Re: [闲聊] 喜欢瑯琊榜的话会喜欢甄嬛传吗

楼主: sanzome (花花)   2015-12-23 18:49:08
我甄嬛传大概也重播不下十次,小说更来回读了七八次有吧。瑯琊榜至今也四刷快五刷了
(第五刷陪男友看)。两部戏我都很喜欢,因为我个人好恶的问题,我喜欢戏剧中有描述
到“政治”,这里的政治不是指政府或朝堂上的事情,而是指戏剧中描述权力关系以及权
力运作的角力,所以无论是政府或朝堂中的“政治”或是亲密关系、性别关系中的“政治
”我都很有兴趣。
可是描述这类政治的剧本通常都有一个核心的概念,例如瑯琊榜的以民为重、情义或甄嬛
传中对封建父权的批判,这个写差了,很容易就变成概念先行,可以很明显看出整出戏都
在为这个概念服务,很像是在说教(最明显的就是大爱剧…就剧情跟演员来讲其实都不差
,只要师父一出现什么鬼都解决了,目的性实在太明显,就显得很无趣也不合理)。
瑯琊榜跟甄嬛传都各自将其所想描述的政治阐述的很明确,同时也不流于说教,即使是有
感觉出作者说教的意图,但放在剧情里面不会显得很突兀,不合时宜(本来有打举例了,
但为了不雷,还是不举了)。我觉得做到这感觉很简单,实际上蛮困难的,不仅要把一个
故事说好,还要把概念首尾一贯而且有一定的深度。
这也是为何我一点都不觉得描述女性在封建场域下受到压迫不得不斗的甄嬛传格局小,剧
中也提到,其实后宫本身就是前朝的倒影,彼此牵扯,后宫的权力斗争往往也跟家族等勾
连在一起,几乎没有一个人是只为了自己或只为了爱而斗,往往是为了家族的存续、亲族
的荣耀,可以看到甄嬛传中所有角色几乎都是可恨又可怜,人物的塑造上十分立体。
瑯琊榜就更不用说了,我觉得瑯琊榜几乎不能够只说是一个复仇的故事,而是一个意识形
态竞争的故事,梅长苏要的不只是自身与七万赤焰军的清白,更是父亲、祁王而到他对于
政治的理念与梁帝的皇权巩固优先的政治作出的斗争。
老实说,瑯琊榜跟甄嬛传并不是说没有bug,而且剧情中都有老梗(像春药之类的),但
我觉得光是把这两个概念写好,融入剧情又不显得说教夸张,每个角色几乎都很立体,不
会有绝对黑白的状况,就算是上品了。
所以喜欢瑯琊榜会不会喜欢甄嬛传呢?如果跟我一样是对政治有爱的人,应该就会吧。不
过我确实也快转了甄嬛跟果郡王谈恋爱的那一段。
不过戏是这样,就小说来讲我认为瑯琊榜是胜过甄嬛传,第一人称的甄嬛真的有点惹人厌

题外话:有点感慨,台湾网络小说发展远早于中国,后来没发展成平台渐渐消散到各家部
落格,也没有跟影视产业有连结,像是于晴、蝴蝶等人的作品其实都很适合视觉化啊,基
础读者也不少…不知哪日才可以看到台湾有一部甄嬛或瑯琊榜。
※ 引述《DrPigou (经济学家屁股博士)》之铭言:
: 最近瑯琊榜爆红 我也觉得很好看
: 原本觉得瑯琊榜应该是类似三国演义这种
: 但新闻都封他为男版甄嬛传
: 以前热播时我没看 是觉得不会喜欢那种耍小手段陷害来陷害去的剧情
: 但假如跟瑯琊榜同样精彩的话 想去找来看
: 有两部都看过的可否提供意见
: 甘温!!
作者: t12385 (菇菇国国王)   2015-12-23 18:52:00
推 然后我希望能有一家电视台看到绿痕的九龙策啊 我超爱这套 于晴的云家庄也是另一种别于武侠的江湖味 还有就是皇后我心目中的第一名言小 这些作品其实都很棒的说
作者: blow001 (御姊)   2015-12-23 19:13:00
蝴蝶的荒厄感觉是很特别的题材,真的好想看啊
作者: wanyi40   2015-12-23 19:14:00
我也超想看到于晴的云家系列喔蝴蝶的徘徊超像女版的梅长苏
作者: cashko   2015-12-23 19:14:00
九龙策我看小说觉得很囧耶,印象中尤其是第二本简直看不下去蝴蝶作品没看过,不过满想接触的,以前想过兰京古装拍成电视不知道怎么样,但是太多谜了不过台湾这种小说就算要拍,感觉也还是大陆拍会比较好不过绿痕的阴阳有几本我觉得不错
作者: blow001 (御姊)   2015-12-23 19:19:00
那感觉蝴蝶的不行给大陆拍哪,因为台湾感很重
作者: cashko   2015-12-23 19:22:00
台湾言小发展很早,不过网络小说好像没有很早开始?兰京也只有早期中期比较好,后面感觉男女主重复性很高,然后太常肉
作者: stocksfor (不然答)   2015-12-23 19:24:00
推~ 于晴,好怀念的名字~~~~
作者: Kyara (以马内利)   2015-12-23 19:27:00
我是看了甄嬛传的电视剧才去翻小说,结果根本看不下去电视剧真的改编的很好,比小说好上N倍
作者: cashko   2015-12-23 19:29:00
甄嬛是我少数看的第一人称,通常第一人称没有第三人称让读者接受度高不过我比较喜欢小说,电视套用难免硬伤就出现了
作者: stocksfor (不然答)   2015-12-23 19:32:00
台湾的制作环境真的有待改善 大家付的第四台的钱到制作人手上其实应该也没几块钱了 上错花轿嫁对郎就卖给中国去了 台湾哎~~~要再出钱买小说版权感觉好像很难
作者: cashko   2015-12-23 19:33:00
如果是古装,还是觉得大陆来拍出色很多
作者: stocksfor (不然答)   2015-12-23 19:38:00
还是得改变收视习惯 才有好作品 http://goo.gl/wHwh5P
作者: fuelgrip   2015-12-23 19:40:00
推这篇,蛮客观中立的。不觉得甄嬛传格局小,单纯解释为后宫争宠,抢一个老男人,只能说理解太狭隘。 红楼梦很多人也说是一群女人间的勾心斗角,干嘛还成为名著呢?
作者: blow001 (御姊)   2015-12-23 19:46:00
席娟的改成电视剧我看不下去.....
作者: cashko   2015-12-23 19:48:00
不觉得甄嬛格局小+1这样一讲,台湾以往有那些是小说改成电视还不错的啊?目前我只能想到琼瑶...
作者: yumiuse (玻璃瓶)   2015-12-23 20:06:00
蝴蝶的徘徊很像女版梅长苏+1,不过只有设定像,复仇的手
作者: dtdon1699 (赤羽大人)   2015-12-23 20:06:00
字数受限格局小,环境关系改编超大...
作者: jhairpin (Gloria)   2015-12-23 20:08:00
侯文咏的白色巨塔....?好像评价OK
作者: cashko   2015-12-23 20:09:00
对了,白色巨塔,不过当初电视努力看了几集还是弃了orz不过这部好像评价算可以的+1
作者: suki66 (Onee号:)   2015-12-23 20:11:00
中肯推~~~
作者: flykingdom (小必)   2015-12-23 20:18:00
推蝴蝶 如果把禁咒师系列搬上电视演,好棒也推琅琊榜
作者: wicdt (明天?)   2015-12-23 20:26:00
我非常想看到于晴的作品视觉化 西门家 东方非 聂家 四国每一部都有完整的架构 只要不是于正化 正常一点 都拍的好啊
作者: hiris (艾利)   2015-12-23 20:29:00
甄嬛传小说文笔非常好,比起电视剧毫不逊色各有风味啊
作者: bluebegonia (一个人去旅行)   2015-12-23 20:36:00
绿痕的九龙策确实会希望翻拍成电视剧,但人物太多我想真的很难拍,不然就是梦幻阵容了,可是单讲爱情若影像化会单薄许多,势必要改编,成与不成就未知,这也是现在
作者: cashko   2015-12-23 20:38:00
甄嬛小说文笔很好+1,所以我真无法理解她为何抄袭.... 只是懒吗?因为这个抄袭让作品有了污点
作者: bluebegonia (一个人去旅行)   2015-12-23 20:38:00
不少翻拍剧评价两极
作者: cashko   2015-12-23 20:40:00
我觉得九龙策在策的部份太弱,爱情方面大多女角没有很喜欢,不过印象中觉得沁悠满可爱的
作者: pommpomm (澎大海)   2015-12-23 20:44:00
于晴的九龙策系列、阴阳、众神梦记系列,于晴的四国系列、云家庄系列,都有很完整的世界观、多线剧情,真的很适合影视化
作者: cashko   2015-12-23 20:45:00
去看了当年在言小版的吐槽,想起来九龙第二本叫天骄,其他本罢了,这本真的让我orz
作者: pommpomm (澎大海)   2015-12-23 20:46:00
台湾的翻拍作,可以看看曹瑞原X白先勇系列孽子、孤恋花 最近公视正在播出一把青
作者: cashko   2015-12-23 20:50:00
这些都是很不错的文学作品,可惜翻拍后好像比较没有太多回响有点可惜,虽然电视还没看过
作者: pommpomm (澎大海)   2015-12-23 20:53:00
是c大没有特别关注吧 在播出当年都有相当回响一把青也差点破公视首播纪录耶版上应该不少人看过中国拍的谍报剧或民国期间的时代剧一把青是这时期影视作品中,少见的中华民国观点,制作上可能有点比不过热钱满满的中国,但也是很值得推荐的作品很推荐有兴趣的版友可以看看(不好意思蛤,怎么讲到后面跑题了 XDDD)
作者: t12385 (菇菇国国王)   2015-12-23 21:10:00
九龙策本身就是言小 策略部分因为出版社关系 很难写的比例太重 但我还蛮喜欢九龙之间的手足情 而且架构完整
作者: cjy0321 (cjy0321)   2015-12-23 21:10:00
最近的一丈青也期望很高
作者: t12385 (菇菇国国王)   2015-12-23 21:11:00
P大推荐的几部都是很优秀的作品 也想偷偷推荐给陆剧版的版友
作者: cashko   2015-12-23 21:12:00
感谢p大推荐,列入片单XD
作者: IloveIlhan (足球!)   2015-12-23 21:12:00
我也很期待一把青!当年看了台北人,其中最爱的就是一把青了!
作者: Josunshiny (Josunshiny)   2015-12-23 21:43:00
怎么推九龙策的人都没有推百年江山 这才是绿痕为了跳脱言小框架 弥补九龙策遗憾所写的阿!!其实当初我看了一两集瑯琊榜 就拉着友人说我心中的九龙策or百年江山拍出来感觉就像这样 因为这理由成功推了两个人入瑯琊榜坑XDDDD
作者: t12385 (菇菇国国王)   2015-12-23 21:46:00
对耶 我忘了还有百年江山!!!!!! 这部当初在后面骗走我多少眼泪啊
作者: cashko   2015-12-23 21:49:00
百年江山当初言小有人推,无奈不好找租售店问了几家都没进这部
作者: Josunshiny (Josunshiny)   2015-12-23 21:50:00
大推百年江山阿QQ 若综合九龙策&百年江山 拍出来一定很好看很好看超级好看!!!!!突然发现推文中所有书我都看过XD另推一把青 好看!! (而且有慷仁)
作者: jjcjjc (从尘埃里开出花来)   2015-12-23 21:54:00
琅瑯好几个片段都让我想起蝴蝶燕侯君里那句“国何负我”,像是赤焰军人的怒吼九龙策适合这样拍+1
楼主: sanzome (花花)   2015-12-23 21:58:00
对欸我举例没举到绿痕,九龙策超适合视觉化的啊!!!
作者: Josunshiny (Josunshiny)   2015-12-23 22:07:00
百年江山还有一点跟瑯琊榜很像 狭义上没有女主角XD
作者: pommpomm (澎大海)   2015-12-23 22:08:00
百年江山不是个人志吗
楼主: sanzome (花花)   2015-12-23 22:08:00
曹瑞原跟白先勇的系列我也很爱,但跟这种甄嬛琅琊榜的改我觉得还是有差异...有点难讲,就是面向的观众不同。或者应该说是白先勇的作品在文坛本身就有一定的定位我更期待这种不是被认定为正典的作家也可以被改编成商业作品,这样应该会让台湾写书的人多赚一点(误
作者: tio1009 (tio1009)   2015-12-23 22:13:00
老实说,我比较喜欢瑯琊榜是因为男性俊帅的角色比较多……
作者: joerain (joerain)   2015-12-23 22:13:00
百年江山拍起来一定很好看
作者: pommpomm (澎大海)   2015-12-23 22:18:00
明白原PO的意思,能有非传统文学的作品被翻拍,也能蓬勃原创文学,目前仅有的几部言小改编作品都没有很优主要也是都是找单本作品翻拍,如果能找上述所说的系列作,篇幅其实是更为适合的
作者: cashko   2015-12-23 22:21:00
期待改成商业作品+1, 可以让大家疯狂讨论的
作者: pommpomm (澎大海)   2015-12-23 22:21:00
但不同世界观架构也更大,期待台湾拍好像有点不可能了..
作者: Josunshiny (Josunshiny)   2015-12-23 22:21:00
百年江山不是个人志 先后有两家出版社出版
作者: Josunshiny (Josunshiny)   2015-12-23 22:22:00
百年江山若拍起来 帅哥也很多(而且也几乎都是男角^^)
作者: dtdon1699 (赤羽大人)   2015-12-23 22:23:00
希望我有机会可以看到唐瑄的小说翻拍
作者: DialUp (林点五)   2015-12-23 22:27:00
再晚个1年拍,小飞流就得换人演了
作者: nonchalance (沉埋封藏的秘密)   2015-12-23 22:32:00
百年江山拍起来应该会比九龙策更磅礡..可是少有言情市场可能会比较小吧~虽然我比较希望看百年江山
作者: cashko   2015-12-23 22:53:00
电视琅琊榜的男女主言情也很少啊XD小时候很喜欢唐瑄的五色组,前几年看到二手商店有买了几本,但是现在看感觉整个不一样XD
作者: fushing (fushing)   2015-12-23 23:03:00
推一把青 看了片话就入坑了 不过台湾有很多故事可以纳入小说题材 例如民国剧的观点就会跟大陆完全不一样eg:一把青编剧关于空军眷属来台后的境遇 里面的人文跟历史关怀是大陆影视不会有的 另外 韩影宋康昊演的辩护人剧情也是很彩 老实说去翻翻以前美丽岛审判的报纸跟后来的口述历史包括受刑人民众政府官员等等的视角 有深度广度又热血好的故事 不论言情科幻历史 还是要某种程度能反映现实...
作者: cashko   2015-12-23 23:32:00
韩国电影很敢也很擅长拍社会案件,可惜台湾都没人拍台湾拍民国剧也可能怕涉及敏感的蓝绿问题.....
作者: fushing (fushing)   2015-12-23 23:42:00
影视作品要烧钱 题材会受限 不过可以先有小说....韩国电影的经典作品辩护人导演本身就是小说家 杀人回忆是先有舞台剧 成熟的影视作品之前得累积足够好的文学作品
作者: YXL5 (一片冰心在玉壶)   2015-12-23 23:47:00
我也想看一把青耶 XD
作者: fushing (fushing)   2015-12-23 23:52:00
我们直接看到的韩影 已经是他们文创产业发展后的成果联想到大学跟研究单位为了科技知识转化成公司卖钱会有所谓的育成中心(incubator) 由学校政府提供一些基础设备不知道在影视行业有否类似的例子一把青的吴慷仁好帅....orz
作者: yaliu (雅)   2015-12-24 00:05:00
百年江山超推!很希望可以拍成电视剧,很喜欢看这种一步一步慢慢登基为王的故事~而且应该不需要太多帅哥
作者: cashko   2015-12-24 00:18:00
韩国熔炉事件,台湾就有类似事件,但却只占新闻一小角不了了之,可是韩国可以写成小说拍成电影,还重审当年事件影响法案,我是觉得很不容易
作者: hardfish (东东)   2015-12-24 01:32:00
小说的甄嬛真的有点讨厌
作者: fish2cat (沉默寂静)   2015-12-24 01:39:00
于晴的西门家跟云家庄真的很适合拍古装啊~云家日常拍起来应该会跟苏宅日常一样有趣XDD
作者: amberyen (今天起多吃河蟹)   2015-12-24 01:55:00
甄嬛的格局远大于过去索有宫斗剧,因为他把前朝甚至皇帝本人都拉进来了。演到华妃不能有孕之谜解开时,真正令人不寒而栗琅琊榜情义深重令人感动,情节紧凑,但倒是真的没有这种石破天惊的剧情
作者: cashko   2015-12-24 02:02:00
我觉得甄嬛格局不能说小不是因为前朝,而是人性上很透彻
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2015-12-24 06:11:00
我对政治无爱也是两部都很喜欢啊!这两部都有bug也都有我除了第一次看以外每次看必快转的部份,但并不减少我对这两部戏的欣赏
作者: homefisher (homefisher)   2015-12-24 11:21:00
其实我觉得甄嬛传小说很炫技 囉囉嗦唆写一堆 人物设定也常常重复 再加上抄袭实在很…唯一比电视剧好的应该是架空设定吧
作者: Bebel   2015-12-24 11:31:00
推百年江山,个人觉得是绿痕(铁勒)最经典作品!
作者: pttnew (balabababa)   2015-12-24 12:43:00
很爱甄嬛但瑯琊更爱,我爱那有情有意没脑的景琰啊
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2015-12-24 13:46:00
觉得甄嬛传小说炫技+1感觉作者巴不得读者知道他晓得很多冷僻诗词,很多情节都让我觉得是为了要让书中角色念出特定诗句而设计的.此外作者对角色服饰描写很细,可感觉到他是想模拟红楼梦那种让读者身历其境如见其人的效果,可不知为何他的写法只让我觉得囉嗦@@然后我也同意h大说的人物设定常重复,这也是我喜欢甄嬛电视剧的重点之一:把很多角色结合到同一角色上,这样简洁有力多了!
作者: cashko   2015-12-24 13:52:00
我觉得那就是她的文风,不会觉得炫技,甄嬛我觉得这样ok,不过后期角色的确有重复感,比较受不了如懿,因为不管是服装首饰各方面都细到太琐碎了,光是描述一个部份的首饰可能就几十字,而且还不只一个啊,而且如懿感觉痕迹比较重,虽然不会觉得炫技,但真的太琐碎至于诗词,电视最早让我出戏的就是嬛嬛一袅那句念成环音,你可以想办法从台词方面改,皇上文学也知道这首诗词多音字吧,让一个号称程度不错的甄嬛当众把宣唸成环实在是如果看不下甄嬛小说的,应该更看不下如懿,不过其实我真的看的很不耐的是步步惊心,甚至让我不太想再看桐华其他作品
作者: rainbow705   2015-12-24 15:12:00
于晴的四国系列很希望能有搬上萤幕的那一天
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2015-12-24 15:22:00
如懿传我倒是把第一本看到快一半了还没有想放弃的感觉,但也没多爱.之后会放弃是看板友说是烂尾.曹雪芹的写法真的能如见其人,可甄嬛传我看他写一堆还是想像不出那到底是什么样子...海宴的叙述手法也让我想到曹雪芹,就是淡淡描写但都写到重点的那种感觉
作者: cashko   2015-12-24 15:44:00
当年甄嬛我一口气看到三完,第四出宫才比较看不下去,如懿第一集就断过好几次,现在看到第二,不过结局我在书店翻了,这个角色历史上就不好结局,但书的结局不好是让人觉得牵强,皇上明明后来对如懿不好,死后反而好像在怀念.... 整部觉得皇上真的疯狂爱上的是容妃(香妃原型),但出场晚戏份又少而且甄嬛里那个青樱,跟如懿感觉根本两个人
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2015-12-24 16:59:00
我从一开始就没把青樱带入如懿传里,因为甄嬛传本来就不是在讲雍正朝,电视剧纯粹是为了配合当时规定.我当时看板友说烂尾也是说收的很差,不是指主角结局不好.我本来就没特别欣赏流潋紫的文笔,所以一看到说收得不好就立刻放弃了
作者: PolinHuang (380)   2015-12-24 18:38:00
我也想看蝴蝶的书翻拍成戏剧
作者: DialUp (林点五)   2015-12-24 22:02:00
甄嬛传的台词和音乐真的非常强大

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com