[问卷]华语教师协助外籍学生取中文姓名之现况

楼主: aaayyyuuu (哈哈...)   2015-09-17 14:58:58
版上的华语教师大家好:
我是文藻外语大学华语文教学研究所的学生。
由于我的论文是以研究中国姓名文化为基础,并提出给外籍人士取名的参考策略。
因此先做此问卷,主旨在调查目前华语教师协助外籍学生取中文姓名的现况,藉以
研究、分析目前外籍生取中文姓名的现况与原则,希望在未来提供外籍人士取
中文姓名之参考。所以恳请华语教师帮我填写问卷。一份问卷约需3~5分钟即可完成,
所得资料将仅供学术研究,请安心填答!
文藻外语大学华语文教学研究所
指导教授: 戴 俊 芬 博士
研 究 生: 江 婉 宁 敬上
问卷网址:https://goo.gl/cmtdBO
诚挚感谢您拨冗填写,谢谢您!
作者: dh851023 (霜叶红于二月花)   2015-09-18 08:02:00
done
作者: nanpyn (Apple)   2015-09-18 16:15:00
似乎没开放权限给谷歌帐号以外的使用者?所以有谷歌帐号者需先登入建议将权限设为 Anyone with the link can view已答。虽然国内趋势是期初就命名,但听说海外有老师是期末命名。因为期末才知学生个性,深表认同!但国内由于需制作国际或该校学生证,必须期初完成命名。
作者: wang1592 (wang1592)   2015-09-18 17:12:00
不太认同,中国人也不是到老才有名字吧XD
作者: nanpyn (Apple)   2015-09-18 17:19:00
海外能期末命名,因为可先叫原名,国内当然还是期初命名。当然不会到老才取,而是在海外没有中文环境。其实等学生比较了解中文而教师比较了解学生之后再取更佳附带一提,学生从教师所列选定后,教师会印附笔顺的字表。让学生练习写自己的姓名。
作者: cz811 (Make it count)   2015-09-18 22:33:00
还蛮有意思的研究 期待研究成果以及变量间的相关性
楼主: aaayyyuuu (哈哈...)   2015-09-18 22:43:00
已修改权限方式!谢谢告知。以上意见会列入研究报告。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com