不相似;沈说恐未必然也。
不过写诗的人还是很喜欢这样的传说,巡台御史范咸诗的就写道:
零丁避世有遗民(沈文开《杂记》:“零丁洋之败,宋人遁亡至此”)
重译还疑似女真(或云:女真遗民以语有多罗相似)
“似女真”是另外一个郁永河记下的传说:
相传台湾空山无人,自南宋时元人灭金,金人有浮海避元者,为飓风飘至,
各择所居,耕凿自赡,远者或不相往来;数世之后,忘其所自,而语则未尝
改。
总之台湾也有不少被元朝灭亡的遗民漂流来的传说。
我个人是觉得这些都是被加上中国色彩的原住民传说啦。
(参考 sanasai 变“山西”这件事)
作者: fgdf (三)   2020-02-09 16:12:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com