很少有一出戏可以被写成是华丽夸张疯狂俗滥直白犯贱变态，
然后还都是称赞的 XDDDD
#台南人剧团 #仲夏夜之梦 #莎士比亚 #Shakespeare #XXX仲夏夜之梦XXX春梦无痕跨年趴
继《#第十二夜》后，台南人剧团的莎士比亚音乐剧创作计画来到第二部曲：《#XXX仲夏
夜之梦XXX春梦无痕跨年趴》。除了幕后的创作团队几乎是整群搬过来：导演 #吕柏伸、
编剧 #赵启运、作曲 #柯智豪、编舞 #苏威嘉，演员群也有不少重叠。帅气的公爵 #凯尔
成了妖气四溢的仙后；#买黛儿 不管是奥莉维雅还是郝蜜雅，反正有个“雅”的脚色向
来追爱追得直接；深情款款的通哥 #谢孟庭 转性钢铁直男赖山德、一定有嗑药的马管家
#崔台镐 变成了大家都心疼的狗狗眼 Allen；本来没在第十二夜里特别注意的 #张博翔
果然一脱惊人 (喂~ 没礼貌)，这长得也太精致端正了，一直让我想到同样帅气也有好演
技的 #高英轩；再加上 #王世纬、#OD曾志远、#刘桓 与 #张念诚 等，这一台戏真的阿嘶
阿嘶到让人想尖叫奔跑啊啊啊啊啊啊~ (我去外头跑个操场三圈再回来)
=== 跑完三圈分格线 === 跑完三圈分格线 ===
很多人会说，一直看同一出莎剧不腻吗？我会说，那是你没看到好看的莎剧。以大家很爱
搬演的《#仲夏夜之梦》为例，剧本距今400多年。因为不停会有人重制，除了看原汁原味
的版本外 (如：2014年曾来台演出的英国 #莎士比亚环球剧院 就是演出仲夏夜之梦)，我
自己其实很爱看各种改编：2016年 #当代传奇剧场 的京戏版 (虽然这版本不太像传统戏)
、2017年 #阮剧团 的台语版《#热天酣眠》 (这版本我爱死了爱死了爱死了)，接着就来
到2020年台南人的妖物版，对，他是妖物版，而且是不折不扣让人回味无穷的妖物版。正
是因为同一出莎剧看不同的诠释，这才发现台湾剧场改编莎剧的能力非常优秀啊：像是我
心目中第一名的《#理查三世》一直都是莎妹 #王嘉明 版的 (对，还胜过 Ostermeier 的
垂吊麦克风版)，《#仲夏夜之梦》则是最爱阮剧团的版本，不过看完台南人的版本，嗯，
《#热天酣眠》跟《#XXX仲夏夜之梦XXX春梦无痕跨年趴》可以并列了，因为他们同样都做
出了极为接地气与成功的改编，不仅保留莎剧的错置误会与笑闹，也彻底地将莎剧换上新
的样貌，完全无痕无缝转生。
老早就说莎爷爷很前卫，仲夏夜之梦很情欲，写四角恋写到衣服都扒光不说，他还是写了
跨物种情欲 a.k.a. 人兽交的大前辈啊！在《#第十二夜》里，感谢编剧赵启运终于把
Antonio对Sebastian的情意给写了出来，这次在《仲夏夜之梦》里玩得更大了：性别倒置
、敢曝美学 (Camp)、情欲本能的喷射，华丽夸张疯狂俗滥直白犯贱变态，从台词到歌曲
、从剧情到动作设计，一点都没在客气。把一件事情贯彻到极致，演员们也豁出去的完全
享受舞台，这戏就注定会成功。
.
此次的改编将时空挪到当代的华人社会，四角恋追逐的森林成了间名为“The Wood”的夜
店，掌控森林的仙王仙后以变装国王与皇后的模样现身，演员对应的性别也做倒转：#凯
尔 为仙后铁达妮 (Titania)，#王世纬 为仙王Mr. Brown (Oberon)。这安排虽然有点可
惜了仙王