台湾×马来西亚×香港
《出入之间》
跨国跨界再版制作
经典出击！前所未见的莫比斯的压箱宝
首演于二ＯＯＯ年香港一人剧场独脚骚，途经北京、曼谷与波兰，历程17年的
《出入之间》将于二Ｏ一七年重版出击，带来一场结合肢体、音乐、声音、装
置与视觉感官的叙事探险！除了灵魂人物张艺生导演，以及首演原装班底香港
舞台与服装设计曾文通，本次加入马来西亚原创音乐作曲家黄楚原，与台湾灯
光设计与装置艺术家曾彦婷，四位创作者共同面对身处在动一发牵连全世界的
时代，如何从加速失衡的日常生活中，寻得一个真真切切、直打症结的立身之
所。
便捷与快速的世界，加速失衡的人生
一场肢体、音乐、声音与叙事探险
首演于2000香港一人剧场独脚骚
2006北京大学生戏剧节特邀观摩节目
2008曼谷艺穗节＆波兰国际当代舞蹈节
2017台湾，是创作者不惑之后的全新体悟
台北 竹围工作室 十二柱空间
票价400元
7.20~23 Fri-Sun 20:00 pm
在Accupass限量发售！
>>> https://www.accupass.com/go/betweeninandout
概念发想与导演｜张艺生
共同创作与演出｜张艺生、黄楚原
原创音乐与声音装置｜黄楚原
空间暨行者装备设计｜曾文通
灯光设计暨技术统筹｜曾彦婷
演出纪实导演与剪辑｜庄知耕
演出摄影｜李欣哲
主视觉平面设计｜赖佳韦
行销宣传｜李佳珊
联合制作人｜杨喆甯、陈鱼简
共同制作与演出｜莫比斯圆环创作公社、Toccata Studio
莫比斯圆环创作公社团长｜郑博仁
莫比斯圆环创作公社联合艺术总监｜梁菲倚
指导单位｜文化部、台北市文化局
前置研究支援｜表演艺术联盟×国艺会：CO3表演艺术国际交流平台