教宗接见耆那教团体，守护受造界就是守护人类
（梵蒂冈电台讯）
教宗方济各6月1日上午在梵蒂冈接见了伦敦耆那教学
院代表。耆那教于公元前第六世纪在印度兴起，今天有
800万信众，主要分布在南亚地区，以非暴力为其教义。
教宗方济各对这次会晤表示满意。他说：“这次会晤促
进我们保护受造界的责任,受造界是我们每个人得到的恩
典。受造界是天主的反映，造物主的反映，是整个大自然
，自然生命，也是我们的反映”。
教宗接着表示：“我们都喜欢母亲大地，因为她给予我们
生命，保护我们。我也愿意称它为姐妹大地，因为她在我
们的生命的道路上陪伴我们。我们的任务是给她一点照顾
，就如照顾一位母亲或姐妹，也就是以责任心、温柔与平
心的态度来照顾它。我感谢你们在这方面所做的一切。让
我们在这个理念、这个责任，这份照顾我们的母亲和姐妹
大地的工作上保持团结；让我们意识到照顾守护和受造界
和大地就是照顾和守护全人类。”
圣座宗教交谈委员会主席托朗枢机和耆那教学院院长
钱达里亚（Nemu Chandaria）分别带领的代表团于前
一天5月31日也举行了会晤。天主教与耆那教的对话可
以追溯到1986年。圣座新闻室发表公告称，双方在交
谈中对基督信徒和耆那教徒团体之间的友好关系和现
存的合作关系表示满意，同时也特别强调了“教育年
轻一代的重要性，好使他们意识到自己的传统，并且
认识和更加尊重他人的传统”。
圣座宗教交谈委员会和耆那教学院代表共同讨论了
“照顾大地，人类家园”这一主题，旨在辨认出双
方在哪些领域意见一致，好能以之作为合作的基础
。讨论中也强调了无论对基督徒或对耆那教徒而言
，携手合作是必需的，好能“一同使大地成为适合
所有人居住、大家和睦共处的地方”。
http://zht.radiovaticana.va/news/2016/06/01/%E6%95%99%E5%AE%97%E6%8E%A5%E8%A6%8B%E8%80%86%E9%82%A3%E6%95%99%E5%9C%98%E9%AB%94%EF%BC%8C%E5%AE%88%E8%AD%B7%E5%8F%97%E9%80%A0%E7%95%8C%E5%B0%B1%E6%98%AF%E5%AE%88%E8%AD%B7%E4%BA%BA%E9%A1%9E/1234176
http://bit.ly/1ZgaSGU
======
补充 文中所提的1986年交流应是指圣若望保禄二世基于梵二文献
〈教会对非基督宗教态度宣言〉之精神所发起的亚西西精神日。
会中宗座邀请了多个宗教的领袖于亚西西聚会
一同为世界的和平祈祷