https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/12/31/
lampard-updates-on-injured-full-backs-and-looks-into-his-crystal
兰帕德提供边后卫的伤情以及凝视他的水晶球
2019.12.31
2020年伊始，兰帕德为他的球队勾勒出未来12个月的蓝图。
https://i.imgur.com/3S7ug7W.jpg
在这个辞旧迎新的传统时刻，主帅谈到他和他的员工的主要目标仍然不变：让切
尔西成为英超冠军的竞争者。
蓝军目前落后利物浦20分，兰帕德知道，我们与领头羊的差距仍然巨大，但他相
信，到2020年底的时候，他的球队有能力成为真正的冠军争夺者。
“这必须是目标，”兰帕德说。“转会禁令让我们 — 我自己和员工 — 有机会
观察球员，看看我们有什么，观察年轻人。”
“我看我们比赛越多，好的和不好的，你会改变感觉，关于你想要如何前进，但
最终的目标会是一样的。一旦你开始将球员带进来，年轻的球员会成熟，变得更好，
你想要缩小差距，达到目标。”
“这些明年是否会发生我不知道，这要看我们所做的工作，但我肯定不会什么都
不做。我们必须做出正确的招募，那很重要，但我们会在今年展现，我们会有机会。”
现在的焦点是在南海岸的客场比赛，对阵波特率领的布莱顿。九月份在蓝桥的比
赛中，凭借下半场的两个入球，蓝军取得本赛季首个主场胜利。
https://i.imgur.com/oQcLZxP.jpg
若日尼奥在首回合的比赛中点球破门
“那会是一场很艰苦的比赛，”兰帕德强调说。“我非常尊重他（波特），从去
年两次对阵他的球队（斯旺西），以及看到他在布莱顿的工作。要做出真正的改变，
影响球队的比赛风格并不容易，我认为他做到了。他会在那里完成很多工作。”
兰帕德很有信心，阿斯皮利奎塔能够伤愈，他最近遭受腿筋伤势的困扰，但马科
斯˙阿隆索和里斯˙詹姆士仍然缺阵。他提供了这三人最新的伤情，还有缺席阿森纳
比赛的普利西克。
“阿斯皮在对阵热刺的比赛最后时刻下场。对阵南安普顿的比赛中他也有伤感。
里斯˙詹姆士受伤，因此选择更少，他是一个战士，因此他留在场上。对阿森纳，他
说感觉更好，因此没有问题，为了预防，我们让兰普堤进入球队。”
https://i.imgur.com/mZRzZIS.jpg
阿斯皮对阵阿森纳
“里斯˙詹姆士缺阵一周或10天的时间。他的脚踝有伤，赛季前他这个位置接受
过手术。那有些令人担心，但队医表示，他需要一周左右的时间。阿隆索情况相似，
是肌肉受伤，都不是很严重的伤势，但现在，他们将缺席一段关键的时刻。”
关于普利西克，兰帕德补充说，“对阵南安普顿的比赛之后，他感觉到大腿有些
抽筋。我不认为这是受伤。他训练了几天时间，强度不大，对我来说，让他缺席（对
阵阿森纳的比赛）是为了保险起见。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/12/31/
lampard-updates-on-injured-full-backs-and-looks-into-his-crystal
Lampard updates on injured full-backs and looks into his crystal ball
31 Dec 2019