[问题] 植“被”、对“簿”公堂

楼主: Tenner (默)   2015-11-02 15:00:37
在找资料的时候
发现了这个网页
http://city.udn.com/3028/4637769
虽然该篇文章的结论颇能认同
但有两点让我觉得有点怪
想请教一下各位方家
1、植“被”的读音:
该作者认为应该读为“ㄆㄧ”,
但第一,教育部网络辞典列读音为“ㄅㄟˋ”
(虽然教育部的辞典常常有误XD)
第二,个人认为这个词汇应作名词用,
而当成名词时,读为“ㄅㄟˋ”应该比“读为ㄆㄧ”好吧?
2、对“簿”公堂:
该作者表示此为“破音字”用法,应读为“ㄅㄛˊ”,
但我不大清楚理由为何,
不晓得各位认为如何?
感谢各位~~
楼主: Tenner (默)   2015-11-03 11:15:00
我也倾向认为是读为“ㄅㄨˋ”,只是不知原作者为何会有这种异于大众的说法,所以才好奇是否有人考证过它的读音^^

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com