[情报] 美版如懿传

楼主: Jsyc241008 (温馨肥宅)   2019-04-26 19:42:12
大家好
如题
如懿传将登录美国
https://www.bilibili.com/video/av50531022
然后又是一个骗人的预告XDDD
不过预告里面 皇帝 太后 愉妃都是原声欸XD~
作者: yabegirl25 (WeiWei)   2019-05-01 00:38:00
铿锵有力的冻结!
作者: iambling (偶尔闪闪惹人爱)   2019-04-26 20:09:00
冻!结!
作者: sounan (sounan)   2019-04-26 22:46:00
天啊是全员原音耶 何弘姗鞭打(?)那边也是而且还有没看过的镜头(乌拉那拉皇后推熹贵妃皇额娘真的推了熹娘娘(?
作者: benrun (斑斑)   2019-04-26 23:04:00
竟然是原音lol
作者: gelungeching (努力向前)   2019-04-26 23:24:00
想看原音版!
作者: c914137 (蒸泥拂)   2019-04-27 00:16:00
原音感觉比较好欸
作者: yiayia0333 (yiayia)   2019-04-27 00:22:00
原音版本真的比较好听
作者: dblsesame (with or without you)   2019-04-27 00:30:00
The most powerful man and his weakest link!
作者: TPhow   2019-04-27 00:30:00
节奏感差好多哈哈 不过原音版我可以再看一次~
作者: dblsesame (with or without you)   2019-04-27 00:32:00
皇上最弱的点是他自己吧 又怪到爱情头上没想到霍健华原音还有点少年感
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2019-04-27 00:35:00
霍原音记得很没气势 很多段落会很奇怪吧
作者: dblsesame (with or without you)   2019-04-27 00:44:00
可是之前配音版常让人觉得语气好像很不耐烦 预告里的原音没有这感觉所以有小小惊讶了一下
作者: ddyyii (阴天美少女)   2019-04-27 00:49:00
这旁白好浮夸 原音的速度又调快。只有我觉得破坏质感吗
作者: dblsesame (with or without you)   2019-04-27 00:50:00
弘历青樱说悄悄话那边居然有点俏皮感
作者: jhangkayo (张榕妹)   2019-04-27 02:56:00
皇额娘推了熹娘娘,她推了熹娘娘
作者: samisami54 (0_0)   2019-04-27 08:48:00
可是配音版有改台词,如果播原音播不就只好从字幕下手改了?
作者: dblsesame (with or without you)   2019-04-27 09:01:00
这是美版 字幕应该是英文的
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2019-04-27 11:12:00
原来有原音版的??
作者: sounan (sounan)   2019-04-27 11:57:00
结果本剧制片人黄澜说那只是因为一开始提供给他们剪片花的素材是最原始的 基本上播出内容就跟当初首播一样= =
作者: renuz (Shiny)   2019-04-27 12:29:00
好想看原音版本
作者: c914137 (蒸泥拂)   2019-04-27 13:06:00
噗,真可惜 不然很期待原音
作者: Plebe (香甜废物)   2019-04-27 14:18:00
旁白咬字有够用力XD
作者: sounan (sounan)   2019-04-27 14:19:00
这旁白活像在帮一部战争片配旁白但只能说本剧一开始真的挺大胆的 连王钦污辱莲心都有拍
作者: Smile916 (笑笑Ou<)   2019-04-27 14:42:00
蛤所以还是配音版的吗。总觉得原因还蛮有味道的,有些配音的语调听了有点烦XD
作者: john0830   2019-04-27 15:59:00
胧月 你皇额娘真的推了熹娘娘
作者: zomb12 (笑看一切是是非非)   2019-04-27 17:17:00
霍原音反而比配音好,配音很中二不优
作者: AliceYang (☆khuntoria万岁!!!!!!☆)   2019-04-27 17:30:00
霍的原音也很单薄不够力,但配音真的是差到没药救..= =
作者: zomb12 (笑看一切是是非非)   2019-04-27 20:18:00
霍如果原音的话,戏后面皇帝的渣度感受可能有办法从100%降到 90% (但依旧很渣XD)
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2019-04-27 20:41:00
霍的原音比想像的好 想看原音版 第四台现在也在重播光看画面真的很丰富精美
作者: ddyyii (阴天美少女)   2019-04-27 21:15:00
r神又出巡啦(跪)
作者: zomb12 (笑看一切是是非非)   2019-04-27 21:18:00
小声说我还是觉得如懿传中宜修嬛嬛对峙的戏拍得很像市场阿桑的呛声XD如果把皇额娘推了熹娘娘再加进来,我觉得只会更糟XD菸碗没事不要乱入XD
作者: feb (很难想欸)   2019-04-27 21:56:00
原音好好听!好想看!
作者: labyrinth26 (labyrinth26)   2019-04-27 22:17:00
好可惜 以为看得到..
作者: carol5269 (9625lorac)   2019-04-27 22:38:00
被一楼冻!结!戳到笑点
作者: zomb12 (笑看一切是是非非)   2019-04-28 00:21:00
看到冻结差点笑喷XD
作者: BryceChang (阿柴)   2019-04-28 10:19:00
冻结笑死
作者: sabrinalll (风起)   2019-04-28 12:39:00
旁白真是磅礡有气势~
作者: esho (风沙星辰)   2019-04-28 12:44:00
原来只是片花原音 好可惜 想看全剧原音+1
作者: travelsmart (travelsmart)   2019-04-29 11:13:00
可恶。就算是剪辑版也想要听原音啊
作者: hungary (用補習過大四生活)   2019-04-29 11:41:00
推西娘娘那边 不知道原本是想怎么呈现这段剧情
作者: mazinnng (mazing)   2019-05-18 18:01:00
冻结哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com