楼主:
mysteryAB (mysteryAB)
2016-06-21 20:51:56【伪装者】解析配乐，给曼丽的〈诉衷情〉（下）
部落格版：http://goo.gl/8KpHvX
四、以〈诉衷情〉出现的形式（“仅有旋律”或“歌词演唱”），梳理明
台与于曼丽的感情线。
明台与于曼丽：始于“仅有旋律”，中间经历“仅有旋律”，终于“
歌词演唱”。
（一）明台与于曼丽的感情，始于“仅有旋律”的〈诉衷情〉。
明台与曼丽第一次离开军校，到重庆受训（虽然被告知有任务，但明
台很快就发现，任务是假，测试是真），却遇到敌军轰炸重庆，曼丽趁乱
以枪指明台，要他放自己走，一个人躲进防空洞，情绪还天人交战。她换
了装束，准备搭船。明台尾随保护，悄悄到她身边，告诉她：追踪的人都
处理掉了，枪留着防身，唯有军校让两人假扮夫妻用的戒指必须归还。
曼丽就在这一刻爱上了明台。即使不知道她究竟怀着什么秘密，却认
可她的行动，明明有能力阻止她，却选择放手，没有条件，不求回报。曼
丽的生命一下子被暖流给填满了，当明台伸手褪下曼丽无名指上的戒指，
取回两人唯一的连结，填满她生命的暖流又仿佛被抽干了。失去戒指的手
往后一抓，空的，明台已经走了。众人鱼贯上船，她却无法向前。她决定
，离开码头，回到明台身边，身为死囚，又被王天风操控利用，有机会当
然是逃得愈远愈好，可是她无法放弃生命中唯一的阳光，她将在爱中受苦
，在苦难中幸福。
我认为，这一段处理得非常细腻动人。其中无歌词的〈诉衷情〉旋律
出现在两个地方。
1.曼丽拿枪指明台，请他放自己走，只说“我跟你不一样”，却也不说清
楚原因，一个人躲进防空洞哭了。
2.明台取回戒指，离开，曼丽流泪，往后一抓却没碰到明台，回头看也没
有明台的身影。曼丽在这一刻爱上了明台。
正如我前面所说，仅有旋律时，不是明台在靠歌词诉衷情，而是女方
正在表真心，而且是无法正面直说，让明台只能意会。对观众来说，无歌
词的旋律像暗流，既然没有明示，只能靠我们自己比对前后剧情去体会出
来。所以，〈诉衷情〉不是出现在曼丽返回明台身边时，重逢就说明了一
切了，两人皆无需多言。
曼丽以全剧中最洗净铅华的面貌重新出现在明台面前，身上的衣服原
是逃跑用的伪装，此时却显现出了曼丽真实的模样——当感受到无条件、
不求回报的疼惜，她便绽放出本质的素雅甜美，对明台的心思变得单纯，
涤尽了过往被妓院或王天风要求用在男人身上的手段。明台没有问问题，
也没有责备，而是露出全剧中最腼腆纯真的笑容，见到曼丽，满心欢喜，
只有欢喜。曼丽脸上既没有忏悔的泪水，也没有勾引的妩媚，只有爽朗真
诚的笑容，令人心动，也令人平静。
（二）明台与于曼丽的感情，中间经历“仅有旋律”的〈诉衷情〉。
明台被王天风告知不适合待在军校，要他离开，并说晚上曼丽会来告
别。这实际上是王天风的妙计，是为了绕个弯控制明台，用曼丽的生命让
他主动返回，但此时明台并不知情。明台虽然反抗所有他眼中不合理的事
物，却一点都不希望自己因此成了不合格的报国者。
王天风又告诉曼丽，如果她不说出身世，博取明台同情让他留下，后
果是很严重的。曼丽也不知道，王天风其实不想真的杀掉她。让全世界都
认为她真的有生命危险，本来就是这个局的关键。
所以，当曼丽前来与明台告别，她是真的以为这是最后一面。她打算
怀着见不得光的一点痴心死去，所以不能告诉明台，生离即是死别，却也
还是想透露一点点感受，既要诉说离别的重量，又不能讲太清楚以免明台
真的听出什么，比如她留下的不是随于姓商人取的名字于曼丽，而是那个
能追溯到她悲惨过去的儿时名字锦瑟，又留下“往前看，别回头”的字条
在锦囊中，这样当明台哪天知道真相时，就会恍然大悟她话中关窍、她以
针线委婉道出的真情，知道她愿意为了他的自由牺牲生命。
明台说：“以后我想你的时候就来找你呗。”曼丽回答：“是啊！到
时候，草都郁郁葱葱了，看起来也挺好的。”她这一生，含苞待放尚未等
来春日盛开，便被迫凋零，她只能想像春日时节，满腔柔情化作坟上芳草
，她只能凄凉又欣喜地盼著，明台不会忘记自己，真的会来看自己。
这里的〈诉衷情〉同样仅有旋律，无歌词演唱，从头到尾是曼丽欲言
而不敢言，明台似察而未明察。将心意用曲绕的言语和不准看的纸条，暂
时隐藏起来，推迟到单凭想像的、无法确知的未来，去被人解读。
接下来的事我们都知道了，王天风安排林参谋带明台看牢房墙上的死
囚照片，明台知道这是刻意的，叫林参谋还有什么话一起说了吧，林参谋
说出明台离开曼丽会死，明台急忙掏出荷包中的纸条，看见“往前看，别
回头”，他一下子什么都明白了！这里完全没有回忆画面，明台压根没有
时间去回想所有线索，也没有心思去管自己之前、现在、之后将被如何操
弄，他只有一个念头，曼丽不能死！
明台之前对曼丽有动心，有好奇，在重庆失而复得，感情也随之进展
，但是要说“爱”这样深刻的感情，我认为，他就是在这一刻爱上了曼丽
，在他得知曼丽用生命诉衷情的这一刻，他也坠入爱中。
（三）明台与于曼丽的感情，终于“歌词演唱”的〈诉衷情〉。
曼丽在川沙古城强垂降时，遭到汪曼春与手下包围，曼丽看见明台拼
命要拉她，即使自己暴露在枪林弹雨中，仍不放弃，脸都憋得紫胀了。这
时回忆画面出现：
1.军校离别那晚曼丽拥抱明台。
2.除夕夜两人一起看烟花。
3.出任务前在影楼扛枪跳舞。
曼丽拔刀割断绳子，明台也狠狠向后倒地，连忙起来往城墙下看去，
看着曼丽落地，又被枪林弹雨逼回墙下掩蔽。曼丽爬起来搏斗，此时又是
回忆画面：
4.曼丽穿婚纱拉开帘子现身。
5.曼丽在重庆本欲逃走又回来，对明台露出微笑。
画面回到城墙上，明台眼角挂著泪，又切换到曼丽不敌，明台痛不欲
生的表情，曼丽终于倚靠城墙跪坐下来死了，汪曼春喊：“包围古城墙，
活捉毒蝎！”明台一听马上回神，大踏步跨出另一边城墙垂降逃走。
曼丽和明台在城墙上说了很多话，〈诉衷情〉都没有出现。直到曼丽
跌下城墙，〈诉衷情〉才响起，直到明台逃走才结束。
为什么这样安排呢？正因为，〈诉衷情〉表达的是“难以言说”、“
不曾诉说”、“无法诉说”的心意。无歌词的〈诉衷情〉，隐含女方的心
意，而有歌词的〈诉衷情〉，是明台无法传达心意，或心意难以言表时，
让歌词替他为观众解说。
城墙上，曼丽恭喜明台订婚、流泪请求拥抱、害怕死去见不到他，直
抒胸臆，用不到〈诉衷情〉。明台虽心情复杂，却强自镇定告诉曼丽“活
着相见”，将两人羁绊定位在搭档，认定曼丽将随他加入共党，一直在他
身边，同样用不到〈诉衷情〉。
直到曼丽跌落，他才发现，他从没真的想过她会死。于是第一个回忆
画面是军校告别，那时他也不知道她有生命危险（配乐是无歌词的〈诉衷
情〉第二次出现）。接着出现的画面是两人共度的愉快时光，看烟花与扛
枪跳舞。
明台想与曼丽一同战斗，却被汪曼春指挥的攻击逼着掩蔽，留曼丽一
人在城墙下抵抗。这时的回忆画面，便呈现明台眼中孤身奋战却勇气十足
、美丽得令人心碎的曼丽——比如，怀着绝望的单恋情意，却说服了明台
拍婚纱照留个念想。比如，在重庆为了明台而返回，明知道返回之后，只
能绝望地单恋明台，陪他走一条艰险的道路。（配乐是无歌词的〈诉衷情
〉第一次出现。）
明台在城墙上，仿佛咬痛了牙根捏碎了拳头，既愤恨又无力，听着枪
声夺走曼丽的生命，泪眼模糊中重新看见了重庆的曼丽，他们之间纠结著
的那些复杂的阻碍，都消失了，唯一真实的是，素雅甜美、心思单纯的曼
丽，唯一真实的是，当自己为她着想、真心待她，她选择回到自己身旁，
然后她每一次都选择捍卫自己，即使会死。用重庆这个曼丽返回的微笑画
面作为回忆画面的结尾，因为那是明台心目中，曼丽最真实也最美丽的模
样。
〈诉衷情〉的音乐一直持续到明台逃走才结束，因为这就是曼丽最让
明台心痛、永难忘记的地方，让汪曼春分神对付，以为他争取时间逃走。
明台爱上曼丽，是在得知曼丽用生命放他自由之时。接着这份爱被王
天风用手段界定为报国搭档与舍得牺牲，程锦云出现也搅乱一池春水。当
明台再次亲眼见到曼丽用生命保护自己，他终于醒悟，却再也来不及对曼
丽说出口了，只能让〈诉衷情〉的音乐替他告诉观众。
我认为，曼丽是明白的。
一发现是陷阱（想必是被人出卖），两人其实都慌了，违反特工专业
，大喊对方的名字。明台喊“于曼丽！”要确认她还在、暂时没事。曼丽
喊“明台，是陷阱！快跑！”她第一个想到的总是保护明台，置自己生死
于度外。但是明台喊：“我拉你上来！”紧急的情况不容多言，他们两人
也一向无需多言，用不着那些“你快跑，不要管我！快跑啊！”“不，我
不跑，我一定会把你拉上来！”的浪费言语浪费时间。于是她马上按照他
的意愿，开始在城墙上左奔右冲躲闪子弹，直到看见明台真的负荷不住，
有被射下来的危险，这才去违反明台想救她的意愿，割断绳子坠落。
当她看见明台紫胀了脸用尽力气拉绳子，还硬要喊她“别放手”，她
就知道，什么家国大义、党派立场、特工任务、订婚对象、自己性命，都
不及此刻他手中挂着她的这条绳子，他用命去担这重量。曼丽不再闪躲子
弹，她已决定要割断绳子。她忍不住贪恋，两人确定相爱的这几秒钟，她
静静地抬头，眨也不眨地看着为她疯了的明台，含泪微笑了，然后俐落地
割断她与明台的连结，割断自己存活的可能，再一次用生命，让明台的感
情破茧而出，〈诉衷情〉悠悠唱出明台的真爱、哀恸与遗憾。
于是就有了后面的剧情，安葬曼丽，刑讯幻觉，“拍得真好”，拿照
片将曼丽介绍给大姐。（这部份请参考我的文章：【伪装者】有一种爱，
叫明台与曼丽http://goo.gl/vllW40、【伪装者】从刑讯幻觉，谈明台对
曼丽、锦云的真正定位。http://goo.gl/nzgTzt）
五、结论：将〈诉衷情〉歌词、意境与剧情相互对照，会发现，最终，这
首歌是送给曼丽的。
〈诉衷情〉表达的是“难以言说”、“不曾诉说”、“无法诉说”的
心意，因为心中有真情而感到美好，又感到忐忑，害怕如果现在不讲出来
或不做点什么，恐怕这一辈子就此别过不再相见，情随逝水，空留遗憾。
两位女性出现时，明台都遭到外在压力，不被准许与她们发生感情。
曼丽是王天风有意要让明台先产生好奇和动心，之后再使手段防止爱
上她，王天风对明台的影响力极大。
锦云则是阵营不同，当时明台身处军统，恩师王天风是军统，狩猎计
画后以为大哥也是军统，军统和共党根本不被允许恋爱。
因此，一开始，〈诉衷情〉要让明台用在谁身上，都说得通。然而随
著剧情进展，事情有了变化。
“无限柔情像，春水一般荡漾，荡漾到你的身旁，你可曾听到声响？”
“你的影子闪，进了我的心房，你的言语、你的思想，也时常教人神往。”
有一个女子的柔情，无声无息荡漾而来，起先毫无所觉，有天突然发
现，自己已爱她爱得不可自拔。
明台遇到锦云很快就迷恋上她，这段歌词原本是适用的，但订婚当天
就话不投机，历劫归来他问会不会一起转移、锦云答不知道，明台很失落
。后面当明台要去车站找大姊，锦云拦不住只好找激战中的黎叔求助，我
们就知道，这两人虽然被配好了要一起生活，但彼此适合的幻觉已经完全
消失，纯粹是事已至此，必须这么过下去。
明台与曼丽，从重庆让曼丽真正放下心防、为明台去而复返，到明台
也为曼丽去而复返，这羁绊一直不被解释为爱，一直深藏，到了死别的城
墙那儿，明台才猛然惊觉曼丽在心中的份量，自己一直把她的性命看得比
自己还重，爱或不爱，这样的词汇不足以描述。
“我总是那样盼望，盼望有一个晚上，倾诉着我的衷肠，从今后就莫再徬徨。”
这份盼望最终都没有被完成，才会总是盼望。
这段歌词中还有一个重要元素：夜晚。
夜晚，是白天不适合表达的真情现形的时候。那么明台在夜晚时想要
倾诉、却无法完成、徒留遗憾的对象是谁呢？哪一位女性是活在夜晚的呢？
明台与锦云的重大进展，初吻、求婚、订婚，都发生在白天，程锦云
是透过相亲被家人认可的，跟明台的关系得以摊在阳光下，又是明台想加
入的共党的党员，肩负著引导明台认同共党理念的责任，所以，除了少数
例外如除夕夜买栗子，程锦云在剧中，代表是亮堂堂的日光意象。大街上
，锦云离开，明台追上，搂住她吻了她，〈诉衷情〉唱起，我一边听歌词
唱着“盼望有一个晚上，倾诉着我的衷肠”，一边看着明台正在大白天以
吻倾诉衷肠，意象实在搭不上。
接着，程锦云因为有明楼暗中的操盘帮忙，成功将明台策反过来，还
透过苏医生介绍相亲，入了大姐的眼，过了明路。两人可以光明正大见面
，有什么话都可以说了，而恰巧就是这种失去神秘感、什么都能说的情况
下，他们才发现个性不合。
曼丽就完全不同了。她有着暗无天日的过去，又被发国难财的肮脏军
统吸收，根本整个人活在黑暗里，命运有如夜空灿烂一瞬的烟花。军校生
离，明台吻曼丽的额头，城墙死别，曼丽坠落，之后明台哀悼并安葬她，
全部发生在夜晚。除了少数例外如重庆曼丽返回是在白天，夜晚可说是曼
丽专属的意象。
直到最后也无法当面将心中感情尽诉、需要这首歌的歌词传达心意，
让明台有此遗憾的人，唯有曼丽。活在夜里、死在夜里、葬在夜里，让明
台渴望有另一个夜晚尽诉情意的，唯有曼丽。
因此，〈诉衷情〉最终只能是送给曼丽的歌曲。