[问题] 张爱玲的写作方式。

楼主: YHStable (1340)   2011-08-10 20:29:30
想上来问一个问题。
张爱玲的小说我看的不多,只看过几本,但我举出其中两本(《第一炉香》跟《惘然记》)
作为我问题的依据。是这样,在《惘然记》里的小说,如《色,戒》里,张爱玲版面的安
排跟《第一炉香》似有不同;我不晓得是不是她年代的关系,可是她的成名作大约都在
1943-45左右(有点忘记),但是这两本书里面的小说,对于人物的对话方式描写有截然不
同的方式。
就《第一炉香》来说,里头的短篇小说里的人物对话不会拆成一段一段来描写,也就是说
,里头的描写方式是:
.......“....”....“......”............“.....”.......。
描述跟对话是合成一段的,而且是一大段。
但是《惘然记》里的小说,大都是一段对话成为一段:
“......”........。或
“....”
“..........”
“...”
(如此已是算三段)
且对话完之后通常是对于讲话人的状态描写,如此自成一个短段。
问题来了,对于写作有概念的人都知道,自成一个短段有强调的意思(比如梁实秋的名篇
《鸟》的开头跟结尾),且张爱玲是有自己的坚持的人,对于作品不满的部分会加以改动
,也就是说《惘然记》里面众多短段的部分,她觉得都不是问题,而《第一炉香》里面的
段落也都不成问题,想问说大家觉得她这样安排短段对话的用意或看法。
作者: julia1961112 (rose of dawn)   2011-08-17 17:32:00
晚期作品《小团圆》里面的对话也是这样子自成一段的我想是因为张爱玲晚期的作品多采用意识流的表述方式所以才会有这样的转变吧 每段内容不是依时序进行的而是所有事情在心脑之中作为一个整体 想到什么写什么

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com