[请益] 请问 字典有没有"萠"字?

楼主: MSFROG (Frog)   2016-11-01 22:05:29
想请问
1) 字典里是否有 "萠" 字 ?
找到古文中都有此字
【尔雅·释训】存存、萠萠,在也。又【唐韵古音】读芒。
http://ctext.org/dictionary.pl?if=gb&char=%E8%90%A0
2. 萌 与 萠 在教育部查到是异体字
部首部分 萌为分开的艸部 而 萠则是连接的艸部
请问这两个艸有何差异?
感谢
作者: nanpyn (Apple)   2016-11-02 11:56:00
五南国语活用在正文和附录〈异体字正体字对照表〉皆无艸朋艸相连是电脑字型(font)或常人手写连写习惯。但双十(原艸)和对称直ㄒ(原丱)则不是同一个意思我国标准字体仍区分,但电脑字型则不一定,大众皆常连写。对岸规范字体两者皆连写,仅存?(芈)仍留?(丱ㄍㄨㄢˋ)我国标准:ㄍㄡˇ苟 vs. 茍ㄐㄧˊ(对岸规范为ㄐㄧˋ)请注意上方差异双十连写其实是卄ㄋㄧㄢˋ,三者本义有别。艸→? 丱→? 廿→卄 拱→廾 以上四个皆有微差
楼主: MSFROG (Frog)   2016-11-02 12:47:00
查询约十本字典 三民的学典 世一辞海 也都没标明此 康熙*查询约十本字典,有三民学典,世一辞海,康熙字典等等皆没有萠字,可是古文确有此字,请问这是我国标准字与对岸的写法差别吗? 因为我想更名,户政人员说不能用萠字,请我提出字典证明,在教育部异体字网站上有查询到此字http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra03509.htm然后跟说他们照字会是十十月月而非 萠然后就引起好奇心,因为古文也存在,异体字网站也存在,为何说没有这个字。总之非常感谢n大专业又精辟的解说
作者: nanpyn (Apple)   2016-11-02 18:18:00
其实不必造字欸。遇到不知怎么输入的字请用输入法整合器就是手写识别(用鼠标写也行)就能选到该字 光标移至该字得到发音是ㄑㄧㄤˊ而对岸该字的读音是ㄆㄢ我打新注音ㄑㄧㄤˊ确实选得到这个字 ㄆㄢ则选不到然后,你所谓的两岸写法差别,其实不是关键。而是中文资讯处理上两岸的规范和标准有差异。这个字其实已经编码了,你请户政系统找 Unicode: U+8420中文资讯处理编码跟辞典无关啊,户政人员有盲点。这个字在两岸是微差同码,编码位置相同。但随电脑字型呈现艸连写(大陆规范)和艸分写(台湾标准)大家可以把这个现象当作一中各表 XD对了,输入法整合器这个功能要从设定值或控制台开启。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com