中国瞄准南海石油天然气资源
储量堪比墨西哥，成多国角力焦点
CHRIS HORTON 2014年10月29日
http://graphics8.nytimes.com/images/2014/10/29/business/29iht-ren-china/29iht-ren-china-articleLarge.jpg
今年5月，一座中国钻井平台出现在争议海域，一艘中国海监船在其附近行驶。
过去几年，中国在南海各处施展拳脚。这片点缀着珊瑚礁的水域，不仅毗邻中国的海岸，
也连接着越南、马来西亚、菲律宾、文莱和台湾的海岸。
中国会派出船只，在南海各处宣示主权，特别是2013年，一支中国舰队，携该国最先进的
两栖突击舰，抵达了马来西亚海岸以东50英里（约合80公里）处的曾母暗沙。
这样的实力展示，很多都出于政治考虑。中国是一个正在崛起的大国，要找地方展示其不
断壮大的实力，南海是一个顺理成章的选择。南海是重要的货运通道，承担了全球船运通
行量的三分之一。它也是中美地缘政治角力的一个重要焦点，而美国一直在增进与菲律宾
、马来西亚和越南的关系。
不过，中国之所以对南海感兴趣，还有另外一个原因：这里的海底可能蕴藏着大量的石油
和天然气。今年5月，北京把钻井平台“海洋石油981”派到越南宣示主权的海域作业，明
确显露了它对这些资源的兴趣。这个钻井平台属于中国海洋石油总公司（简称中海油），
该国最大的海上能源生产商。
此举引发了中越之间的对峙后，钻井平台被移动到中国海南岛附近的一片没有主权争议的
水域。9月，中海油宣布，这座钻井平台发现了一个大型天然气田。这表明，中国对海上
钻井作业已经变得更加精通。
据美国能源情报署(United States Energy Information Administration)估计，南海的
石油储量为110亿桶，天然气为190万亿立方英尺（约合5.4万亿立方米）。这些数字包括
已探明的和可能的储量。如果估算无误，南海就会和中等规模的石油出产国墨西哥处在同
一个级别上，天然气储量则将跻身全球十强。
南海远非一片处女地。但迄今为止，这里的油气勘探和生产主要在中国、越南、马来西亚
、文莱和菲律宾的近海水域进行。这些水域和台湾一起，形成了南海的周界线。据美国能
源情报署估计，2011年，这些国家在南海出产的石油约为每天120万桶，天然气约为3.2万
亿立方英尺。两个数字分别相当于美国北达科他州目前的原油产量，以及沙特阿拉伯2012
年的天然气年产量。
油气勘探活动不仅受到领土主张的限制，也存在台风和技术方面的挑战，比如缺乏足够的
深水开采能力。2012年，中海油以大约150亿美元的价格收购加拿大能源企业尼克森
(Nexen)。此举是为了努力提升自身能力。尼克森在墨西哥湾作业，已获取了深水钻井经
验。
研究人员也正在考察一些较深的水域。
今年1月26日到3月30日，科考船“决心号”(Joides Resolution)前往南海中部的深水区
，在那里钻取了几个岩芯样本。这是“国际大洋发现计划”(International Ocean
Discovery Program)349航次的一部分内容。
来自中国、美国、越南、菲律宾和台湾等12个国家和地区的科学家参加了这次航行。李春
峰博士来自上海同济大学海洋地质国家重点实验室，是此行的主管之一。在强调这次考察
的目的以科学研究为主的同时，李博士也表示，有证据表明，那片水域下可能含有“巨大
的”油气储备。
“在最外围的大陆边缘和大陆海洋过渡地带，科考队发现了厚厚的富有机质砂岩和页岩，
进一步支持了那里含有大量油气储备的可能性，”李博士说。
新的石油和天然气田也在逐渐被发现。加拿大油气生产商赫斯基能源公司(Husky Energy
Inc.)与中海油合作，二者在南海北部荔湾开展的天然气田项目于3月下旬投入商业化生产
。
2006年，这块气田被香港商人李嘉诚(Li Ka-shing)控股的赫斯基公司发现。它位于香港
东南约190英里处，是公司迄今为止发现的最大气田。这里生产的天然气将被输送到工业
城市深圳和广州所在的珠三角地区。
2012年，天然气约占中国能源总使用量的5%。为了减少燃煤造成的严重大气污染，中国希
望到2020年把这个比重提高到10%。
来自南海的天然气与这一计划非常吻合。
http://cn.nytimes.com/china/20141029/c29chinasea/zh-hant/