约翰福音第五章1~16节
5:1 这事以后,到了犹太人的一个节期,耶稣就上耶路撒冷去。
5:2 在耶路撒冷,靠近羊门有一个池子,希伯来话叫作毕士大,旁边有五个廊子;
5:3 里面躺着瞎眼的、瘸腿的、血气枯干的许多病人。(有古卷加:等候水动;
5:4 因为有天使按时下池子搅动那水,水动之后,谁先下去,无论害什么病就痊愈了。)
5:5 在那里有一个人,病了三十八年。
5:6 耶稣看见他躺着,知道他病了许久,就问他说:“你要痊愈吗?”
5:7 病人回答说:“先生,水动的时候,没有人把我放在池子里;我正去的时候,就有别
人比我先下去。”
5:8 耶稣对他说:“起来,拿你的褥子走吧!”
5:9 那人立刻痊愈,就拿起褥子来走了。
5:10 那天是安息日,所以犹太人对那医好的人说:“今天是安息日,你拿褥子是不可的
。”
5:11 他却回答说:“那使我痊愈的,对我说:‘拿你的褥子走吧。’”
5:12 他们问他说:“对你说‘拿褥子走’的是什么人?”
5:13 那医好的人不知道是谁;因为那里的人多,耶稣已经躲开了。
5:14 后来耶稣在殿里遇见他,对他说:“你已经痊愈了,不要再犯罪,恐怕你遭遇的更
加利害。”
5:15 那人就去告诉犹太人,使他痊愈的是耶稣。
5:16 所以犹太人逼迫耶稣,因为他在安息日做了这事。
摘录CBOL注释,资料来源信望爱站,如果可以请补充
(1)犹太人责备病人触犯律法,病人推卸责任给耶稣。 5:10-13
●“今天是安息日”:原文是“那天有安息”(指节期的安息,非每周的安息)。
●按犹太拉比对第四诫的解释,安息日不可做的工包括移动家具及搬负重担。按犹太人的
看法,除非病人性命堪虞(可以治疗到半死不活),不然在安息日治病是违法的。
(2)耶稣告诉病人不要再犯罪,病人出卖耶稣,结果犹太人逼迫耶稣。
5:14-16
●“做了这事”:原文的动词时态有继续进行动作的含意,意味不只一次事件。
◎显然其病与罪有间接关系。
(3)耶稣陈明安息日的真义,不是啥事也不做。因神(其父)做事,故耶稣亦做事。
5:17-18
●“父”:此字有“同质”,“所从出”的意义。因此犹太人由此字察觉到耶稣有把自己
当成神的意味。
(可参考18节中犹太人的反应)而一般犹太人并不称上帝为“我父”,
而只称“我们的父”,因此这种宣告是表达耶稣与上帝有极亲密的关系,
并将自己与上帝当成同等。
◎上帝造物后,在安息日还是做工,保守选民。而以色列人安息日的平安端赖上帝不间断
的保护,因此上帝在安息日也不断的作“摄理”的工作。
(4)犹太人想杀耶稣,因其犯安息日且自以为与上帝平等。
发问:在这里“摄理”是什么意思呢?