图文好读版
https://www.facebook.com/share/p/e81nayRDLXXWMBXR/?mibextid=WC7FNe
表演艺术传承擂台：100分的文化人，几分的爸妈？
第一次踏进台铁大楼演艺厅，十分新鲜，1点半不到，已有人潮排队入场，大家都为了绿
光剧团x明华园总团联合讲座而来，场内老中青三代不同年龄层都有，足以显现此次行销
策略的成功。
一开始先从默契大考验暖场，绿光剧团的吴念真、吴定谦父子，明华园总团的孙翠凤、陈
昭贤母女，对话逗趣幽默，引起全场阵阵大笑。
谈及自己是几分的爸妈？吴念真自嘲是不负责任的爸爸，从小没有告诉吴定谦未来的路要
做什么。
民国78年，吴念真自中影辞职，约有6年光阴在家里工作，刚好是吴定谦唸小学阶段，他
很怀念当时许多突发奇想的陪伴，比如孩子“想晒晒垦丁的太阳”随口一句话，就带着吴
定谦从新店开车冲垦丁。
吴念真曾经一年必须写8个电影剧本，庞大的工作压力，让他一度跪在桌前向上天祈祷，
愿用三年生命来换创作灵感，“性格决定命运”，他答应别人的工作，就要求自己要做到
。
“因为爱，责任在”，吴念真自述最低潮时期，刚好看着儿子成长，深觉自己的责任重大
，必须坚持走下去。
孙翠凤分享，自女儿年幼，为了在舞台上发光发亮，接到任务必须抛夫弃子，牺牲与孩子
互动的时间，让家族事业向上发展。
她很肯定陈昭贤自律与规划，女儿笑着说，孙翠凤是30分的妈妈，偶尔关心一下，她很努
力的读书，希望从妈妈身上获得多一点关怀与关注。
陈昭贤3岁就跟着家人上台表演，她永远记得6岁时，曾因出场要踏左脚或右脚而手足无措
，此时妈妈突然在幕要拉开之前，一个箭步冲上来狠狠打了她右脚，让她记忆犹新。
说到传承，吴念真希望吴定谦不是受自己的影响而选择戏剧系，因为戏剧系必须是前百分
之0.2，才能温饱度日。
吴念真说，他曾经看儿子执导“当你转身之后”，现场的转场调度，让他第一次称赞孩子
优秀。他认为，孩子反抗才能让社会进步，要能容忍、接受犯错。
是不是因为爸爸才选择做剧团？吴定谦回答“是也不是”，戏剧系是自己选择的，当时父
母亲并不知情。
但他看着爸爸从编剧出生，就像变魔术一样，无中生有；所有工作都是从剧本开始，成本
最低，时间却耗费最高，创作是很辛苦、痛苦的事情，吴念真到70几岁现在还是在写剧本
，“应该是有什么好玩的、这是让我好奇的地方”。
担任明华园执行长的陈昭贤，则是一半承袭爸爸的工作，一半代替妈妈上台演出，她希望
能尽一份力量，让爸妈减少负担。
她认为，没有一定不能打破的传统，歌仔戏是拼贴的文化，经世代流传，传统应该是与时
俱进的改革，新创与戏曲的占比很重要，歌仔戏演员练就一身技艺，“唱念做打”早已内
化在演员身上。
“在舞台上永远只能跟上一场的自己比”，陈昭贤很感念妈妈的这句话，她觉得自己很幸
运能与妈妈演同一个角色，这对年轻表演者是很好的模范，能拥有母亲的背景跟自己的诠
释，加上年轻体力好的优势，已学会不理会负面评价。
有母亲在身前，陈昭贤献上爱的告白：“有妳在我很幸福”。
#绿光剧团
#明华园总团
#散戏
#押解
#联合讲座