赖清德在大陆 多次总统称李登辉
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=113160
RTI央广 6/6 2014 大陆上海讯
台南市长赖清德今天(6日)首度访问中国大陆。与上海市长杨雄会面时，赖清德提及前总
统李登辉的民间趣闻，多次以“李登辉总统”称呼，但在提到故总统蒋经国时只说“蒋经
国先生”。
记者问他对上海的第一印象，赖清德表示，坐车经过的地方处处在大兴土木，代表这个城
市的能量源源不绝。
赖清德此行主要是到上海中华艺术宫(前上海世博中国馆)主持“陈澄波百二诞辰东亚巡回
大展”的上海展“海上烟波－陈澄波艺术大展”开幕典礼。今天出发，7日返台，行程只
有2天。
由于陈澄波出生在嘉义，嘉义市长黄敏惠也在今天专程搭机到上海，出席下午开幕典礼，
晚上返台。
虽然台南市政府文化局是展览的主办单位，不过，杨雄在开幕典礼前，先在世博中心与黄
敏惠会面，接着才与赖清德会面。
赖清德则在与杨雄会面时，多次提到“总统”、“国”等词汇。
杨雄表示，上海西郊大型农产品交易中心有进口和推广介绍台南虱目鱼、芒果等，以前上
海人不知道虱目鱼，现在推广得很好。
杨雄说，欢迎赖清德与上海各界交流，进一步促进上海和台南合作，对两边人民都有好处
。
赖清德指出，这是他“第一次访中”。他说，陈澄波大展巡回台南、北京、上海、东京、
台北故宫共“3国5个城市”，上海是第三站。
接着，赖清德提到，台湾民间对“虱目鱼”名称由来有个笑谈，说是郑成功问“什么鱼”
，因为乡音重，被误以为称“虱目鱼”。
赖清德表示，这故事跟“李登辉在台湾接任总统”有异曲同工之妙。接着他讲述有关故总
统蒋经国“你等会儿”的民间笑谈，其间，赖清德都以“蒋经国先生”称呼。
赖清德还说，曾向李前总统求证“你等会儿”的故事，李前总统说这不是真的。赖清德说
，虱目鱼故事也不是真的，因为“虱目”是原住民西拉雅族的语言，意思是“闪闪发亮”
。