由于商务汉/华语算是进阶的课程，大多有了基本沟通或会话能力后才会进入比较专业的
商务汉/华语课程。
台湾大学国际华语研习所出《商务华语600句》有拼音和英文，可以参考。
其他的（如：《远东商务汉语》）可能就如你所说，没有拼音。
如果可以接受简体的话，不妨考虑大陆出的教材。
《商务汉语入门─基本礼仪篇》张黎主编，北京大学出版，
这本的对话都有拼音可以对照。
《新丝路─初级速成商务汉语》，李晓琪主编，北京大学出版，
这其实有一系列，到中级、高级都有。
《商务汉语一本通》，王立非主编，高等教育出版，
这一本我没翻过，只从网络得知它有多国语言翻译版本，但是既然名为一本通，也许可
以翻阅看看。
如果不仅限于纸本教材的话，My ET所推出的“My CT商务华语”也是针对初级者，不妨
列为考虑选项之一：
http://www.myet.com/MyETWeb/SubPage.aspx?fn=SBCD_CH_C.html
你如果住在台北，不妨找个时间到师大书苑逛逛吧！
如果看到理想的教材还可以现场翻阅喔。
※ 引述《xhienching (zing)》之铭言：
: 各位老师好:
: 我想帮学生找适合的商务汉语教材
: 学生为零基础
: 所以最好都有拼音
: 市面上看到的很多都是进阶教材
: 只有汉字 没有拼音
: 请问有没有老师推荐更适合的呢