[新闻] 美防长︰中国是“首要战略竞争对手”

楼主: yeh67 (双双金鹧鸪)   2020-07-20 10:55:01
自由时报 2020-07-20 05:30:00
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1387540
从区域到全球舞台 中国野心图谋取代美国
〔编译张沛元/综合报导〕美国国防部长艾斯培(Mark Esper,见图,法新社档案照)
在接掌国防部即将届满一周年前夕的十八日,直言中国是美国的首要战略竞争对手,认为
中国具备足以取代美国的人口量与经济实力,也有从区域到全球舞台取代美国的野心,
美国应认真看待中国所构成的挑战与威胁。
去年七月二十四日接掌五角大厦的艾斯培,是在接受“国防新闻”(Defense News)的
电话访问时,发表上述评论。艾斯培表示,他就任防长一年来,最重要的使命就是贯彻美
国的“国防战略报告”(National Defense Strategy),这份报告将中国与俄罗斯列为
美国的主要竞争对手。他对五角大厦落实国防战略的进展感到满意,并称未来还会继续努
力。
艾斯培强调,“我们正处于大国竞争时代。这意味着我们的首要战略竞争对手是中国,
然后是俄罗斯”,而中国构成的问题又比俄国来得大,因为中国拥有足以取代美国的庞大
人口与经济实力,“我本人以及任何了解中国的人都很清楚,他们(中国)有取代我们
(美国)的野心”,在区域甚至全球舞台上取代美国。
艾斯培︰中国想改写二战后国际秩序
艾斯培说,中国要改写自二次大战以来包括中国在内的世界各国间运作良好的国际秩序

中国崛起本身不会让美国领导人感到忧虑,美国领导人忧心的是,在中共统治下的中国
崛起;美国及其盟邦珍视个人主义与人民自行选择的自由,这些重视新闻、宗教与集会自
由的国家,制定了以规则为基础的架构,中国却不将这些自由当一回事,反而“万事党第
一”;中国人民解放军效忠的是党,美军则是誓言捍卫宪法;美中志向迥异,价值观大不
同,美国人若未能认清中国对美国构成的长期挑战与可能威胁,日后恐怕会发现自己活在
一个与所希望生存的世界不一样的地方。
艾斯培说,俄罗斯对美国构成的挑战虽然不如中国,但仍是世界级的麻烦制造者,包括
兼并克里米亚、在乌克兰开战、威胁北大西洋公约组织(NATO)盟国,以及出兵叙利亚与
利比亚等。美国必须持续与盟国合作,建立北约的备战力。中东与中亚,也仍是美军必须
介入的一大挑战。
艾斯培还大赞美军在对抗武汉肺炎(新型冠状病毒病,COVID-19)上表现卓越,表示国
防部的科学家与研究人员正致力研发武肺疫苗,他有信心美国能及时研发出疫苗。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com