Re: [心得] 关于Couchsurfing改板后,台湾也改了

楼主: Ruthcat (王葛格!站起来)   2014-11-21 00:07:09
※ 引述《youze (youze)》之铭言:
: 但我没有非常意外...毕竟在一些有选择国籍的网站中,真的会找不到Taiwan,
: 有时候还会找不到Republic of China。
: 虽然Couchsurfing今天有这个疏失,但已经见怪不怪。
如思猫倒是很意外(也很意外大家这么温和)
沙发冲浪应该是不分国籍的活动,只有地区,并不需要特别加上国家
更何况如思猫碰过好多外国人,都可以分清楚中国和台湾是两个不同的地方
而且他们都还知道,这两个地方的关系还不太好
当初中文化就以简体为主,现在又出现这种错误,恐怕不是大家可以接受的
航空公司都可以特别列出台湾,Booking、hotel、tripadvisor 可以特别列出台湾
如果以程式来抓数据库,没道理沙发冲浪反而会搞错
所以有帐号的就写个信反映一下吧!
作者: gondolaoops (Maud)   2014-11-21 01:47:00
羡慕你的幸运,我在欧洲一些国家包括法国,他们还是以为台湾是中国的,甚至以省称呼,让我不得不费唇舌多作解释,所以这次CS的问题更让人不悦。
作者: yannjiunlin (Law in shit)   2014-11-21 09:58:00
我刚旅行回来~室友也很清楚台湾不是泰国~且痛恨中国
作者: youze (youze)   2014-11-21 10:27:00
我也觉得你很幸运,我有遇过英国人给他猜我是哪里人,他竟猜了所有东亚及东南亚国家都没猜中,还很惊讶世界上有台湾
作者: bluefish520 (Estoy En Salamanca)   2014-11-22 03:53:00
他可能故意的吧 但这幽默意点都不好笑
作者: hwenagua   2014-11-23 21:56:00
欧洲人的幽默... 我们不了
作者: IamJoey (happy life)   2014-11-30 12:17:00
不分国籍 但写国家元很正常。外国人不认识台湾,只代表他不熟悉亚洲国家或世界地理。知道台湾并不足以为奇吧。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com