这篇文会有大量与小说的比较＆对剧的吐槽，
很爱本剧的板友可以斟酌一下要不要看> <
当然也很欢迎提出不同的看法～
对于这部剧，我是先由剧入坑，
后来要等家人追剧进度所以忍不住先看小说，然后彻底爱上小说看了好几遍。
中间忙工作落下了好几集，某周末回到家家人已看到20集，
于是一起跟了几集看到当时的最新进度，差不多是第一次退亲＆进宫定亲情节，
觉得少商人设变得不太一样，整段进宫订亲的设计比较是诙谐&洒糖&冲突>合理，
当时就很想在板上抒发，但又觉得要把中间集数补完比较负责任。
这阵子看到许多闲聊文讨论人设变化，实在很想上来分享，
所以赶快趁周末用三倍速补完中间没看的十几集～
关于剧对小说的诸多改编，我有几点想法，以下分点讨论：
1,女主人设：穿越vs.原生
我个人觉得原著虽是穿越，但性格上可以无痛转原生，
至少当初看剧还不知道原著是穿越时，
我只觉得书案风波中少商有理有据的辩驳推敲很精彩，
难得出现讨喜又真的聪明的女主，
（之前有跟家人一起看嫣语赋，秋嫣的定位应该也是聪明女主，
但觉得她颇烦而且某些剧情满闹的）
后来读小说也常常怀疑“这真的是二十几岁大学生的心智吗”，
一言不合就动手打人等人设其实满像十五岁的XD
所以我会觉得剧本把女主性格改得更像十五岁未受教养的设定满可惜的，
反而最说不通的理工女人设留了下来。
（这也有点没办法，毕竟有桥塌事件等情节需求）
而且古代的十五岁已经是女子成人可以出嫁的年纪，
射雕英雄传中古灵精怪的黄蓉、红楼梦中代为管家的探春也差不多这年龄，
可见古代女孩十五岁聪明机敏应该是个不违和的设定。
但剧中的少商却更像现代的国三女生，
尽管在大母和葛氏的影响下缺乏教养，
也可以解释为为了生存而多长好几个心眼，所以特别聪敏机灵呀！
我觉得这个人设改动真的影响很大，
因为许多剧情还是套用原著，
但剧本又很认真地维持这个天真果敢不知天高地厚的人设，
导致少商的智商忽高忽低，或是一下子心思缜密胆大心细，
一下子冲动莽撞不顾后果。
比方说书案事件有理有据地为自己反驳，
以及订亲后面圣时告御状，探探帝后性格也让他们了解自己，
这都是属于条理清晰，冷静又有勇有谋的性格。
但与楼垚订亲、凌不疑订亲后，听萧夫人讲到楼家问题时只想着可以外放逃离父母，
讲到凌不疑父母问题时只觉得自己反正是跟凌大人订亲不用管公婆问题，
以及进宫时的随兴举动（随意答话“不曾用膳”、跟五公主打招呼，
原生古人哪怕不懂得面圣礼节，宫廷应对一不小心会掉脑袋应该还是常识吧？）
这些行为都是有勇无谋的，甚至近于天真单蠢了。
烧三公主衣服更是一个沉不住气又毫无谋划的行为（全世界都知道是她做的）。
剧版也有一些改编是我觉得很惊喜的，
例如发现萧夫人对主屋的态度，鼓动葛式占住主屋，
这是书里没有的情节，但很符合少商观察、推断能力强的特质。
但剧中进宫之后的情节少商的思考变成完全从皇后立场出发，
祭奠霍氏时出现三皇子告发三公主伪币的事件，
身为很想了解谁在对太子不利的少商，
却看不出有在观察朝局或试着推断皇室人物关系。
其实书版有特别刻划少商从快意恩仇到谨慎行事的成长，
关键剧情就是断桥事件后的杖责。
书版少商会动手打尹姁娥、设计断桥，
有一大原因是过去她是有过自己担，有仇自己报，
没有意识到会牵累家人。
但杖责事件程始让她晓得自己不该愧对父亲的疼爱，以及家人的庇护，
再加上桑夫人一路上的用心教导，
在这之后她要嘛是反唇相讥，要嘛是暗自记下找时间再讨回来，
已经不像一开始那么行事冲动了。
但剧版杖责剧情只是再进一步激化萧夫人跟少商的对立，没有达到这个效果，
（我觉得萧夫人跟程始的性格都变得扁平了），
以至于少商虽然在骅县曾独当一面，再度遇到萧夫人又变回别扭和妈妈呕气的小女生。
（这部分萧夫人的黑化扁平化也是居功厥伟QQ）
另外我甚至觉得少商在剧版中有点恶劣，
就烧三公主衣服一事来说，她原意只是想让三公主的红衣露出来，
但她怎么知道有办法及时灭火，不让三公主烧伤呢？
就算旁边很多服侍的人也可以赶快脱下衣服，烧起来的不确定性是很高的！
桥塌落水事件还可以理解为水浅，不至于危及生命，
但火烧上身危险性是很高的，我觉得颇不能接受。
2.感情线刻划
这部分承续1.，到与楼垚订亲之后剧版依旧加深萧夫人少商之间的矛盾让我觉得很危险，
因为少商明显不够成熟，很接近现代的15岁国三女生，
所以后面看感情线就会说不出的尴尬。
尤其与凌不疑订亲时，少商曾说：“我这人自幼倔强，不服从管教，更不会听你的话，这
样的我，你还想娶吗？”
订亲后起争执时也说过“可我本就是这样的人，不计后果，做事只随自己心意”。
我看剧时的违和感大概类似：时装剧里一个社会人士和国三女生订婚，
只要国三女生做错事就表示“我本来的个性就是这样”，这类的设定。
（突然想到小时候看的日剧咩妹的完美执事XD）
因此不会因为双方的磨合而感动，只希望谁来教教心智年龄还不成熟的女主角orz
而且凌不疑后来已打算让少商做她想做的，自己再保护她帮她善后，
使得两人关系比较像父女／兄妹而不像并肩同行之人。
不过基于小说情节被骂最多的就是与男主的感情线，
编剧不得不改动许多，已经是煞费苦心了。
我本来以为受限于剧长，编剧会删掉很多互动，
选择名场景并增添一些比较看得出感情进展的情节。
但看到虎符事件的时候，又觉得篇幅还是满够的呀？还可以增添原创情节。
（大概是编剧想让政争的部分提前浮现）
而诸多书中情节还是有照搬上来，只是改动了顺序，
少商也是从抗拒到渐渐喜欢凌不疑，
不禁觉得若拿掉原创情节照书中情节走（删掉比较可怕的部分）会不会比较合理通顺。
由于很喜欢小说，看到剧版情节时都会忍不住想“这本来是出现在某某时间点的”，
又看得很快速，所以我有点感受不到感情线的铺陈合不合理。
比较有印象不喜欢的一处改动，是虎符事件后少商、萋萋、程姎一同讨论恋爱烦恼，
少商计算著两人的恩怨抵销，但萋萋跟程姎认为凌不疑对她好远远大过于对她的限制，
是“值得”她真心相待的人，因此少商“想通”决定去和凌不疑说开。
这段让我看得不是很舒服，为什么凌不疑待她好她就该接受，
就得放下那些带来的不愉快以真心相待回报呢？
被这个道理说服的爱情让我觉得有些可怕～
而且少商前面还在苦恼这门亲事好不好，
也说大多数时候是开心的，但凌不疑一生气就觉得喘不过气，
代表她也知道凌不疑大多时候对自己很好，
突然被这段好姐妹的这段话说服而决意对凌不疑好，情绪转折感觉不是很合理。
（书版的安排是万老夫人告诉少商还没接受这段亲事也无妨，
并用自身例子告诉她怎么对待还没有产生感情的丈夫，
虽然看到少商后面努力的想待凌不疑好有点好笑和勉强，
但感觉这样的反应比较自然）
我觉得书版和剧版各自有可怕的点，
书版可怕的就是凌不疑XD虽然看完全书再重看复仇前的相处点滴，
会比较能理解他的想法和做法。
剧版可怕的是为了推进感情线&改掉可怕人设，让凌不疑变得温柔愿意退让，
少商两次冲突后(在旁人提点下)都是觉得其实凌不疑也对自己很好，
所以可以嫁／要对他好，
看剧时会不自觉合理化这段强迫而来的关系，
但其实少商本没有义务去回应凌不疑的感情。
不过我很喜欢防身术那段的改编！编剧巧妙融合了书里吓人的情节，
两个演员的情绪都很到位，看了甜甜的～
3.凌不疑的人设
我觉得他的人设是不得不改的，因为按照书版应该会招来很多骂声，
看书时他的很多行为也让我想翻白眼。
（但我很肯定书版塑造，人设立体又前后一致）
这边没有特别想吐槽编剧的部分。
只是想抒发，
仔细想想，跟书版比起来，嫁给剧版的凌不疑麻烦更多！
书版的缺点主要是控制狂、大男人主义、不能沟通，要求女主要爱他敬他，
最讨厌的行为应该是强迫入宫学习以及吵架就利用权势不给少商回家，
（如果加上剧版还没演到的部分，我觉得噬臂之誓也很讨厌），
但跟书板的凌不疑在一起一段时间后，就会知道不管发生什么事他都不会退婚，
所以也不用担心祸及家人（书中程始有提醒少商如果退婚一定会被皇帝怪），
虽然对凌不疑不好会被皇帝骂，但是以凌不疑对她的保护，
完全不用担心自己和亲友的安全，
最严重的后果就是被关在宫里，其实凌不疑完全拿少商没办法，
（甚至少商后来也很喜欢在皇宫中，之后再争吵凌不疑只能用美男计了）
但剧版的凌不疑，先是有程家军训课等强势要求家人的部分，亦管制少商饮食，
跟书板同样有强迫的部分，只是比较轻微，
又威胁她不能同样交付真心就要把真心收回，我看的时候觉得少商根本被强迫中奖好吗，
凭什么要人家交付真心？
还嫌少商行事造成自己的困扰（这点可以理解因为少商真的莽撞，但她会卷入东宫之事
还不是因为嫁给你），
再来是保护不了少商，让她被三公主掌掴、五公主推落水，还好意思说自己会保护少商，
又不告诉少商多一点皇室人物的相关讯息。
（忍不住要补一句比较：书版的凌不疑虽然不想她牵涉太多，但是是会提点少商的！
包含告诉少商汝阳老王妃不能轻易动，让少商知道五公主买通侍卫请太子妃说情......
等）
后面三点都是书板少商不用担心的问题，剧里面的宫廷，
以少商天真的性格和凌不疑的疏于保护，
如果有人想认真陷害，少商应该已经死N次了。
说起来剧版的少商比书版更可怜，
剧版订亲时是不想拖累家人挺身而出被迫答应，
虽然中间安排一段回想过往让少商觉得嫁给凌不疑也很好，
但心里应该也放不下退亲要拼上家人舍弃官职的风险吧？
书版的少商是一时间被凌不疑哄得头晕目眩，一锤定音，
后面是时时刻刻的恨不得退婚才好，从不害怕后果（即使程始分析过退婚的风险）。
4.粗暴儿戏的情节
剧中有些情节感觉有点简单粗暴，
比方说萧夫人在楼家想退婚时直接赏对方巴掌，
文修君逼迫皇后时丢烛台，
感觉这些世家女子行事也跟被说没教养的少商差不多XD
皇后没经过细细观察，一开始就信任喜爱少商也太随意了，
皇帝很好说话，文修君伪造军令被讲一讲就饶她不死，
有点怀疑他们当初怎么夺得天下的。
虽然本篇文是满满的吐槽，但本意并不是要黑这出剧，
只是选角非常合适，开端剧情又很吸引人的情况下，
对这出戏期待很高。
当初先读完小说看到复仇情节时，
还期待这出剧可以像琅琊榜一样成为经典神剧，
但目前的我已经打算劝一开始推荐过的朋友不必入坑了......
还是希望后续的情节铺陈能合理通顺少瑕疵，
毕竟我个人也是非常喜欢吴磊跟赵露思的演译！