PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Cross_Life
Re: [问题] 只能称"姑娘", 不能称"小姐"?
楼主:
carelai
(我心依旧)
2016-08-08 12:14:00
现在称“美女”的最多,不管对方美也好丑也好。特别是年
轻一代都这么叫(同样,对男的一般都叫“帅哥”)。
称“小姐”确实有另类行业的联想,也许某些人不计较这个,
但还是不推荐这么称呼。
※ 引述《drkh (eutatosp)》之铭言:
: 五六年前参加旅行团去大陆江南, 随团的当地导游有交代,
: 见着年轻女性不能称"小姐", 要称"姑娘".
: 说是"小姐"一语是特种行业才用.
: 可是, 我看过很多大陆的电视剧, 里面还是有人称"小姐".
: 是不是只有江南一带才有此禁忌?
作者:
chewie
(北极熊)
2016-08-08 14:35:00
在台湾随便叫别人美女反而有点轻挑之嫌...
楼主:
carelai
(我心依旧)
2016-08-09 14:59:00
说的也是,我在大陆沿海,叫美女比较普遍,不知其它省市如何。称“姑娘”是一种最安全的叫法,绝对不会offensive姑娘只是略显保守,有点像古代人或武侠小说里的叫法:P
作者:
yzfr6
(扮关二哥!)
2016-08-10 11:33:00
帅哥咧! 又不是老板娘在叫客人
作者:
walter41
(walter)
2016-08-10 22:48:00
我在四川的KTV叫陪侍姑娘,结果那群女的全看着我笑翻了…
作者:
Lenore
(说啥都错,干脆去死好了)
2016-08-28 16:30:00
网络上叫我美女的陌生大陆人几乎都被我电到翻掉..
作者:
saram
(saram)
2016-08-29 21:51:00
譬如对韩国人,不知名的人我们也不能只叫他ssi.
作者:
dqwyy
([CHN]王扬鹰)
2016-08-30 20:04:00
突然发现楼上推错篇了……
继续阅读
[问题] 只能称"姑娘", 不能称"小姐"?
drkh
Re: [问题] 关于中国大学的分系方式
calebjael
[问题] 有关深圳学习德文的地方?
encoreg57985
Re: [讨论] 台湾对于网络的监管力度如何?
dqwyy
[问题] 关于中国大学的分系方式
Townshend
Re: [讨论] 台湾对于网络的监管力度如何?
proden
[讨论] 台湾对于网络的监管力度如何?
dqwyy
Re: [问题] 在大陆, 私人已可取得土地所有权?
urinoss
Re: [问题] 送礼给大陆的学生要送什么好呢?
crackedup
Re: [问题] 送礼给大陆的学生要送什么好呢?
c22748872
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com