观音飘恶臭 环署大雨夜逮不肖业者
（中央社记者吴欣纭台北21日电）
桃园观音工业区屡有民众陈情闻到恶臭异味，环署联合地方政府在16日大雨夜晚稽查
，查获不肖业者违法处理废木屑及污泥等事业废弃物，污染空气品质，后续将移送法办并
裁罚。
环保署表示，桃园市观音工业区屡有民众陈情有恶臭异味飘散，环保署与桃园市政府
环境保护局成立专案小组，研析监测资料，锁定空气污染排放热区，锁定一家业者利用离
峰、黑夜时段非法操作。
环保署、桃园市环境保护局、内政部警政署保七总队第三大队及桃园市政府警察局大
园分局草漯派出所等单位，特意在16日下磅礡大雨的夜晚实施联合查缉行动，现场查获业
者在未取得固定污染源操作许可下，非法燃烧木屑及处理污泥排放恶臭、污染空气品质。
环保署表示，近日适逢梅雨季节连日下雨，实施夜间联合稽查，就是要在业者警觉性
低时，给予致命的一击。业者将未经许可的锅炉、烟囱隐藏于工业区的铁皮屋内，平日大
门深锁，人员均于厂区后门进出，犯罪意图明显，查获业者不法时，吴姓负责人还以合法
从事废木屑燃烧锅炉为借口狡辨。
环保署指出，此案件违反空气污染防制法，可处新台币10万元以上100万元以下罚锾
，并命停工及限期申请取得设置或操作许可证，同时也违反废弃物清理法，将可处1年以
上5年以下有期徒刑，得并科新台币1500万元以下罚金，并由保七总队第三大队移送台湾
桃园地方法院检察署侦办。
环保署表示，将持续结合相关单位执行联合查缉，任何违法行为一经查获，将面临刑
责及高额罚锾，呼吁业者勿心存侥幸以免得不偿失；此外，也吁请民众协助，一旦发现有
违法倾倒掩埋废弃物、河川污染及其他环境污染情事，请立即通报环保署或各地环保局提
供线索。1060621
http://www.cna.com.tw/news/asoc/201706210340-1.aspx
(中央通讯社 2017-06-21)