生活达人﹕British 不过一面旗
2014年9月14日 星期日
http://fs.mingpao.com/pns/20140914/s00183/1410630330585_1E005782937C1CDFB721F9F835BF39B8.jpg
http://fs.mingpao.com/pns/20140914/s00183/1410630329867_B0CDB0ACD8B7A825CD360C99245D9F11.jpg
风笛达人Tim Hamlett（右二）（陈淑安摄）
【明报专讯】决定苏格兰独立与否的公投，四天后举行，远在香港的我，还是第一回为异
地人们面临关乎国家前途的抉择而手心冒汗。
大概因为占中在即，这难免让我想到香港也正处于历史时刻，只是，即使我们投过票，却
始终无法建设性地决定自己的命运。
这个城巿里，紧贴公投新闻的，还有浸大新闻系助理教授Tim Hamlett。
Tim是英格兰人，八年前学起苏格兰风笛，结识不少苏格兰朋友，这阵子也有观察他们的
想法。
他说，相对于英格兰人，苏格兰人一向务实，想法更像香港人，这段时间，两个地方也确
是有相同之处，同为未来而不安躁动，“苏格兰人，争取独立，关乎身分。
香港人争取的，是自由、司法制度。香港人还是更实际。”
苏格兰人 讨厌英政府的理由
英国广播公司的网页上，最近都以苏格兰公投为重点新闻，还为此特设新闻专辑。其中有
一个图辑，一次过网罗了苏格兰在香港留下的事物——以苏格兰城巿命名的延文礼士道（
Inverness Road）、由苏格兰人创办的汇丰、渣打、怡和，还有一九二七年苏格兰近卫队
驻扎香港时遗下的大型石徽。访问当天，我这个香港人与英国人Tim谈起苏格兰独立，用
来打开话匣子的，则是香港人熟悉的铁娘子戴卓尔夫人。
铁娘子铁腕对付罢工工人
Tim说，苏格兰人要求独立，已经要求了二百多年，但三十年前戴卓尔夫人所做的，毋庸
置疑令更多苏格兰人更讨厌英国政府，尤其保守党，“现在保守党在苏格兰，几乎是毫无
立足点”。早于十八世纪，苏格兰不少城巿都是工业重镇，当中最大的格拉斯哥在英国工
业革命时更是举足轻重。八○年代，戴卓尔夫人上台不久，大力推动经济自由化，关闭大
量国营企业，苏格兰重工业首当其冲。八四年，中英签署联合声明之前，苏格兰爆发持续
一年的矿工示威潮，结果戴卓尔夫人以强硬手段对付罢工工人，成千上万的苏格兰人陷于
失业。直至今天，苏格兰各地仍有为此而举办纪念活动。“她对于苏格兰人的一切忧虑，
完全没有显露同情心。”除了不顾苏格兰工人死活，她也在苏格兰做实验，试行人头税，
国民不论贫富，划一征收同额的税款，以帮补地方财政，引起强烈反弹，被认为是进一步
压逼穷人。
在苏格兰，戴卓尔夫人恶名昭彰，不过这天Tim提起她的名字，本来并不为试图剖析苏格
兰独立的前因，而是因为他当年离开英国，也有部分原因是为逃离戴卓尔夫人的管治。一
九八○年，Tim受聘于当时的香港《虎报》，于是从此移居香港，“那时候戴卓尔夫人刚
上台，我对于此，实在不期待。我觉得她会是一场灾难”。在Tim眼中，戴卓尔夫人是个
可怕的教育部长，“她早期尝试令学生这个身分更加昂贵。此前，政府会替学生付所有教
育费用，还会津贴你在学时的生活费。大部分学生都不用负债。我当时认为，她锐意要改
变这一切，而历史证明我的想法没错。”
一笔钱 卖走苏格兰
Tim未到香港之前，曾在几份小报工作，他说他的履历里，最有名的，算是替《卫报》写
自由稿。“我在英国入行时，第一份做的报章是在英国中部沿海城巿的地区周报，那时候
什么题材也要做，一脚踢，球赛也会写。在小报工作，是很好的经验，因为那个地方小，
你今天采访的人，不久你又会与他碰头，所以写的报道一定要中肯，不能揑造”。在香港
，Tim先后在《虎报》和《南华早报》工作，八七年因为《虎报》调换总编辑，编辑部大
换血，于是重返校园，后来执起教鞭，教传媒法、专题写作，一教就是二十多年。他形容
，早期的《虎报》，有点像英国的本地小报，采访新闻自由度大，报馆运作弹性，离开传
媒前，他专责采访侦查报道，曾报道过葵涌公屋结构偷工减料，“我们拿着仪器检测，以
欧盟标准来说，测试全都不及格。当时报道一出，方圆两公里都找不到我们的报纸来买！
”
我问Tim，在香港这么多年，觉得自己是香港人抑或英国人（British）？“英格兰人（
English）。”他说得斩钉截铁。这是在英国里头，相对于苏格兰、爱尔兰和威尔斯的地
域性概念。“British，是passport。它是一种政治上的概念，是一面旗帜、一首国歌，
但与人们的生活、文化，毫无关连。”在一七○七年成为联合王国（United Kingdom）以
前，英格兰与苏格兰两国长年战争，英格兰一直想要征服苏格兰，苏格兰几百年来保持了
独立，但也因此而变得相对贫穷。直至一六九八年，苏格兰打算在中美洲的巴拿马建立殖
民地，全国上下投资极大，却因为被西班牙侵占，资金最后付诸流水，后来与英格兰签订
《1707年联合法案》（Treaty of Union of 1707），获英格兰给予一笔金钱，不少苏格
兰人视此为耻，认为是把国家“卖走”。然后，Tim突然念起一首苏格兰诗歌——
Fareweel to a'our Scottish fame／Fareweel our ancient glory／...We're bought
and sold for English gold——“最后一句，就是说苏格兰被卖成英格兰金”。
考虑独立 不止着眼经济
二○一二年初，苏格兰议会执政党宣布两年半后举行公投，消息一出，统独两派的争论未
停止过。反对独立的一方，认为脱离英格兰会影响经贸稳定，很多在苏格兰注册的公司或
会南迁，苏格兰近年依仗的北海石油虽然短期内能让国家维持高收入，但石油存量有限，
说不定二十年后，经济上就会无法维持。虽然如此，Tim认为考虑独立与否，不应该太过
着眼于经济层面。“人们常以过去的数据，来预测将来的经济会怎样怎样，但将来的事，
谁知道呢？预测的版本也可以有很多。”他说，过往也有很多地方争取独立时，曾被质疑
不可行，早在一八一五年，比利时与荷兰合并，十五年后比利时独立成国，就是一个例子
；捷克斯洛伐克和南斯拉夫在分裂时也一样，“从南斯拉夫独立出来的斯洛文尼亚，虽然
面积很小，没有大型工业，蜜糖算是最大出口，但我不认为人民因此怀念以往的日子”。
高地大清洗 赶走大批农民
若不计“被卖走”后英国政府对苏格兰的政策是否公平、苏格兰向政府上缴的收入是否与
获得的支出成正比，Tim觉得，苏格兰还是应该独立，因为“长久以来，它本来就是一个
国家，至少苏格兰人这样认为”。Tim说，普遍苏格兰人有两种看自己历史的角度，一种
高傲，一种把自己看成受害者，但两者其实都愿意苏格兰能有一天独立起来。“第一种，
是认为苏格兰在欧洲一直举足轻重，在启蒙时期是其中一个中心点，很早期已建有大学，
十九世纪又是工业革命的发源地。”第二种角度，则要从三百年前的高地大清洗（
Highland clearance）说起。当时，英格兰和苏格兰经历一场战争后，英国政府在苏格兰
高地进行了一场血腥大清洗，后来制定新的土地政策，氏族首领变成了大地主。地主认为
养羊比种地赚钱，于是把大量农民赶出世代耕种的农地。这批农民，不少被迫远走海外，
散落在异地，如新西兰、加拿大等。“对他们来说，当年的逼迁伤害很大，过去这么多年
一直生活在困难当中。所以他们很乐意看到苏格兰独立。”相对于经济是否能让一个国家
富庶，人们的身分、尊严、快乐，才是最紧要。“苏格兰独立所要解决的问题，例如是否
加入欧盟、使用什么货币，这些都是后话。更实际的是，苏格兰人或许活得更开心。”经
济环境，千变万化，但人们的身分，却是永远无法改变。
苏格兰民族性强
虽然在英国，苏格兰人与英格兰人仍有一定分野，例如人们会以口音和姓氏来尝试了解对
方来自南方抑或北方，但两个民族的连系很密切，除了在地方层面的政治上、经济上可以
被看成一个整体，“苏格兰不是惹麻烦的部分”，Tim说，在个人层面，苏格兰人会南下
工作，英格兰家庭里亲戚有一两个成员有苏格兰血统是正常不过的事，在外头也总会认识
一些苏格兰朋友。苏格兰民族性强，在介绍自己时，更常会提及自己的故乡在哪里。Tim
八年前开始学习苏格兰风笛，现在是香港圣安得烈风笛队主席，在香港遇到不少苏格兰人
。他说，香港有逾千苏格兰人，除了在汇丰、怡和上班外，还有不少是律师和会计师，以
他所知，他们的想法与大多商人一样，不希望营商环境会有任何改变，“他们对这议题并
不怎样热中于发表意见，即使有票可投，他们看来会投反对票”。经历过艰难时候，面对
实际生活，人们认为稳定最重要，尤其一些有一定社会地位、脱离了贫苦的阶层，维持现
有状况对他们的风险始终最小。可是，若最后结果是真的独立、经历几百年后终能重新成
为一个国家，“他们大抵还是会大事庆祝﹗”
关乎身分 争取独立何价？
香港近年亦面对身分认同问题，分歧甚至比发生在彼邦的更严重，虽在同一国土之上，以
口音分辨敌我，继而引发冲突，酝酿一次又一次的本地运动。当然，香港并不像苏格兰，
绝大多数人争取的并不是独立，“香港人想要的，是一些政制上的安排，让他们香港人的
身分更强烈，更多自主，可以真正由本地人管理自己的事务。这些都不是关乎语言，而是
分享相同价值的一个群体”。他说，虽然务实，但苏格兰人所争取的独立，终究还是比较
浪漫的概念，反观香港，“想要维护的东西，人们都可以用得着，自由、法律制度。香港
人其实更实际”。相对于英国，Tim看来更肉紧这个住了三十多年的地方发生的事，虽然
已没有在报馆工作，但他偶尔还是会投稿到本地英文报章，隔几天就会写文章在网上博客
发表，当中谈到的，大部分都是关于香港。“近来香港的情况，让我很沮丧。”当前的政
局紧张，前景难以让人感到乐观，Tim觉得，特首要向北京献媚是一回事，整个政府都只
顾聚焦在政治问题上，不顾民生，这是让他最气愤的地方。“政府里，还有很多委任的局
长，还有副局长、政治助理，但根本没有人在做事，污染问题、交通系统的问题、房屋政
策，一直闲着无人着手改善。教育制度更是一团糟，全港三分之二学生无法上大学，但社
会根本没有地方容纳他们。教育局长在哪里？他不应该去了处理政治问题！”
异乡人更着紧我城
虽然看来并没有出路，可是Tim说并没有想过要离开，回到英格兰，“除非我被赶走吧”
。他知道，在香港，他是局外人，常强调自己“这种可以随时离开的人”没资格指点什么
，但他坚持不平则鸣，“看到有人在撒谎，我觉得还是要说出来”。六十七岁的Tim，对
答爽快但亦渐现老态，谈到董建华最近出山说人大方案是真正民主，还是火气十足：“
It's nonsense !”一个老外姑且对我们的事如此上心劳气，仍然选择沉默隔岸观火的人
，面对当前困难重重的香港，怎忍心不闻不问啊？
文 陈嘉文
图 陈淑安
编辑 蔡晓彤
sundayworkshop@mingpao.com
fb﹕http://www.facebook.com/SundayMingpao
http://news2.mingpao.com/pns/%E7%94%9F%E6%B4%BB%E9%81%94%E4%BA%BA%EF%B9%95british%20%E4%B8%8D%E9%81%8E%E4%B8%80%E9%9D%A2%E6%97%97/web_tc/article/20140914/s00005/1410630329399