※ 引述《yuce (朋友们!!)》之铭言:
: ※ 引述《rutilant (RuRu)》之铭言:
: : 最近外国朋友问了我“连续两个三声,前面一个要变二声”的问题
: : 本以为这规则大体上都能解释平时对话
: : 但朋友举了个例子考倒了我
: : 一时之间好像想不出来该怎么解释比较好
: : 身体好,“体”有变调
: : 身体很好,“体”没有变调
: : 为什么会有这样子的情况呢?
: 如同推文的O大所说
: 应该从语意(语法)来做切割,如以下
: 身体好
: ->身体+好 (语法切割)
: ->[13][3] (先解决括号内的变调,然后打开括号)
: -> 13 3 (有连续三声,变调)
: -> 13 2 (完成!)
据我所了解的,最后一个上声是不变调的,所以"身体好"应该是
身体好
1 2 3
: 身体很好
: ->身体+很好 (语法切割)
: ->[13][33] (先解决括号内的变调,此例“很好”需变调)
: ->[13][23] (完成变调,打开括号检查)
: -> 13 23 (此例不需再次变调,完成!)
而"身体很好",的确是以词组来做区分
身体+很好
(1+3)+(3+3)
→1+3+2+3
→1+半上+2+3
一般来说,正常口语,中间是很少出现完整3声的,大多会变扬声或半上,大多是
最后一个上声才会维持"全上"。
以上是小弟的见解!
最后,"鬼武者"
3+3+3
如果是"鬼+武者"
→3+(3+3)
→3+2+3
如果是"鬼武+者"
→(3+3)+3
→2+3+3
→2+2+3