[新闻] 原来仲夏夜之梦 台语叫“热天酣眠”

楼主: Katurian (K. Katurian)   2016-11-10 16:39:58
http://udn.com/news/story/3/2095153
嘉义阮剧团今天举办台语舞台剧“热天酣眠” 演出记者会,全剧改编自莎士比亚
著名喜剧“仲夏夜之梦”,透过台语发音呈现原作喜剧效果,本月19日在嘉义县
表演艺术中心演出。
阮剧团也宣布已获邀参加明年罗马尼亚锡比乌戏剧节,演出台语版的“马克白”,
这也是嘉义县艺文团队第一次获得邀请。
2003年创立的阮剧团,是由一群具戏剧学院背景的嘉义青年组成现代剧团,也是嘉
义第一个正式立案的现代戏剧艺术团体。
阮剧团男主角之一陈盈达表示,以台语改编的“热天酣眠”,透过台语发音韵脚,
及典雅文字韵味,巧妙将原著西方神话天神、天后角色,转化成山神伯、海神妈,
呈现莎翁名剧仲夏夜之梦原作一致戏剧精神及喜剧效果,绝对好看好笑、不容错过。
购票可洽两厅院售票系统,或电洽(05)2261428阮剧团。
●2013版《热天酣眠》演出精彩片段
https://www.youtube.com/watch?v=VyUeXVYkSrA
●购票 购票 go go go http://goo.gl/8LY24y
2016/11/19 (六)18:30
2016/11/20 (日)13:30
嘉义县表演艺术中心演艺厅

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com