蔡英文访瓜国 总统莫拉雷斯隆重欢迎整天陪
【大纪元2017年01月12日讯】中华民国总统蔡英文1月11日（当地时间）抵危地马拉，瓜
国总统莫拉莱斯以隆重军礼欢迎，两国元首双边会谈后，莫拉雷斯国宴蔡英文，下午则陪
同参观安地瓜古城。国安会副秘书长曾厚仁说，莫拉雷斯整天陪同，看得出对邦交重视。
据中央社报导，蔡英文率团11日抵达尼加拉瓜，驻危地马拉大使赖建忠、瓜国外交部长摩
拉雷斯（Carlos Raul Morales Moscoso)接机，蔡英文在机场接受礼兵致敬，许多中美洲
、南美洲侨胞到场欢迎；瓜国的小朋友挥舞著两国国旗迎宾。
莫拉莱斯隆重军礼欢迎蔡英文
蔡英文一行随即驱车前往瓜国国立文化宫，莫拉莱斯率政府官员，在此举行隆重军礼仪式
欢迎蔡英文；现场演奏两国国歌，两国元首并发表致词、共同校阅仪队。莫拉莱斯邀请蔡
英文在代表和平铜质雕塑上面更换一朵新鲜玫瑰花，象征为瓜国每日24小时带来和平。
莫拉莱斯致词提到，这是蔡总统第一次踏上危地马拉土地，他要表达最热烈欢迎。他说，
要藉这机会再次重申两国政府坚决继续致力巩固及强化至为友好的情谊，以及合作关系不
变的坚定立场。莫拉莱斯说，台瓜两国为增进人民福祉，长久以来，无论在政治、经济、
文化、社会等领域均合作无间。
他说，频密的高层互访，象征台瓜珍惜双边情谊以及有意愿一起为加强双边关系一起努力
；危地马拉人民及政府受惠于两国之间的合作关系，无论是在卫生医疗、基础建设、农业
技术、奖学金计画等领域宝贵交流及合作计画。莫拉莱斯指出，当中，最重要的合作项目
之一是2008年所开始展开的“CA-9号公路”的兴建工程，这个重建计画让危地马拉在基础
建设，尤其是道路联络交通上面能够迈向很大的一步。
他说，感谢中华民国台湾政府过去在“CA-9号公路”上给予的协助，“也希望第四阶段的
道路拓宽及改善的工程也能有贵国的陪伴协助”。他也说，希望善加利用两国签署的自由
贸易协定；同时，希望积极促进投资以及观光等领域，有更广泛的交流合作，今天下午将
有机会让蔡总统认识安地瓜古城，一探瓜国观光资源，让双边观光合作也能展开新的一页
。
莫拉莱斯对蔡英文说：“瓜国就是您的国家”
莫拉莱斯说，他代表瓜国政府表达继续强化双边关系的意愿，并有意扩大在能源、技术、
科学、基础建设等领域永续发展各项合作计画，携手努力为两国人民谋得更美好未来的意
愿。他并对蔡英文说：“瓜国就是您的国家”，再次欢迎蔡英文来访。
蔡英文下午走访获联合国教科文组织认定为“世界人类文化遗产”的危地马拉古城安地瓜
，希望加强两国观光合作；莫拉雷斯临时决定陪同蔡英文，并充当导览介绍安地瓜的特色
，参观前总督府，观赏民俗表演。
走在安地瓜古城，蔡英文拿出360度环景摄影机，与莫拉雷斯开心自拍；逛到艺品店，蔡
英文还买了风铃、布偶当纪念品。晚间，蔡英文并在安地瓜晚宴莫拉雷斯伉俪，感谢瓜国
盛情接待。
瓜国总统整天陪 台总统府：看得出对邦交重视
国家安全会议副秘书长曾厚仁说，“这样的排场，一整天陪同蔡总统参访，不是每一次都
有的，很不容易，看得出（莫拉雷斯）对我们邦交的重视”。
曾厚仁说，早上的军礼仪式，莫拉雷斯内阁成员全部到齐，台湾代表团正式团员也不过是
20几个人，“他们是全部的内阁成员出来耶，诚意可感”。
蔡英文展开9天8夜的“英捷专案”，7日到15日出访友邦洪都拉斯、尼加拉瓜、危地马拉
和萨尔瓦多，去程过境美国休士顿，回程过境美国旧金山。
文章来源：
http://www.epochtimes.com/b5/17/1/12/n8695142.htm