Re: [假设] 如果对岸不是用北京话和简体字...

楼主: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2019-02-23 12:06:59
我突然想再疯狂一点假设
如果自古至今 所有的语言 不管是拼音文字还是图形文字
他的发音都不会随着时间演变和融合
不同地域的人接触到新语言都能完全标准的照搬
会发生什么事?
这对东方使用中文图形符号的我们或许影响相对小
但是对西方拼音文字来说
这意味着所有识字的人 都可以没太大困难的阅读古籍
我曾经跟一个认识的俄国人聊 他说羡慕中文可以念懂两千年前的古籍
他说俄文只要是五百年前的 就因为发音等等因素变迁太大而完全念不懂
所以如果有这样的假设
那西方人有可能会更强烈的受到古籍的影响
而不是一定程度上每隔几百年就必须要重新发明新东西
这有可能是文艺复新甚至工业革命的隐藏因素吗?
作者: shihpoyen (伯劳)   2019-02-23 12:31:00
应该无关
作者: kuma660224 (kuma660224)   2019-02-23 12:31:00
人类大脑会浪费大量资源在纪录所有语言?导致其他方面记忆思考创造能力极弱?
作者: lolitass (嘿)   2019-02-23 12:34:00
前提不可能成立,语言就是随时间演变和补足而来的
楼主: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2019-02-23 12:51:00
不是因为纪录语言造成创造力弱 是你有了古籍就不会想重造轮子 演变成类似东方这样过份崇古 后人不可能超越古代圣人最后削弱创造力
作者: unclefucka (冰不汁酱,酱不汁冰,难吃!)   2019-02-23 12:53:00
不是没可能....
作者: kuma660224 (kuma660224)   2019-02-23 13:02:00
语言文字往简化发展是必然的上古语言不够系统化,无法是适应后世需求几句话的语意都可能有多种解释方式
作者: shihpoyen (伯劳)   2019-02-23 13:05:00
文艺复兴的复兴就是指重新审视希腊罗马的古籍吧
作者: kuma660224 (kuma660224)   2019-02-23 13:07:00
应该说摆脱神学限制,重学希腊罗马思考方式配合近代欧洲的大学体制与印刷技术革命
楼主: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2019-02-23 13:32:00
嗯嗯 anyway 我只是在想 语言不意传承这部份是否对历史会有影响 类似的命题可以假设西方也用表意文字
作者: donkilu (donkilu)   2019-02-23 21:32:00
你讲的应该是书面语,例如西方的拉丁文中文的话就是文言文,白话文无论中外都变化太快要看懂宋人的口语文学就不是那么简单的一件事
作者: kuma660224 (kuma660224)   2019-02-23 21:55:00
古代口语据说像火星文,缺乏体系很乱
作者: jetzake (加菲猫)   2019-02-23 22:55:00
人类的知识不断累积的过程 语言文字本身也要持续发展啊
作者: roger60801   2019-02-24 06:32:00
俄文看不懂正常啊,近代俄国贵族常用的是法语跟日耳曼语

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com