[转录] 通勤的流浪狗

楼主: writ (大笨狗 我是个笨孬孬-__-)   2009-04-14 23:02:30
自由时报 2009.04.12
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/apr/12/today-int4.htm#
莫斯科流浪狗 搭地铁进城觅食
〔编译张沛元/综合报导〕英国太阳报报导,俄罗斯首都莫斯科地铁已沦为野狗天堂,这
些野狗不但深谙乞食之道,还聪明到懂得利用地铁通勤,往返市中心与郊区。
该报指出,这些野狗每天早上搭乘地铁前往市区街头觅食,忙完一天后又赶搭地铁返回郊
区过夜。研究这些利用地铁通勤的野狗的专家说,这些野狗学会相互合作、根据搭车时间
来判断该在哪一站下车、会搭乘一列地铁中最前面与最后面的安静车厢,以及发展出迫使
人类多给牠们一点食物的技巧。
科学家相信,野狗搭地铁通勤的现象,始于前苏联在一九九○年代垮台、俄罗斯新资本主
义将工业区从市区移往郊区之后。莫斯科生态与演化研究所波伊尔科夫博士指出,野狗一
向以工业区为家,因此便随工业区搬到郊区;而市中心是最佳觅食地点,这些野狗便学会
如何搭地铁——“早上搭地铁到市中心,晚上再搭地铁回家,就跟人类一样,不是吗?”
波伊尔科夫还说,野狗搭地铁时还会找乐子,如故意在列车门即将关闭前冒着尾巴被夹住
的危险冲进车厢;甚至,狗狗还会在车上睡过头以致下错站。
到市区时,这些野狗懂得看红绿灯过马路,然后利用狡猾伎俩来乞讨食物;遇到小孩子,
狗狗就会装可爱,把头搁到小孩子膝盖上,露出无辜眼神藉以乞食。这些野狗简直把人类
的心理给摸透了。
莫斯科野狗并非第一批懂得利用大众运输工具通勤的动物。二○○六年,英国北约克出现
一只每天搭巴士到酒吧讨香肠吃的杰克罗素梗犬;○七年,英国白猫“麦凯维提”会搭公
车前往一家鱼薯饼店。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com