[问题] 两本欧美小说的选择 AABB55202 PTT批踢踢实业坊

楼主: AABB55202 (欸欸逼逼五五二零二) 2014-07-15 00:14:26

最近注意到两本欧美作品重新出版
一本是约瑟芬的时间的女儿
另一本是约翰的上流谋杀
虽然两本都很想看但碰巧是人家要送的所以只能择一，但小妹实在难以决定
所以来问问版上各位推荐哪本~

作者: demon616 (傲慢愤怒贪婪) 2014-07-15 00:38:00

挑一本买一本

楼主: AABB55202 (欸欸逼逼五五二零二) 2014-07-15 01:55:00

虽然我也是这么想但近期不行买书，算是个人的一点小坚持吧？还是恳请大家帮小妹选择了～

作者: tomx (长门大明神保佑) 2014-07-15 12:39:00

我不太推荐时间的女儿，有点沉闷

楼主: AABB55202 (欸欸逼逼五五二零二) 2014-07-15 14:57:00

哦哦感谢<I>

作者: jsjs168 (能登守平教经) 2014-07-15 21:06:00

时间的女儿很硬不过还是推

作者: hacedor (没有个性的人) 2014-07-15 21:46:00

勒卡雷是以间谍小说出名的，不过上流谋杀却是本格推理，勒卡雷的作品还是比较推冷战谍魂、史迈利VS卡拉三部曲，时间的女儿因为是历捷翻案小说，对当时背景不熟的话看起来会很辛苦，可是如果慢慢细看，会很有收获，尤其最近出了丁世佳的新译本，应该会比之前的版本来得好读一些改错字：历史翻案

楼主: AABB55202 (欸欸逼逼五五二零二) 2014-07-16 01:17:00

这样啊，感谢分析!

作者: trokymmr (数绵羊) 2014-07-16 18:55:00

时间的女儿对古人的八卦不了解我都不知道自己看了什么..

作者: gnr88 (轻微干眼症...) 2014-07-24 17:27:00

不推时间的女儿，立论薄弱，推理无力。

继续阅读