企业☆少女　本周更新概要(X)不负责任翻译(O)
若本文与原公告有出入时请以官方发布的公告为主
懒人包：发霉周
▼协力活动(～04/25 23:59+9)
・所练站纪３批希下载版
・奖励品２５石
　- 条件１：登入ＣＣ３送５石
　　登入不挡海外，这部分没问题。
　- 条件２：抽２０次废死嘎掐或酒场嘎掐送２０石
　　转蛋的部分资料连线挡海外，如果你真的想要这２０石的话请看下面
　　另，我没玩ＣＣ，所以不要问我那２０抽要存多久
　- 奖励品会于日后发送
・老实说有点麻烦
　- 批希下载版有挡海外，请挂ＶＰＮ或手动修改饼干
　- 如果你不会挂ＶＰＮ或制作饼干，请下载日版手机版
　　但须使用和社长相同的ＤＭＭ帐号进行资料连动
　　https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sega.chainchronicle
　　https://itunes.apple.com/jp/app/id631980607
　- 如果你想做饼干但又不会作，请洽星○みき
　========操作顺序========
　注意：手机端资料只会有一份，帐号资料会被覆蓋，请注意以下的操作。
　未经许可，请勿转载，尤其是Ｂ站。
　只玩机器人版或水果版的请先绑定DMM帐号，不然你忙了半天什么也不会有
　如果你本来就有玩的话
　1.下载DMM GAME PLAYER及西西，详见下方
　2.请用你手机上原本的帐号取得データ连携ID回电脑端输入
　3.为求保险，可以在连动完成后把电脑版关掉再登入一次
　4.两边的石头是分开算的，所以你会看到石头全部消失
　　如果你怕的话，建议你弄个新的帐号来用或事先设定好引继码
　如果你本来就没有玩的话
　☆电脑端☆
　1.请由此进入西西网页 https://sgap.ps/xZkNFD
　2.按下那个又大又圆又红的马上玩(今すぐゲームスタート)
　　・如果你没有装DMM GAME PLAYER的话，请按右边黄色按钮安装
　　・如果你已经有装DMM GAME PLAYER的话，请按左边蓝色按钮马上玩
　3.PC版的程式启动后请直接进游戏，新手教学直接跳过(スキップ)即可
　　因公告页面有挡海外，右上角叉叉直接关掉即可
　4.取得资料连动ID：右下角MENU→その他→データ连携ID発行
　　记好你的ID，输入6-12位密码(英数半角)后按下设定→OK就可以把PC版关掉了
　　・因为ID发行后会跳出说明页面，如果你不想再开一次的话，请先把ID抄下来
　5.电脑端结束
　☆手机端☆
　1.安装日版西西，葡类商店或挨欧斯商店网址在上方，当然你要用其他管道的也行
　2.装好后开启日版西西，右下角データ连携按下去，输入你刚才拿到的ID和密码
　3.进入游戏后主画面中间圣王国→副都→酒场→初回免费10+1
　　根据西西方的公告，20抽有包含无料10连和无料11连(但是券抽不算)
　　http://chronicle.sega-net.com/members/info/detail/049488.html
　　所以只要再凑45石就可以收工了(老实说很难凑)
　　・第二章圣都的酒场会有第二次免费10+1(约2~3小时)
　　・解主线只要跟着箭头(NEXT)走就行了
　　・那个无料嘎掐算不算我不知道，但是应该是没这么好心‧‧‧
　4.手机端结束
　因为公告没说在手机上抽的算不算，所以到时候没拿到石头的话也请不要找我。
　谢绝转载，所以你不用来信问我。
　========教学结束========
▼官方ＦＢ第２弹发售纪念活动更新
・新增了每日更新任务
　每日３石，共２４颗
・FB纪念套组②购买上限阿普
　石头太多没地方花吗？买就对了
・“天草帐”的女儿们出没中(～04/27维修前)
　- 尻姐、黄金枪、色摸摸家的幻影执事
▼角色剧情
・增加了新的角色剧情(～05/04维修前增加抽率)
　- EP1 アキラ、イーディ
　- EP2 アイノア、メルノア、クラーラ
　- EP3 アルモニカ
▼其它
・这些人又变难抽了
　- 【魔骑士】モニク・ワロキエ
　- エルザ・ノウェム
　- ヴィ・ヴェリオル
　- ノクゥア・アクルア
　- ミュリア・ユーゲント
　- ミュセル・ユーゲント
　- ローザ・ルウェリン
▼杂谈
・CC角要来出差了吗？
・有够麻烦‧‧‧

CC3之前overlord合作有玩1天 这是要合作期间抽才有吧?

(′．ω．‵) 继续登入game

养生

卷有够难掉的....

开VPN好像也不能开DMMPLAYER.....直接用手机要如何连动啊...

在dmm开帐再引继到手机上？

我有烤饼干 然后先载DMMPLAYER后 再载主程式启动游玩后 第一部的每一章都有一次的免费抽10连

我完全没被挡耶，顺便问一下，免费十连也算吗？

需要到达主城的酒馆才能抽 所以到第二章就累积20抽了我不知道免费抽算不算

那先堆20抽吧

有人拿到石头了吗?

我都已经用翻译蒟蒻帮你翻成中文了你还看不懂我也没办法既然都是看不懂那以后全都原文照贴就好了还这么搞刚做啥

感谢大大翻译跟操作教学<（_ _）>

辛苦了~

感谢大大翻译跟操作教学我朋友都称赞很实用

虽然没办法跑这次协力,还是给原po一个感谢的"推"

没有ep1槌果然专武很难敲阿...

运气运气啦，这两周职业槌敲4把+3了，平均大概练度3左右可以敲一把出来