Re: [假设] 如果对岸不是用北京话和简体字...

楼主: hizuki (ayaka)   2019-02-22 09:20:24
※ 引述《noonee (great fool)》之铭言:
: 同时对岸并没有推行简体字 而是维持正体字
这边影响反而比较大,会动摇国体的,后面再讲
: 那对后来会有什么影响?
: 首先南方方言普遍有六声以上 有的甚至到九声
: 这对于只会发四声的北方人来说 初期肯定非常难以适应
: 但是南方方言因为更接近雅言 所以古代诗词韵脚都更能直接念出
: 这是否会影响到让南方变成政治文化甚至经济重心?
: 甚至这是否会影响到改回南京当首都?而甚至因此影响到后来的两岸关系?
: 另一个更历史的假设问题是
: 如果元朝就延续宋朝的官方雅言系统
: 对后来的历史会有什么影响?
其实中共恢复市场经济后政治上采取亚洲威权模式(新加坡,香港和中华民国为范本),
这个才是中共经济发展的原因。中共采取何种方言作为官话其实并不重要,
当年香港人跑匪区要不请广州人做通译,要不就是自己学讲官话。
台湾不过是大号一点的香港,而且正好赶上了当年的方言地位问题,说不定一搞国语反而
不流行了。中华民国的国语能坚持到现在很大因素是交流优势,和最大的中文族群使用的
差别不大。
中文各方言其实我觉得写成文字反而不是那么难懂(香港中文例外),因为都是使用一套
中文字符表。然后共享词汇和天人物我关系是很类似的,很多语言在我看来难以理解的都是
被后有用典的那些词汇,我也不知道要怎么翻译。天人物我关系相似的话,有些词汇的背后
含义,还有造词规则也会比较好掌握。
根据“汇音宝鉴”,两种完全不同方言都可以柔和在一起触类旁通,我想中共采取不同的
方言基础作为官话应该不是很大的问题。
至于文字反而是很大的问题,那些苏联傀儡有不少都有做文字改革,什么拉丁改西里尔字母,
阿拉伯改西里尔字母。理由无非是什么把语言和劳工阶级联系到一起。
各国进行词汇改造的也不少,搞“新语”进行文化划线的行为可以说是共产主义的必然行为。
只要共产党的集权到某种程度,肯定是要对文化下手的,所以中共没有改文字,反而让人
怀疑中共的权力基础到底出了什么问题?
另外正字法肯定是要实行的,以前中华民国政府实行的太过仓促了,公权力也不够强,
影响力也就那个样子。中共如果有足够的控制力,无论如何都要实行一次正字法改革的。
作者: kuma660224 (kuma660224)   2019-02-22 09:26:00
共产想破除封建旧制,我也觉得必改要改最好古代就改,像周边国创新字减弱汉字需求倒不是新旧问题,而是当年早期印刷术较适合字母体系清朝有士绅动员家族花30年造数十万汉字活字看起来就不像能资本商业化普及的东西但共党那近代再改字,是政治需求,没啥意义
作者: MOONRAKER (㊣牛鹤鳗毛人)   2019-02-22 11:38:00
好像计划先推简字后推拉丁化 但是随二简字放弃不了了之
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2019-02-22 11:42:00
谢谢原po回应 我不太懂的就是你说一定会对文化下手的部份为什么共产政权维系跟对文化下手有关?如果自始至终都没对文化下手会如何?现在习近平又搞中国梦找回古文化 跟上面讲的对文化下手是否是走回头路?对政权的影响是?
作者: kuma660224 (kuma660224)   2019-02-22 11:49:00
邓江之后的共党早就跟当初毛魔共党有差异
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2019-02-22 11:51:00
当然 但是说到何以改文化对政权的影响部份 我还是不懂另外说邓江 严格说起来就是邓就是他一句 发展才是硬道理 改变了整个中共体系后面任何人想改回去 老百姓都会受不了
作者: gary76 (gary=yrag)   2019-02-22 12:05:00
去读一下大陆的中学政治课课本可以解答你这些的问题
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2019-02-22 12:15:00
那我们反过来可以说一个对自己文化下手目的是翻转观点的都可以看成是独裁政权或是社会主义政权吗?
楼主: hizuki (ayaka)   2019-02-22 12:18:00
不是,宣传二字本身没有问题,只是政权本身形象的演艺
作者: dawnny (dawn)   2019-02-22 12:25:00
发颤是硬道理XXD是看到64邓身后的枪杆子吧??
作者: kuma660224 (kuma660224)   2019-02-22 12:46:00
中共哪有在管老百姓是否受得了主要是后来的共党高层自己也被毛时代整惨了然后搞出内部分权与隔代指定的技术透过内部有限制衡,避免出现能逆天超级强人才能保持稳定的方向
作者: saram (saram)   2019-02-25 23:23:00
香港人也讲广东话,去大陆做生意的哪个不会说广东话?广州市人不会讲广东话才怪.广东话简直是香港的国语.连住当地的上海人都会两句.以前台湾也有补习班教广语的.台湾与香港往来很密切.民国以后已经无"官话"了.士大夫阶级随皇权崩溃而消失,人民受教育后他就是民意领袖,他要会听讲一种普遍语言.民族主义国家这老早定局,如欧洲各国.但中国多民族多方言,推动标准语就很困难,不用独裁手段办不了.于是在百年之内将官方语言普遍化.台湾第一个达标.接下来是中国.如今连缅北特区也使用普通话为官方语言.毒贩子都会说"同志们辛苦了."
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2019-03-20 02:36:00
香港中文其实是他们所谓的白话 换句话说是不成正式书写的书写 可以无视 大概就像我们打 你低冲虾米那

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com