Re: [心得] 白罗再起 - 伦敦死亡聚会 (雷)

楼主: amberyen (今天起多吃河蟹)   2015-11-25 01:37:15
最近看完这本 觉得很弱....
1.不知道是原文语法的问题 还是翻译的问题 整个内容很不白罗啊
不管是侦探(白罗)的言谈举止 还是对时空背景的描述
读起来 都不是克莉丝蒂笔下的那个白罗世界
2.大家都知道 克莉丝蒂书中的案件 动机往往是很单纯的 甚至连杀人的手法都很单纯
这本 却设定了超级复杂的动机和犯案手法 一整个是金田一上身
3.既然标题有雷 我就吐嘈一下以白罗为名的剧情....
(防雷)
3.1凶手之一的不在场证明 居然是建立在友人的谎言之上
而且只是单纯的帮忙隐瞒 并不是有感情方面的因素.....
这种设定可以以白罗为名 以克莉丝蒂为名吗!
WTF!这到底是啥鬼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~
3.2一个因为童年因素 怕看到尸体手摆好的苏格兰场警探
从头到尾 这项设定跟剧情 办案完全无关啊 完全就是警探自己的心理戏而已
这种内容如果出现在其他小说里 我可以说是赚字数或故弄玄虚
但出在白罗的世界里?
WTF!这到底是啥鬼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~
总之 这本小说如果不要以白罗为名 就是一个设定在该时期的推理小说
或许还不错
但 既以白罗为名 我只想说 不要出来骗钱好吗!!!!!
作者: greendog (greendog)   2015-11-27 12:35:00
再同意也不过了 这不是白罗!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com