https://bit.ly/3k9TRAR
打造 PC 版《暗黑破坏神 永生不朽》
玩家的心声我们都听见了！游戏团队很荣幸在此宣布，《暗黑破坏神 永生不朽》将会同
步发行手机版游戏并推出 PC 版的 Beta 公测，而且还有完整的跨平台连线功能与跨平台
进度共享功能。我们特别花费时间和心力，保留了《暗黑破坏神》控制配置的经典主要元
素，这样子玩家就能窝在家里舒舒服服地斩妖除魔。
历史简介
开发 PC 版《暗黑破坏神 永生不朽》的这个决定，游戏团队在开发过程中苦思挣扎了许
久。一方面，我们认为如果把原本要设计成手机游戏的作品改造成 PC 版，可能没办法呈
现出最好的成果；但另一方面，我们也希望这款游戏能够触及尽可能广泛的受众，尤其是
系列作品的 PC 版铁粉。最终，真正让我们做出决定的关键，是因为我们知道即便没有
PC 版，还是会有许多玩家透过模拟器玩游戏，因此我们干脆直接打造出品质更棒的 PC
版游戏体验。所以请留步，听我们说个故事，我们将为你进一步介绍 PC 版《暗黑破坏
神 永生不朽》的种种详细资讯。
《暗黑破坏神》控制配置
令人熟悉的工具
为了呈现出《暗黑破坏神》原汁原味的游戏体验，我们把手机游戏的手指头触控以及滑动
控制机制，精心调整改造成适用于鼠标和键盘的经典控制功能。比照《暗黑破坏神》往年
的作品，玩家鼠标左键点击即可操控角色四处移动并攻击怪物，此外按下按件则可施放技
能或喝下药水。
在设计默认控制配置时，我们进行了好几次游戏测试来蒐集各个面向的意见与回馈。我们
原本尝试过几种改版的设定方式，但并不是很成功，因此最终还是决定回归最初的经典配
置方式，并做出些许微幅调整。
军械库全新阵容
虽然 WASD 的方向键控制功能并非《暗黑破坏神》系列作品贯有的机制，但我们还是决定
新增这个移动机制。之所以会做出这样的选择，是因为我们认为这样的角色移动操控方式
很直观、很人性化，不需要一直点击鼠标左键来移动和攻击。此外，一边移动一边攻击（
比方说使用某个需要蓄力的技能）是这款手机游戏的特色之一，因此我们希望 PC 版玩家
也能享受到同样的乐趣。如果是简易的鼠标控制配置，就没办法做到这点。
https://i.imgur.com/2FNWs0L.jpg
到头来，我们还是觉得这样的控制方式才是最恰当的配置，能够呈现出《暗黑破坏神》的
经典体验，同时也让玩家有机会探索和发崛新的玩法。这样的控制方式对于动作类角色扮
演游戏的玩家来说应该很熟悉、很快就能适应。如果你不喜欢这样的控制配置，也能够依
照自己的喜好另外设定控制按钮。以你自己最喜欢的方式痛宰怪物妖魔吧！
游戏控制器支援功能
对于游戏主机玩家的部分，我们也针对 PC 版游戏推出了游戏控制器支援功能！相关行为
模式将会比照手机版，游戏对于控制器的侦测性能将会是无缝接轨的流畅体验，许多控制
功能也能依照你自己的喜好重新调整。
https://i.imgur.com/LXKbC71.jpg
打造永垂不朽的使用者接口
调整抬头显示器的大小
《暗黑破坏神 永生不朽》起先是专为手机平台打造，也就是说使用者接口的元素在手机
萤幕画面上的空间占比比较大。我们的首要任务就是缩小抬头显示器的尺寸大小，因为我
们希望玩家能够看清楚游戏内的状况，同时也不会动不动就失误点到使用者接口的按钮！
因此，我们把头像、小地图、画面顶部的选单按钮、技能图示调整到合适的尺寸大小，让
玩家能够看见最宽广的视野。
选单使用者接口
我们想要同时发行手机版和 PC 版的游戏，同时经营跨平台连线的大型多人线上社群。也
就是说，我们必须尽可能维持两个平台的游戏接口一致，即便桌上型电脑的游戏体验画面
比较大也还是如此。虽然桌上型电脑的游戏没有太多特别设计的行为模式，而且部分选单
的互动方式都类似于手机版的操控方式，但我们还是有针对每个重要功能新增快捷键，这
样子玩家就不需要每个功能都去使用鼠标点击。
https://i.imgur.com/jecjTYf.jpg
聊天体验
暴雪的所有 PC 版游戏都具有功能性完整的聊天系统，并整合 Battle.net 的各种实用功
能与机制。因此，我们也有特别花费心力，为《永生不朽》也打造出同样的聊天系统。
结语
PC 版《暗黑破坏神 永生不朽》是暴雪所进行的一场实验。我们原本并没有计画要推出这
款游戏的 PC 版本，但后来一看到这样的可能性，我们就毅然决然投入心力与时间动手开
发。如果你是《暗黑破坏神》的老玩家，那么这款游戏感觉起来会有点新意、有别于以往
的《暗黑破坏神》PC 版作品，但我们很喜欢在《永生不朽》中点击鼠标斩杀恶魔大军，
希望大家也会喜欢。我们明白许多玩家都是 PC 版老玩家，因此我们希望呈现出大家所熟
悉的操控方式，引领大家回到圣休亚瑞展开冒险。暴雪在此向各位玩家表示感谢之意，希
望等到 PC 版的 Beta 公测在六月份展开后，大家都能到地狱共襄盛举！