新闻来源连结：动区动趋
http://bit.ly/2DHmWyV
新闻本文：
Tether 总法律顾问承认： “USDT 目前仅有 74% 资产支持”
全球最大的稳定密码货币 USDT 的发行商 Tether 公司之总法律顾问表示，截至 4 月
30 日，该币背后目前只有约 74％ 的资产支持。
该公司总法律顾问 Stuart Hoegner 在周二的一份宣誓书中写道，该公司目前持有约 21
亿美元的现金和短期证券。正如大家所熟知的，Tether 与总部位于香港的主流交易所
Bitfinex 的经营者皆来自同一团队，因此不意外地， Hoegner 同时也担任 Bitfinex 的
总法律顾问。
正如动区先前所报导的，这两家公司目前受到纽约检察总长（NYAG）的调查，并于 4 月
26 日已经收到法院命令，NYAG 指控处理 Bitfinex 法币提领的第三方支付公司 Crypto
Capital 损失了高达 8.5 亿美元之后，从 Tether 借入了超过 6 亿美元填补资金缺口，
而没有向投资人揭露此事。
Hoegner 提交的宣誓书，是作为撤销或修改 NYAG 上周单方面发起的检调命令提供佐证，
检调强制要求 Bitfinex 和 Tether 在 5 月 3 日前提交这些文件。
其中最值得注意的是，在“Tether 持有人并非暴露于风险中”的章节内，Hoegner 证实
，USDT 不再以现金或流动资产 100％ 支持，他说：
“签署此宣誓书的时候，截至 4 月 30 日，Tether 手头的现金及现金等价物（短期证券
）总额约为 21 亿美元，约占目前未偿还 Tether 的 74％。”
而根据 Tether 的区块链浏览器 Omni Explorer 显示，截至撰稿时间，目前已发行约
28 亿美元的美元代币。
Bitfinex 与 NYAG 的对峙
代表 Tether 的另一位律师，Morgan Lewis 律师事务所的 Zoe Philips 在一份法律备忘
录中写道，在支持被告方的文件中，澄清了 Tether 实际上并不需要为每个 USDT 发行
1 美元的立场。
“根据 AG 的说法，有需要冻结我们的信用额度，原因是用于赎回 Tether 的储备金额并
不充足。AG 似乎认为 Tether 必须为每一美元的 USDT 持有 1 美元的现金法定货币。然
而这些指控在各种方面看来都是错误的。”
也正如动区两天前的报导中所揭示的， Tether 在三月悄悄在其网站上修改了资产支持的
条款，也就是 USDT 不再会以 100％ 支持，同时他也援引各大媒体皆有报导并揭露该平
台此一立场的转变。
该条款也因此赋予了 Tether 把钱借给 Bitfinex 的“合理性”，就可以归为“ 应收帐
款”，满足新条款中的要求。
Tether 和 Bitfinex 的信用条款则宣称，两方公司是分别以“单方面按商业上合理的条
款，按公平基准进行拟定协商”并签署借款合约，她补充说，每家公司都由独立法律顾问
代表。
而此次签署宣誓书的法律总顾问 Hoegner 也响应 Philips 的说法，即两间公司的协议是
独立拟定的。Hoegner 在他的宣誓书中写道，Bitfinex 和 Tether 借款的合约是为了“
保护虚拟货币市场”并强调出这两家公司是数字货币市场基础设施重要组成。
然而，长期反对并公开揭露与抨击 Bitfinex 部落客 Bitfinex’ed 在 Twitter 揭露，
Tether 和 Bitfinex 两方的的合约实际上都由同一个人签署，也就是该交易所的财务长
Giancarlo Devasini。
– Bitfinex 与 Tether 借款合约，来源：Bitfinex’ed –
此外，周二稍晚，纽约州最高法院大法官乔尔·科恩命令 NYAG 办公室向法庭证明为什
么 NYAG 命令不应被撤销或修改成，允许 Bitfinex 和 Tether 的恢复信用额度。 NYAG
必须在 2019 年 5 月 6 日之前提交详细说明支持其原先的单方面起诉命令。
评论：偷改条款果然有鬼