[问题] 中坜的英文拼音

楼主: grassroots (草根一支粗)   2018-06-22 13:40:18
住中坜的各位大家好
请问中坜的正式的英文拼音究竟4哪一个呢?
目前看到的有:
Chungli(ptt中坜板就是采这个拼法 旧式的邮政好像也是用这个?)
也看过Zhongli(中坜车站好像就是用这个)
在旧渔市场跟纵贯路交叉的路口的立碑好像是Jongli
还有人有看过其他种拼法吗?
ㄓㄨㄥ ㄌ一ˋ

中土历
就别来闹惹
作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ )   2018-06-22 13:44:00
时代性呀,都是
作者: kutkin ( )   2018-06-22 13:46:00
其实根本就没必要改,既存地名这么爱改 taipei hsinchu都改呀什么是正式不重要
作者: emily50322 (小艾)   2018-06-22 13:56:00
国际上本来就有不同拼音系统,看当下采用哪一种吧
作者: raychen8 (Ray)   2018-06-22 14:14:00
JungaLi更正 是JungLi
作者: zames0625 (LNDK)   2018-06-22 15:09:00
Costco
作者: iuzdy0213 (uuiVV_J33209)   2018-06-22 16:17:00
IKEA
作者: darkfantasy (你听过盖伦吗?)   2018-06-22 16:33:00
Subway
作者: peggy60624 (Peggy)   2018-06-22 18:12:00
都可以
作者: h1212123tw (der龟)   2018-06-22 18:18:00
我都念中坜(英文
作者: gotta (5566)   2018-06-22 19:08:00
连一个城市的拼音都可以三种时态,厉害了我的坜
作者: sonofgod (Orz~)   2018-06-22 20:05:00
这个十年前吵过 结果还是没一个标准
作者: CelicaGT (MESMER)   2018-06-22 21:23:00
"时态"?哪来的时态XDDD
作者: ymcheung (ymc)   2018-06-22 22:20:00
Zhongli 感觉很廉价
作者: Yeeeha (Hilarious)   2018-06-22 22:49:00
一样 意识形态/政治包袱导致的烂摊子 联合国采用汉语拼音只因为汉语拼音系统为对岸采用 强推自己的通用拼音系统
作者: molecularcc   2018-06-22 23:34:00
是costco不是costco好吗
作者: NotUniqueSol (似乎不是唯一解)   2018-06-23 00:44:00
春丽市
作者: tupacshkur (coalwood boy)   2018-06-23 02:58:00
Jhongli Zhongli Chungli Jungli 都有人用
作者: haklim (haklim)   2018-06-23 08:09:00
仲啦
作者: keans0785 (中坜要润)   2018-06-23 09:57:00
涧仔坜(认真
作者: ultradev (QQ)   2018-06-23 11:23:00
Rolex
作者: natsugo (无銭优雅)   2018-06-25 02:53:00
tupacshkur说得没错这四个都有看过
作者: cray0325 (阿枫)   2018-06-25 12:52:00
Tiong-le k
作者: WoodPunch (木头拳)   2018-06-26 22:13:00
ik...阿前面有人推惹

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com