※ [本文转录自 TWopera 看板 #1IGclVFE ]
作者: vician423 (小城之春) 看板: TWopera
标题: [新闻] 唸歌传唱“台南奇案-林投姐”
时间: Wed Sep 25 12:51:40 2013
唸歌传唱“台南奇案-林投姐”
台湾唸歌国宝王玉川、陈美珠、陈宝贵领衔演出
您听过“铁狮玉玲珑”，可知道是由唸歌“锦裙玉玲珑”而来吗？唸歌艺术保存了台
湾语言之美，台北市立社会教育馆特地邀请到“台湾唸歌团”，于9月28日下午在大稻埕
戏苑八楼曲艺场演出民间故事“台南奇案林投姐”，由国宝级的唸歌艺人王玉川、陈美珠
、陈宝贵领衔主演，将重现传统唸歌艺术之美。本活动免费入场，活动请洽询大稻埕戏苑
(02-25569101)。
过去不管是街头或庙口，总能发现卖药团体聚集群众，有人手持月琴一面说唱故事情节、
一面卖药，对于早期民间的休闲娱乐贡献很大，尤其故事内容大多是教忠教孝，至今许多
老人家都还津津乐道。但由于传播媒体的进步与多元，选择性增加，导致唸歌艺术逐渐没
落，目前台湾仅存的唸歌艺人寥寥可数，且年岁都已近古稀，唸歌艺术有面临断层的疑虑
。
台北市立社会教育馆表示，为推广传统艺术，本次特别邀请到王玉川老先生展现月琴和大
广弦绝活，也邀请到早期活跃在有线电视演唱“锦裙玉玲珑”的陈美珠和陈宝贵共同献演
，三位老宝贝年岁加起来超过230岁，但仍以一身好功夫传承唸歌之美，将展现令人感动
的演出实力。
本次演出剧目是台湾早期民间故事“台南奇案林投姐”讲述台南地区寡妇李昭娘被周亚思
所骗，在孩子亡命后，吊死在林投树上，借由算命仙的协助，回到汕头寻找周亚思报渊的
故事。节目中并穿插一小段“猫鼠冤”，讲述十二生肖排序时，猫和老鼠结了冤仇，叙述
猫为什么追着老鼠跑的原因，十分趣味。欢迎市民朋友于9月28日下午2时于大稻埕戏苑八
楼曲艺场观赏，本节目免费入场。
(联络人：台湾唸歌团叶先生0921-429-711)
演出剧团：台湾唸歌团
演出时间、剧码：102 / 9 / 28（六） 午场 14:00 台南奇案林投姐
演出地点：大稻埕戏苑曲艺场(台北市迪化街一段21号8楼)
票 价：免费入场，自由入座
指导单位：台北市政府文化局
主办单位：台北市立社会教育馆
《台南奇案林投姐》剧情简介
本剧由陈美珠老师和陈宝贵老师担纲演出，后场由王玉川老师担任大广弦，高乐富担任壳
弦，陈维清担任鼓手。由于演出时间较长，拟分为上下两段，中间穿插由叶文生演出猫鼠
冤十二分钟, 让老人家得以休息片刻。
【台南奇案 林投姊】剧情概要
台南地区寡妇李昭娘独力照顾子女，与周阿司日久生情而结婚，并提供金钱给周阿司做生
意，周赚钱致富后，回汕头另娶妻生子。李昭娘金钱用尽，生活困苦，在孩子亡命后，吊
死在林投树上。李昭娘的孤魂借由一位算命仙的协助，回到汕头寻找周阿司报冤。
【猫鼠冤】剧情概要
神话故事，十二生肖排序时，猫和老鼠结了冤仇，叙述猫为什么追着老鼠跑的原因。
台湾唸歌团 剧团简介
台湾唸歌团之所以成立就是为了要延续月琴唸歌的传统艺术，其前身就是洪瑞珍老师于
2002年创立的洪瑞珍唸歌团，洪老师师承国宝杨秀卿女士学习月琴将近三十年，略得真传
，无奈2008年洪老师蒙主宠召，弃我们而去，多位洪老师的学生和各路同好于是于2009年
三月重新创立台湾唸歌团，欲再度以发扬月琴弹唱为职志，希望透过我们的努力，让这项
台湾的传统文化更加发扬光大。
演出人员简介
王玉川老师
1933年10月6日出生，新竹市人，八岁因家贫去当吹玻璃童工贴补家用。光复后开始拜师
李金圳先生学习南管子弟戏(九甲戏)，吹、拉、弹、唱、演(三花)。二十岁拜师李新发走
江湖唸歌卖药，与郭招治结婚后在内台歌仔戏班演戏，直到三十岁。出班后，夫妻二人再
度游走江湖，由于唱唸俱佳，甚受欢迎。1968起年与师妹陈美珠(电吉它自弹自唱)合作，
在电台及四处卖药演出，期间自组牵亡阵、孝女阵、梅佳、梅阁歌仔戏团等，并在胜珠歌
剧团、锦上花剧团担任头号弦仔手。2002加入洪瑞珍唸歌团，随团巡回公演，经常与师妹
搭挡演出，由于他擅长大广弦拉唱，配合师妹美珠的好歌喉，舞台魅力惊人，竟有热情的
观众因听得不过瘾，而不让他下台之趣事！
陈美珠老师
1937年生，新店广兴人，父亲陈软是歌仔戏有名的乐师，壳子弦、大广弦、品仔、萧样样
精通，小小年记即随着父亲游走江湖，耳濡目染下，对歌仔产生浓厚兴趣。13岁和直仔仙
学唱歌，17岁正式拜李新发为师学唸歌，并开始在各地及电台卖药，由于貌美、歌艺佳，
迅速窜红深受歌迷喜爱。1989年受药商之邀在电视与陈宝贵女士搭挡演出说唱达8年之久
，由于唱作俱佳，一人可分饰多种角色，当时的“锦裙玉玲珑”剧码红遍全台，目前稍年
长的观众都还津津乐道谈论著。近年来她无师自通学会电吉它自弹自唱，与师兄王玉川广
弦搭配。2002年随洪瑞珍唸歌团及孙德铭教授走唱团四处演出，并录制了C D。“有闲听
歌大幸福，祝恁大家大快乐”是她的口头禅，以歌会友是她含贻弄孙之余的最大乐趣，她
浑身充满的江湖气息魅力，造就她唸歌的奇妙人生。
陈宝贵老师
陈宝贵女士是苗栗县竹南人氏，1939年生，从小就在戏班中长大，跟随兄嫂学歌仔戏，十
四岁就开始随卖药团南征北讨，精通高甲戏、南管和歌仔戏。在环球歌仔戏团担任过苦旦
，因为声音和身材高挑的关系，后来转为小生，表演非常出色，拥有相当的戏迷。二十三
岁认识陈美珠小姐，两人曾经在有线电视台扮演锦裙玉玲珑，轰动全台。停演数十年，现
在东山再起，愿意把所学的绝活透过台湾唸歌团的安排与有缘的朋友分享。
台湾唸歌团网站 : http://www.liam7kua.tw/