陈方安生宣布：从公民、政治工作退下来 盼青年对香港保持希望
https://is.gd/L9bwt7
撰文：吴倬安 最后更新日期：2020-06-26 13:08
前政务司司长陈方安生发声明，女儿最近猝然离世，对她造成沉痛打击，又指自己年届八
十，会从公民及政治工作退下来，不过强调她将一如既往以香港为家，盼年轻人对前途保
持希望，以守法与和平的方式继续守护香港的核心价值。根据陈方安生的家人上月在报章
发表的讣告，陈方安生的女儿陈慧玲Michele于上月28日安详地离世，终年57岁。
陈方安生表示，她在今年二月已年届八十，会从公民及政治工作退下来，“很久以前我答
应了儿女，满八十岁我会从公民及政治工作退下来，过较平静生活。”
陈方安生又提到，其女儿猝然离世，对她造成沉痛打击，需要一些时间和空间哀悼和复原
，令她更加珍惜与家人特别是孙女们和女婿共聚天伦的时光。
陈方安生强调，将一如既往以香港为家，盼年轻人对前途保持希望，以守法与和平的方式
继续守护香港的核心价值。被问是否意味陈太从此远离政治，陈方安生发言人表示没有补
充。
───────────────────────────────────────
【陈方安生引退】纵横政界大半世纪 国安法后被《人民日报》点名
https://is.gd/mxJ5Yk
撰文：文维广 最后更新日期：2020-06-26 14:25
前政务司司长陈方安生发表声明，宣布退出政圈，有关消息随即引起关注。外号“陈太”
、“陈四万”的陈方安生纵横官场及政坛逾半世纪，曾传有力问鼎特首宝座，是香港最具
政治影响力的女性之一。而自回归后，围绕她的政治风雨不断，包括2001年突然辞官、
2007年晋身立法会，又曾传被京官召见训话，直到近日仍处身政治风眼中，“港版国安法
”出台后，被官方《人民日报》评论员文章点名批评到外国“告洋状”。
传曾被京官训话 离开官场前致辞引回响
陈方安生在本地政圈及官场影响力大，尤其回归初期，可谓显赫一时，官拜港府第二把椅
，统领十八万公务员，是官场“手袋党”（女高官党）的首领。但未几即传出她被急召上
京，在中南海紫光阁遭副总理钱其琛训话，被要求“更好地”支持时任特首董建华工作。
4个月后的2001年1月，陈方安生宣布辞职，提早退休，结束三十八年七个月零两天的官场
生涯，亦为回归后长达三年零十个月的“董陈配”正式画上句号。
其后她在亚洲协会的午餐会上发表在任最后一篇演说，该英文演说长达半小时，当中大谈
回归后的官场运作，指公务员要以任人唯才作为聘用原则，并以向当权者直言进谏为首要
的基本职责。“在这种制度下，公务员无法藉阿谀奉承、讲究政治正确、揣摩上意或拍马
屁而平步青云。在较为政治化的制度中，上述弊端则必然出现。”明眼人可以看出，陈方
安生话中有话，当时在社会引起一阵回响。
陈方安生离开政府后，影响力不退反升，不仅被封“香港良心”，更在民间推动争取“双
普选”，包括2007年高调参与七一游行，受到不少民主派议员支持，但亦被部份民主派议
员却批评“忽然民主”。同年9月，她宣布以独立人士身份，竞逐民建联主席马力病逝后
留下的立法会港岛区议席，并击败对手前保安局局长叶刘淑仪，成功晋身议会。2008年立
法会换届，陈方安生没有竞逐连任，再次在政坛镁光灯中退下来。
2013年，陈方安生牵头成立“香港2020”，成员包括前立法局议员李鹏飞、香港大学法律
学者陈文敏、大律师李志喜等，目标为推动香港实现全面普选。
近年民主派兴起采用“国际线”战略，即到外国寻求声援，尤其在反修例风波期间，香港
众志黄之锋、罗冠聪等多次到欧美游说当地政界介入。其实，陈方安生可算是民主派“国
际线”鼻祖，早期已与多年“战友”李柱铭等出访欧美，以其影响力左右国际舆情。2014
年4月6日，她与民主党创党主席李柱铭获时任美国副总统拜登在白宫接见，大谈香港发展
状况，批评“一国两制”受削弱，香港的言论自由、新闻自由及集会自由等受冲击等。
去年港府提出修订逃犯条例引起争议后，陈方安生又联同法律界立法会议员郭荣铿与资讯
及科技界议员莫乃光，与美国国家安全委员会官员会面，讨论到美国国务院就《香港政策
法》发表的新一份年度报告，并谈及移交逃犯条例修订。当时陈方安生在美国白宫获美国
副总统彭斯接见，谈论“一国两制”的人权自由问题。
所以自“港版国安法”出台后，建制派一直有传陈方安生属“高危人物”。上月全国人大
审议港版国安议案前夕，官方《人民日报》刊登评论员文章，除了点名壹传媒集团主席黎
智英、港大教授戴耀廷，亦点名批评她“告洋状”，指她们的行为“不仅要乱港，更在意
反中，严重危害国家安全”。
───────────────────────────────────────
陈方安生退出政坛 分析：时间有点不巧
https://www.cna.com.tw/news/acn/202006260137.aspx
（中央社记者张谦香港26日电）
香港前政务司司长陈方安生今天突然宣布退出政坛，有人觉得这份声明在时间上有点不巧
，刚好遇上北京方面即将推出港区国安法，可能会引来一些误读。
这位被视为泛民主派精袖领袖的女强人，今早发表声明，表示“从公民及政治工作退下来
，过较平静生活”，这无疑等同宣布退出政坛。
陈方安生在香港政坛尤其是泛民阵营份量十足，相信无论是泛民或亲政府的建制派都会对
此极表关注。
陈方安生一生从事公职，1962年大学毕业即加入前港英政府担任政务主任，其后逐步攀升
，最后获得英国政府提拔，自1993至1997年出任首位华人布政司（后改为政务司），成为
港英政府历来首位华人公务员之首。
1997年香港主权移交后，她过渡留任为政务司司长，但于2001年以私人理由提请退休，当
时外界相信她是与时任行政长官董建华不和，而且未获北京方面信任。
陈方安生退任后，外界开始指她不支持香港与中国大陆过度密切，当时有一个说法是，她
不赞同兴建连接香港和大陆的港珠澳大桥，认为这会破坏香港的独特地位。
2002年7月1日，陈方安生曾在英国金融时报发表文章，要求香港政府高层“勿模糊两制的
界线”。
陈方安生退任后仍活跃于政坛，尤其支持争取民主自由，不时参加泛民的游行，这使得她
很快成为泛民的精神领袖，媒体不时把她和民主党创党主席李柱铭、苹果日报创办人黎智
英和荣休主教陈日君枢机视为泛民4大核心人物。
陈方安生曾于2007年参加立法会议员补选并当选，其后不再角逐连任，2008年卸任。
陈方安生也曾于2013年4月成立“香港2020”组织，她在记者会上说，只有透过“真普选
”选出行政长官，才能改善香港的管治及保留其核心价值。
2014年4月，陈方安生与李柱铭访问美国，获得时任美国副总统拜登（Joe Biden）接见，
两人向后者谈及香港的情况，包括“一国两制”被削弱、核心价值受冲击等。
不过，在持续一年的“反送中”运动中，陈方安生却相对比较低调。
在今天发出的声明中，陈方安生不但表示退出政治工作，更呼吁年轻人守法。有些人觉得
，在时间上，这份声明来得有点不巧，刚好是北京方面即将推出港区国安法，恐怕会令人
觉得她“对此有所顾虑”。
也有人认为，陈方安生突然从政治生涯中退下来，也许会对一些民主自由支持者产生负面
影响，令他们同样心萌去意，不利于本地的民主发展。
陈方安生上午发表声明说，自己曾答应儿女，满80岁会从公民及政治工作退下来，过较平
静生活，而今年她已80岁。女儿最近离世，对她是很沉痛的打击，需要时间和空间复原。
但陈方安生退出政坛的真正原因，只有她本人才知晓。
（编辑：张淑伶）