（中央社记者林育立柏林17日专电）德国大报“世界报”评论说，中国国家主席习近平正
面临一生最重要的决定，如果他出兵镇压香港的示威行动，不仅将导致台湾亲北京的总统
候选人落败，他盛世的梦想也将破灭。
世界报（Die Welt）总主笔克劳尔（Torsten Krauel）15日在社论表示，习近平原本
打算在10月1日中华人民共和国成立70周年那一天展示洲际飞弹，向全世界宣示中国的地位
。
他也计画在年底前与美国达成协议，平息贸易争端，让亲北京的台湾总统候选人在明
年的大选中获胜，取代支持香港示威的现任总统。
习近平原本希望藉2020年东京奥运的机会，在死对头日本的土地上确立强权地位，在
2021年藉秩序、财富、荣耀在中国再生，以庆祝共产党建党100周年，并在次年中国主办的
冬季奥运展现对世界的开放。习近平期许自己像唐太宗、明朝的永乐或清朝的康熙皇帝，
成为黄金时代的缔造者和混乱后的稳定者。
不过，克劳尔认为中国一旦出兵，香港出现暴力和逮捕潮，这一切将全部落空。中共
10月1日的阅兵典礼将成为征服年轻人、妇女和儿童的胜利游行，一如天安门事件发生的
1989年。美国将对中国实施制裁，台湾亲北京的候选人也会在总统大选落败。
届时，贸易战与外交冲突将让美中两国严重对立，候选人对中国的态度成为美国总统
大选的关键，川普可能站在台湾这一边。中国出席东京奥运将成为风险，共党庆祝建党100
周年的那一天也是充满恐惧审查言论的一天，中国能否主办冬奥更是未定之天。
克劳尔指出，中国出兵香港有3个后果。首先，北京与伦敦在香港主权移交时曾约定经
济与法律的“一国两制”，其中无罪推定和公民自由受到法律的保障，北京出兵将违反国
际法。
百年英资企业国泰航空向北京低头，在没有起诉下，就将支持示威的机师开除，如果
北京真的用武力镇压香港，情势将往这个方向演变。
其次，这是1989年后，北京第二次在紧绷、但和平的世界局势下对自己的人民用兵。
尽管届时出动的是武警，但他们配有武器，接受党的军事委员会指挥，与军队只有表面上
的差别。
最后，这是日本1941年出兵占领香港之后，香港又一次枪声大作，也是中国第一次用
武力镇压一个由西方法治管理、人民也自认属于西方的社会（指香港）。
香港示威群众的确出现暴力，但绝大多数不是“恐怖分子”，而是用公民社会来对抗
极权体制。世人这次看到香港警察如何残暴地对待示威者，2019年的香港不是1989年的
中国，当时中国还封闭，军队镇压自己人民的照片只有极少数流传到海外，现在香港的
情况完全不同。
克劳尔指出，习近平与他的政治局委员，年轻时曾被卷进文化大革命的巨轮，文革最
后演变成内斗及血腥镇压，因军队的介入中国才免于瓦解，他们才免于一无所有。尽管如
此，派兵进入香港仍是误入歧途的一步。
克劳尔批评中国政府，拒绝与示威者对话，而是派以改革著称的政治局委员韩正坐镇
深圳，结果却是装甲车开进离香港市中心35公里的体育场。回顾1989年，连当时的中国国
务院总理李鹏也没有拒绝沟通，如今中国领导人却坚持拒绝和解的尝试。
现在习近平筑起高墙，他的沉默如果结束在装甲车队的噪音声中，他黄金时代的梦想
也将随之终结。（编辑：高照芬）1080817
中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201908170153.aspx