圣座向佛教徒祝贺卫塞节，期许大家携手推动生态教育
（梵蒂冈电台讯）圣座宗教交谈委员会5月6日发表一份文告，向“亲爱的佛教朋友们”祝
贺卫塞节，期许佛教徒与基督徒携手推动生态教育。这份文告由该委员会主席托朗（Jean
-Louis Tauran）枢机和秘书长阿尤索（Miguel Angel Ayuso Guixot）主教共同署名。
圣座的这份文告引用教宗方济各关于照料共同家园的《愿祢受赞颂》通谕，指出生态危机
呼吁众人进行“深层的内在皈依”，改变生活模式。佛教徒也认同，“生态危机（eco-cr
isis）的核心事实上是自我危机（ego-crisis），表现在人心的贪婪、焦虑、傲慢和无知
。为此，我们必须改变生活模式和欲望，才能遏止环境的恶化”。
“由于气候变化是人类活动所导致，我们基督徒和佛教徒必须携手合作，以生态灵修来应
对气候变化。全球环境问题的加剧使得宗教间的合作更加迫切。环境责任感的教育和‘生
态公民意识’的培养，均需要以美德为本的生态伦理，诸如尊重和照料大自然。各宗教信
徒迫切需要跨越藩篱，以共享的价值观为基础，在生态方面携手建造一个负责任的社会秩
序。在佛教徒与基督徒和睦共处、并肩合作的国家内，我们可以透过联合教育计划来提升
生态意识，推动联合举措，以支持地球的健康和可持续性”。
公告最后写道：“亲爱的佛教朋友们，愿我们同心合力，救人类免于气候变化所造成的苦
难，在照料共同家园上有所贡献。我们怀着这精神再次向你们祝贺卫塞节平安喜乐。”
http://zht.radiovaticana.va/news/2016/05/06/圣座向佛教徒祝贺卫塞节，期许大家携
手推动生态教育/1228057
http://bit.ly/1T5i75R