Re: RAW 编辑软件 darktable 繁中翻译发布

楼主: momokoshi (廉价艺术工)   2022-09-19 17:37:03
来打个不是广告的广告,darktable 4.0.1 正式发布
修正了许多小错误,同时也正式内建台湾正体中文
官网:https://www.darktable.org/
https://github.com/darktable-org/darktable/releases/tag/release-4.0.1
目前台湾翻译是由我维护,若有用词错误或建议欢迎直接与我联络
下一正式版本为 4.2,预计在耶诞夜发布,可能增加的新功能有:
‧亮部重建模式“segmentation based”
‧支援 webP 格式嵌入 ICC
‧支援 JPEG XL 格式
作者: rail02000 (台中2B月台)   2022-09-19 18:03:00
正在用,推!
作者: EPGo   2022-09-19 18:44:00
作者: bluestar99 (蓝色微笑)   2022-09-19 19:06:00
darktable开启富士套用过风格的RAW档 曝光会整个跑掉变超级暗
作者: Rogozov (哥发的不是冗是寂寞)   2022-09-19 19:42:00
作者: LimYoHwan (gosu mage)   2022-09-19 20:25:00
有的相机如R6套LUT颜色会跑掉
作者: A9604043 (A9604043)   2022-09-19 20:28:00
楼主: momokoshi (廉价艺术工)   2022-09-19 21:15:00
通常会变很暗是因为开启了多个曲线模组造成的比如在场景参考流程下又使用了基础曲线模组等于曝光被调整两次,所以造成错误至于 LUT 颜色跑掉不是很正常吗?LUT 就是要调色的啊套了颜色没变才是出错了吧 XD
作者: b7881397 (nofaceman)   2022-09-19 21:52:00
A74已无损压缩RAW无法加载
作者: wizyu (想天南地北的聊一番)   2022-09-19 22:02:00
亮部重建现在版本不是有了吗?
作者: faang (昉)   2022-09-19 22:16:00
iPhone 13 Pro 的RAW档似乎也无法加载
作者: bluestar99 (蓝色微笑)   2022-09-19 22:33:00
该怎么解释呢...该照片当下是用软片模拟模式
作者: LimYoHwan (gosu mage)   2022-09-19 22:57:00
lut颜色跑掉是全部变成红色or蓝色这种而且很奇怪不是每张照片都会 有的正常SONY的相机试过A7III倒是不会
楼主: momokoshi (廉价艺术工)   2022-09-20 10:50:00
编辑完才发现忘了说最重要的事情,台湾翻译问题可以直接和我连络讨论,若有更好的翻译可以在未来更改但我个人不是 darktable 开发人员,所以我是不会解bug 的,只能就使用经验讨论而已
作者: b7881397 (nofaceman)   2022-09-20 12:51:00
感谢回复
作者: a577108 (Fanstic)   2022-09-20 19:15:00
推 热心
作者: rockleon (眠れないの夜に。。。。)   2022-09-20 20:23:00
开源贡献者推!
作者: capri75 (capri)   2022-09-21 07:11:00
推开源
作者: rail02000 (台中2B月台)   2022-09-20 02:03:00
正在用,推!
作者: EPGo   2022-09-20 02:44:00
作者: bluestar99 (蓝色微笑)   2022-09-20 03:06:00
darktable开启富士套用过风格的RAW档 曝光会整个跑掉变超级暗
作者: Rogozov (哥发的不是冗是寂寞)   2022-09-20 03:42:00
作者: LimYoHwan (gosu mage)   2022-09-20 04:25:00
有的相机如R6套LUT颜色会跑掉
作者: A9604043 (A9604043)   2022-09-20 04:28:00
楼主: momokoshi (廉价艺术工)   2022-09-20 05:15:00
通常会变很暗是因为开启了多个曲线模组造成的比如在场景参考流程下又使用了基础曲线模组等于曝光被调整两次,所以造成错误至于 LUT 颜色跑掉不是很正常吗?LUT 就是要调色的啊套了颜色没变才是出错了吧 XD
作者: b7881397 (nofaceman)   2022-09-20 05:52:00
A74已无损压缩RAW无法加载
作者: wizyu (想天南地北的聊一番)   2022-09-20 06:02:00
亮部重建现在版本不是有了吗?
作者: faang (昉)   2022-09-20 06:16:00
iPhone 13 Pro 的RAW档似乎也无法加载
作者: bluestar99 (蓝色微笑)   2022-09-20 06:33:00
该怎么解释呢...该照片当下是用软片模拟模式阿... 没事 我看错了 我是用左侧历史纪录 直接选原始影像 曝光也是过暗的
作者: LimYoHwan (gosu mage)   2022-09-20 06:57:00
lut颜色跑掉是全部变成红色or蓝色这种而且很奇怪不是每张照片都会 有的正常SONY的相机试过A7III倒是不会
楼主: momokoshi (廉价艺术工)   2022-09-20 18:50:00
编辑完才发现忘了说最重要的事情,台湾翻译问题可以直接和我连络讨论,若有更好的翻译可以在未来更改但我个人不是 darktable 开发人员,所以我是不会解bug 的,只能就使用经验讨论而已
作者: b7881397 (nofaceman)   2022-09-20 20:51:00
感谢回复
作者: a577108 (Fanstic)   2022-09-21 03:15:00
推 热心
作者: rockleon (眠れないの夜に。。。。)   2022-09-21 04:23:00
开源贡献者推!
作者: capri75 (capri)   2022-09-21 15:11:00
推开源
作者: Taichun318 (淡蓝色的双鱼)   2022-10-07 20:42:00
push
作者: Taichun318 (淡蓝色的双鱼)   2022-10-07 12:42:00
push

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com