楼主:
DDFF (动荡非凡)
2017-04-04 19:48:46各位学识渊博的大大安安,
感觉这个版都是精通中文的高手,想请问一个问题,如果发错版请见谅。
最近有个小问题一直困扰著小弟,
就是想请问注音符号里,为什么ㄧㄨㄩ的位置要放在最后面(ㄢㄣㄤㄥㄦ后面)呢?
上网只查到,原本是在中间(ㄗㄘㄙ后面)的。
民国二十年,教育部国语统一筹备委员会,为便于书写跟编排字典、词典,
把ㄧㄨㄩ三个符号移到最后。
请问为什么把ㄧㄨㄩ移到最后就能便于书写跟编排字典了?这其中有什么考量吗?
看键盘上的ㄧㄨㄩ都在中间,
而且用注音输入法输入时,ㄧㄨㄩ也显示在声母(ㄅㄆㄇ)和韵母(ㄚㄛㄜ)之间,
所以放在中间很直觉很合理啊。
教育部国语委员会是考虑了什么吗,有人知道他们为什么要把ㄧㄨㄩ移到最后面吗?
谢谢。
ps.会想了解这无关紧要的问题,
是因为我想在我的程式里,
增加让项目名称依照注音排序的功能,
在考虑“依”(注音ㄧ)和“阿”(注音ㄚ),
哪个字排前面比较直觉或正确。
有许多人应该习惯ㄧㄨㄩ放在中间(接在ㄗㄘㄙ后面),
但教育部的版本 ㄧㄨㄩ却是在最后面。
所以才想来问问为什么?